-
1 ragia
ràgia f 1) ant древесная смола acqua ragia -- скипидар 2) fig pop tosc обман, хитрость, надувательство -
2 ragia
ràgia f 1) ant древесная смола acqua ragia — скипидар 2) fig pop tosc обман, хитрость, надувательство -
3 ragià
ragià m раджа -
4 ragià
-
5 RAGIA
-
6 ragia
f1) уст. древесная смола•Syn: -
7 ragià
m -
8 ragia
-
9 acqua ragia
-
10 acqua ragia minerale
хим. уайт-спиритDictionnaire polytechnique italo-russe > acqua ragia minerale
-
11 accorgersi della ragia
гл.общ. заметить обманИтальяно-русский универсальный словарь > accorgersi della ragia
-
12 acqua ragia
сущ.общ. скипидар -
13 andare di ragia
гл. -
14 piante di ragia
сущ.общ. смолистые растения -
15 lacca all'acqua ragia
Dizionario di costruzione italiana-russo > lacca all'acqua ragia
-
16 acqua
f1) водаacqua viva / di sorgente, di fonte — ключевая водаacqua morta / ferma / pigra / stagnante — стоячая водаacqua di rifiuto / di ricuperazione — сточная водаacqua benedetta / santa / lustrale — святая водаacqua cruda / dura — жёсткая водаbravo, hai inventato l'acqua calda! ирон. — молодец! открыл Америку!acqua e sapone перен. — естественный, натуральный (о красоте, внешности)acqua pazza / tinta — вода, подкрашенная виномtirare l'acqua al proprio mulino перен. — лить воду на свою мельницуpresa d'acqua — 1) исток 2) водоразборный кранlavorare sott'acqua перен. — действовать тайком / исподтишкаcontr'acqua — против теченияper acqua — по воде, водным путёмarrivare per via d'acqua — приплыть / приехать водойpassare l'acqua — пить воды, проходить курс лечения водамиandare alle acque — отправиться / поехать на водыlavare in più acque — стирать в нескольких водахattingere / tirare su l'acqua — доставать воду ( из колодца)pompare l'acqua — качать водуfare acqua мор. — 1) протекать, давать течь 2) запасаться пресной водой перен.far acqua da tutte le parti — трещать по всем швам; находиться в отчаянном положенииtenersi fra le due acque — служить и нашим и вашим2) мн. воды, водное пространствоacque territoriali / nazionali — территориальные воды3) дождьacqua minuta — мелкий дождьacqua a catinelle / a orci / a secchi / a rovesci / a dirotto / come Dio la manda — проливной дождь; дождь как из ведраscossa d'acqua — кратковременный дождьil tempo si mette all'acqua разг. — дело идёт к дождюsiamo all' / farà dell'acqua — будет дождьl'acqua; in terra / ; lì lì — того и гляди / вот-вот пойдёт дождьavere / buscarsi / prendere dell'acqua — промокнуть от дождяcielo a pecorelle acqua a catinelle — небо в барашках - быть сильному дождю ( примета)4) физиол. жидкость, влага; околоплодные воды; моча5) вода, растворacqua forte — крепкий раствор азотной кислоты; крепкая водкаacqua ragia — см. acquaragiaacqua vite — см. acquaviteacqua di latte — молочная сывороткаdiamante della più bell'acqua — бриллиант чистейшей водыimpostore della più bell'acqua перен. шутл. — настоящий / отъявленный мошенник••acqua cheta — себе на умеpestare l'acqua nel mortaio — толочь воду в ступеle acque si sono mosse — лёд тронулся, начало положеноbere d'ogni acqua — ничем не побрезгать, пустить в ход все средстваlasciar andare l'acqua per la china — предоставить плыть по течению, пустить на самотёкandare in acqua — 1) сильно вспотеть 2) испортитьсяgli; andato il cervello in acqua — он поглупелacqua in bocca! — молчание!, ни слова!dormirebbe nell'acqua — отчаянный соняmetterci dell'acqua — уладить ссоруbuttare acqua sul fuoco — успокоить страсти; утихомиритьnon guadagnar l'acqua da lavarsi le mani — быть никудышным работникомogni acqua lo bagna / l'immolla / l'ammolla — на него / на бедного Макара все шишки валятсяpescare nell'acqua torbida — ловить рыбку в мутной водеl'acqua che corre non porta veleno — не та собака кусает, что лаетacqua passata non macina più — что прошло, в воду ушло / то быльём поросло; перемелется - мука будетl'acqua va al mare — деньги к деньгамl'acqua fa marcire i pali — вода мельницы ломаетchi cade nell'acqua; forza che si bagni — назвался груздем - полезай в кузов -
17 colofone
-
18 водка
-
19 древесный
прил.di legno, ligneo -
20 раджа
м.ragià, rajah
- 1
- 2
См. также в других словарях:
-ragia — [dal gr. (r )ragía, der. di un tema affine a rhḗgnymi rompere ]. (med.) Secondo elemento di composti, in cui indica fuoriuscita patologica di un liquido dall organismo; quando il primo elemento compositivo termina con vocale, si ha il… … Enciclopedia Italiana
ragia — / radʒa/ s.f. [lat. rasia, der. di rasis, nome d una specie di pece grezza] (pl. gie o ge ), ant. [sostanza naturale secreta da varie piante, spec. conifere] ▶◀ resina. ● Espressioni: acqua ragia ▶◀ trementina … Enciclopedia Italiana
-ragia — suf. Emprega se com o significado de saída … Dicionário da Língua Portuguesa
ragia — obs. form of rajah … Useful english dictionary
ragia — rà·gia s.f. 1. TS bot. tipo di resina di alcune conifere 2. BU raggiro, imbroglio; stratagemma {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dal lat. tardo rasĭa(m), der. di rasis pece , con influsso sett … Dizionario italiano
ragià — ra·già s.m.inv. CO nell India antica, sovrano di uno stato autonomo | nell India moderna, titolo di principe privo di una totale autonomia {{line}} {{/line}} VARIANTI: rajah. DATA: 1585. ETIMO: dall hindi rājā, dal sanscr. rājan 1re … Dizionario italiano
ragia — {{hw}}{{ragia}}{{/hw}}s. f. (pl. gie o ge ) Resina che cola dal fusto di alcune conifere | Acqua –r, V. acquaragia … Enciclopedia di italiano
ragià — {{hw}}{{ragià}}{{/hw}}o rajah s. m. inv. Titolo che indicava originariamente i re indiani, esteso poi a principi e alti dignitari. ETIMOLOGIA: voce di orig. sanscrita (raja ‘re’) … Enciclopedia di italiano
ragia — ragia1 pl.f. ragie, rage … Dizionario dei sinonimi e contrari
ragià — s. m. inv. (in India) re □ principe □ dignitario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Армениакон — Фемы Византии к 770 году Армениакон или Армениак (арм. Արմենիակոնի թեմ; греч … Википедия