-
1 recitazione
recitazione s.f.2 (teatr.) acting; ( dizione) delivery: una recitazione enfatica, an over-emphatic delivery; scuola, insegnante di recitazione, drama school, teacher; la recitazione era buona, ma la messa in scena era mediocre, the acting was good but the staging was poor.* * *[retʃitat'tsjone]sostantivo femminile1) (di poesia) recitation* * *recitazione/ret∫itat'tsjone/sostantivo f.1 (di poesia) recitation -
2 recitazione
recitazióne f 1) (актерское) исполнение; исполнительское мастерство; драматическое искусство scuola di recitazione -- театральное училище sezione di recitazione -- актерское отделение( в театральном институте) laurearsi in recitazione -- окончить театральный институт по актерскому отделению 2) художественное чтение, декламация -
3 recitazione
recitazióne f́ 1) (актёрское) исполнение; исполнительское мастерство; драматическое искусство scuola di recitazione — театральное училище sezione di recitazione — актёрское отделение ( в театральном институте) laurearsi in recitazione — окончить театральный институт по актёрскому отделению 2) художественное чтение, декламация -
4 recitazione
recitazionerecitazione [ret∫itat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (interpretazione) Rezitation Feminin, Vortrag Maskulin2 (disciplina) Schauspielkunst Feminin; scuola di recitazione Schauspielschule FemininDizionario italiano-tedesco > recitazione
5 recitazione
6 recitazione
(s.) deklamation7 recitazione
8 recitazione
ж.scuola di recitazione — школа актёрского мастерства, театральное училище
* * *сущ.общ. (актёрское) исполнение, декламация, драматическое искусство, игра, исполнительское мастерство, художественное чтение9 recitazione sf
[retʃitat'tsjone](di poesia) recitation, (modo di recitare: di attore) acting10 recitaziòne
f 1) театр. изпълнение, актьорско изкуство: scuola superiore di recitaziòne висша школа за актьорско майсторство; 2) рецитация, художествено четене.11 recitazione
sf [retʃitat'tsjone](di poesia) recitation, (modo di recitare: di attore) acting12 recitazione
f.(актёрская) игра, драматическое искусство; актёрское исполнение, исполнительское мастерство13 recitazione
14 recitazione dilettantesca
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > recitazione dilettantesca
15 recitazione dilettantesco
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > recitazione dilettantesco
16 scuola di recitazione
17 scuola di recitazione
scuola di recitazioneSchauspielschuleDizionario italiano-tedesco > scuola di recitazione
18 laurearsi in recitazione
Итальяно-русский универсальный словарь > laurearsi in recitazione
19 scuola di recitazione
сущ.общ. школа актёрского мастерства, театральное училищеИтальяно-русский универсальный словарь > scuola di recitazione
20 sezione di recitazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sezione di recitazione
СтраницыСм. также в других словарях:
recitazione — /recita tsjone/ s.f. [dal lat. recitatio onis ]. 1. [lettura in pubblico o dizione a memoria di un testo] ▶◀ [➨ recita (1)]. 2. (teatr., cinem.) a. [azione di interpretare un opera teatrale o cinematografica] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
recitazione — re·ci·ta·zió·ne s.f. CO 1. il recitare, l essere recitato: recitazione di una poesia, di un monologo Sinonimi: recita. 2a. interpretazione di un opera teatrale o cinematografica: recitazione di un dramma, di un film, di una commedia Sinonimi:… … Dizionario italiano
recitazione — {{hw}}{{recitazione}}{{/hw}}s. f. Il recitare: la recitazione di una poesia | Arte, tecnica del recitare: scuola di recitazione | Modo in cui un attore recita: una recitazione nervosa … Enciclopedia di italiano
recitazione — pl.f. recitazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
recitazione — s. f. recita, declamazione, interpretazione □ dizione. SFUMATURE ► rappresentazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
recitativo — re·ci·ta·tì·vo agg., s.m. 1. agg. BU relativo alla recitazione: interpretazione recitativa | di testo, adatto a essere recitato, scritto per la recitazione 2. s.m. TS mus. stile di canto, caratteristico dell opera lirica, tendente a riprodurre,… … Dizionario italiano
rosario — {{hw}}{{rosario}}{{/hw}}s. m. 1 Nel cattolicesimo, pratica devota consistente nella recitazione di tre gruppi di cinque decine di avemarie, precedute ciascuna da un pater noster, da un gloria patri e da uno dei misteri | Corona di grani che si… … Enciclopedia di italiano
recita — / rɛtʃita/ s.f. [der. di recitare ]. 1. [lettura in pubblico o dizione a memoria di un testo: r. di una poesia ] ▶◀ declamazione, recitazione. 2. a. (teatr., cinem.) [azione di interpretare un opera teatrale o cinematografica: r. di un dramma, di … Enciclopedia Italiana
rappresentazione — s. f. 1. figura, immagine, riproduzione, effigie, disegno, lay out (ingl.) □ (est.) raffigurazione (est.), descrizione, spaccato (fig.), quadro (fig.), pittura (fig.), caratterizzazione 2. figurazi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pleasure Factory — Infobox Film name = Pleasure Factory caption = The international promotional poster. director = Ekachai Uekrongtham producer = Ekachai Uekrongtham Wouter Barendrecht Michael J. Werner Lim Teck writer = Ekachai Uekrongtham narrator = starring =… … Wikipedia
Chiara Schoras — als Kriminaloberkommissarin Leonie Bongartz in der Krimiserie Countdown – Die Jagd beginnt Chiara Schoras (* 26. September 1975 in Elmshorn) ist eine deutsche Sc … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский