-
1 equip
equip [ɪˊkwɪp] v1) снаряжа́ть; экипирова́ть; обору́довать2) дава́ть (необходимые знания, образование и т.п.; with) -
2 equip for
-
3 equip with
-
4 equip
-
5 EQUIP
EQUIP, equipment usage information programEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EQUIP
-
6 equip
equip, equipmentимущество; оборудование; вооружение и техника; аппаратураEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > equip
-
7 equip bay
equip bay, equipment bay, onboard systems section, instrument-assembly moduleПАО, приборно-агрегатный отсекEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > equip bay
-
8 equip
equip an aircraft withоборудовать воздушное судноhull equipped landing gearпоплавковое шассиpontoon equipped landing gearпоплавковое шасси -
9 equip
оборудовать глагол: -
10 equip
[ıʹkwıp] v1. 1) оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружатьthe trawler was equipped with masses of electronic devices - на траулере было установлено множество электронных устройств
she came out of her room equipped for the ball - шутл. она вышла из своей комнаты, принарядившись для бала
2) снабжать, экипировать; обеспечиватьthe travellers were well equipped - путешественники были снабжены всем необходимым
2. дать всё необходимое, вооружить (знаниями и т. п.)to equip one's children with a good education - дать детям хорошее образование
he was ill equipped for such life - он был плохо подготовлен к такой жизни
he's admirably equipped for this task - у него прекрасные данные для выполнения этой задачи
-
11 equip
FURNISH, EQUIPГлагол furnish означает 'снабжать, обеспечивать предметами первой необходимости': to furnish a library with books, to furnish an army with ammunition. Equip имеет значение 'снабжать всем тем, что обеспечивает успешное выполнение какого-л. действия, какой-л. работы': to equip a ship for a voyage, to equip a factory with machines. Ср. to furnish a kitchen with tables and chairs и to equip a kitchen with utensils necessary for cooking.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > equip
-
12 equip
1. v оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать2. v снабжать, экипировать; обеспечивать3. v дать всё необходимое, вооружитьСинонимический ряд:1. accouter (verb) accouter; accoutre; adorn; array; deck2. provide (verb) appoint; arm; dress; fit out; fit up; furnish; gear; implement; outfit; provide; rig; supply; turn out -
13 equip
[ɪˈkwɪp]equip давать (необходимые знания, образование и т. п; with) equip оборудовать equip оснащать equip снаряжать; экипировать; оборудовать equip снаряжать -
14 equip
гл.1) общ., тех. оборудовать, оснащать, вооружать, обеспечивать ( технически)He equipped himself with hammer and nails. — Он взял молоток и гвозди.
It's going to cost $4 million to equip the hospital. — Оборудование больницы обойдется в 4 млн. долларов.
Syn:2) общ. дать все необходимое, вооружить (напр., знаниями), подготовитьThe training will equip you for the job. — Пройдя этот курс обучения ты сможешь выполнять эту работу.
Syn: -
15 equip oneself
-
16 equip
[ɪ'kwɪp]vоборудовать, снаряжать, оснащать, обеспечивать- equip an expedition with supplies- be well equipped -
17 equip
ɪˈkwɪp гл.
1) снаряжать;
экипировать;
оснащать, снабжать;
;
оборудовать( for;
with) This hotel room is not equipped for cooking. ≈ Номер в отеле не оборудован для готовки. What does it cost to equip a young man for the navy? ≈ Сколько стоит экипировать человека во флот? Syn: furnish, supply, fit out Ant: denude, divest, strip
2) давать( необходимые знания, образование и т. п) (with) He was not equipped with enough ability for the job. ≈ У него не хватало способностей для такой работы. оборудовать;
снаряжать;
оснащать;
вооружать - to * a ship оснастить судно - to * oneself for a journey снарядиться в путь - to * a plant оборудовать завод - to * with nuclear weapons оснастить ядерным оружием - the trawler was *ped with masses of electronic devices на траулере было установлено множество электронных устройств - she came out of her room *ped for the ball она вышла из своей комнаты, принарядившись для бала снабжать, экипировать;
обеспечивать - the travellers were well *ped путешественники были снабжены всем необходимым дать все необходимое, вооружить( знаниями) - to * one's children with a good education дать детям хорошее образование - to be *ped for emergencies быть готовым ко всем случайностям - he was ill *ped for such life он бых плохо подготовлен к такой жизни - he's admirably *ped for this task у него прекрасные данные для выполнения этой задачи equip давать (необходимые знания, образование и т. п;
with) ~ оборудовать ~ оснащать ~ снаряжать;
экипировать;
оборудовать ~ снаряжать -
18 equip
vоборудовать, снаряжать; оснащать; вооружать -
19 equip
[ɪ'kwɪp]гл.1) снаряжать, экипировать; оснащать, снабжать; оборудоватьThis hotel room is not equipped for cooking. — Номер в отеле не оборудован для приготовления пищи.
Syn:Ant:2) давать (необходимые знания, образование)He was not equipped with enough ability for the job. — У него не хватало способностей для такой работы.
-
20 equip
оснащать; оборудовать; снаряжать
См. также в других словарях:
equip — UK US /ɪˈkwɪp/ verb [T] ( pp ) ► to give someone or something the tools and equipment they need to do a job: »A company spokesman said it would not be equipping the new $2.5 billion plant until business conditions improve. equip sb/sth with sth… … Financial and business terms
equip — equip; equip·ment; equip·per; re·equip; … English syllables
Equip — E*quip , v. t. [imp. & p. p. {Equipped}; p. pr. & vb. n. {Equipping}.] [F. [ e]quiper to supply, fit out, orig. said of a ship, OF. esquiper to embark; of German origin; cf. OHG. scif, G. schiff, Icel. skip, AS. scip. See {Ship}.] 1. To furnish… … The Collaborative International Dictionary of English
Equip'baie — is a windows, doors, shutters and solar protection exhibition that happens in November in Paris every 2 years. External links * [http://www.equipbaie.com Official website] … Wikipedia
equip — index bear (yield), bestow, clothe, contribute (supply), fund, furnish, give ( … Law dictionary
equip — 1520s, from M.Fr. équiper to fit out, from O.Fr. esquiper fit out a ship (12c.), probably from O.N. skipa fit out a ship, from skip ship (see SHIP (Cf. ship) (n.)). Related: Equipped; equipping. Sp., Port. esquipar are from French … Etymology dictionary
equip — *furnish, outfit, appoint, accouter, arm Contrasted words: divest, dismantle, denude, *strip: despoil, spoliate, *ravage … New Dictionary of Synonyms
equip — has inflected forms equipped, equipping. The noun form is equipment … Modern English usage
equip — [v] make ready with supplies accouter, adorn, appoint, arm, array, attire, deck, deck out*, decorate, dress, endow, feather nest*, fit out, fix up, furnish, gear, gear up*, heel*, implement, line nest*, man, outfit, prep*, prepare, provide,… … New thesaurus
equip — ► VERB (equipped, equipping) 1) supply with the items needed for a purpose. 2) prepare (someone) mentally for a situation or task. ORIGIN French équiper, probably from an Old Norse word meaning to man a ship … English terms dictionary
equip — equip1 [ē kwip′, ikwip′] vt. equipped, equipping [Fr équiper < OFr esquiper, to embark, put out to sea, prob. < ON skipa, to arrange, make ready < skip, SHIP] 1. to provide with what is needed; outfit [troops equipped for battle] 2. to… … English World dictionary