-
1 raído
adj.frayed, torn, shabby, worn.past part.past participle of spanish verb: raer.* * *1→ link=raer raer► adjetivo1 (deteriorado) threadbare, worn2 figurado (descarado) shameless, cheeky* * *ADJ1) [paño] frayed, threadbare; [ropa, persona] shabby2) (=desvergonzado) shameless* * *- da adjetivo worn-out, threadbare* * *= frayed, worn, well-worn, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], timeworn.Ex. It has a time-worn and frayed look.Ex. Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.Ex. He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.Ex. He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.Ex. So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.Ex. In the crest of the timeworn Black Mountains lies the summit of Mount Mitchell, the highest point east of the Mississippi.* * *- da adjetivo worn-out, threadbare* * *= frayed, worn, well-worn, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], timeworn.Ex: It has a time-worn and frayed look.
Ex: Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.Ex: He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.Ex: He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.Ex: So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.Ex: In the crest of the timeworn Black Mountains lies the summit of Mount Mitchell, the highest point east of the Mississippi.* * *raído -daworn-out, threadbare* * *
Del verbo raer: ( conjugate raer)
raído es:
el participio
Multiple Entries:
raer
raído
raer ( conjugate raer) verbo transitivo ‹ superficie› to scrape;
‹barniz/pintura› to scrape off
raído◊ -da adjetivo
worn-out, threadbare
raído,-a adjetivo worn (out)
' raído' also found in these entries:
Spanish:
raída
English:
mangy
- shabby
- threadbare
- thread
- worn
* * *raído, -a adj[desgastado] threadbare; [por los bordes] frayed* * *adj threadbare* * *raído, -da adj: worn, shabby* * * -
2 raído
Del verbo raer: ( conjugate raer) \ \
raído es: \ \el participioMultiple Entries: raer raído
raer ( conjugate raer) verbo transitivo ‹ superficie› to scrape; ‹barniz/pintura› to scrape off
raído
◊ -da adjetivoworn-out, threadbare
raído,-a adjetivo worn (out) ' raído' also found in these entries: Spanish: raída English: mangy - shabby - threadbare - thread - worn -
3 raído
-
4 raído
I adj1) сильно изношенный, потёртый ( об одежде)2) нахальный, наглыйII m Пар.крестьянин, сельский житель -
5 raído
adjси́льно изно́шенный; истрёпанный; ве́тхий; протёртый (наскво́зь)ir raído — ходи́ть в вида́вшем ви́ды костю́ме и т п
-
6 raído
I adj1) сильно изношенный, потёртый ( об одежде)2) нахальный, наглый3) Ар. скупой, жадныйII m Пар.крестьянин, сельский житель -
7 raìdo
-
8 raído
• frayed• shabby• torn• wormwood• worn-down -
9 raído
• Pa otrhaný• Pa venkovský• nestoudný• nestydatý* * *• obnošený (oblek)• odřený (oblek)m• Pa venkovský trhan -
10 raído,
a adj 1) изтрит, износен, протрит, прокъсан; 2) гладък, без косми; 3) прен. безсрамен, нахален. -
11 raído
gastat, tronat -
12 Raído, sin pelo
Q'ara. -
13 aspecto raído
• seediness -
14 el borde raído de la tela
• the following day• the frontDiccionario Técnico Español-Inglés > el borde raído de la tela
-
15 aspecto raído
m.seediness. -
16 tronat
raído -
17 raída
raído,-a adjetivo worn (out) -
18 T'A'AY
Raído, andrajoso. -
19 shabby
'ʃæbi1) (looking old and worn: shabby curtains; shabby clothes.) gastado, raído, desarrapado2) (wearing old or dirty clothes: a shabby old man; He used to be so smart but he looks shabby now.) mal vestido, pobremente vestido3) ((of behaviour) unworthy or mean: That was a shabby thing to do.) mezquino•- shabbily- shabbiness
shabby adj raído / en mal estadotr['ʃæbɪ]1 (clothes) gastado,-a, raído,-a, desharrapado,-a; (furniture) de aspecto lastimoso; (place) desvencijado,-a, destartalado,-a2 (person - in old clothes) mal vestido,-a, pobremente vestido,-a; (unkept) desaseado,-a3 (treatment) mezquino,-a1) : gastado (dícese de la ropa, etc.)2) : mal vestido (dícese de las personas)3) unfair: malo, injustoshabby treatment: mal tratoadj.• andrajoso, -a adj.• desastrado, -a adj.• desbragado, -a adj.• descosido, -a adj.• despilfarrado, -a adj.• destartalado, -a adj.• en mal estado adj.• gastado, -a adj.• raído, -a adj.• ruin adj.• zarrapastroso, -a adj.'ʃæbiadjective -bier, -biesta) <carpet/sofa/jacket> gastado, muy usado; ( threadbare) raídob) (bad, unfair)['ʃæbɪ]ADJ (compar shabbier) (superl shabbiest)1) [building] desvencijado; [clothes] andrajoso; (also: shabby-looking) [person] andrajoso, desaliñado2) [treatment] injusto, vil; [behaviour] poco honrado; [excuse] poco convincente* * *['ʃæbi]adjective -bier, -biesta) <carpet/sofa/jacket> gastado, muy usado; ( threadbare) raídob) (bad, unfair) -
20 threadbare
adjective ((of material) worn thin; shabby: a threadbare jacket.) gastado, raídotr['ɵredbeəSMALLr/SMALL]1 gastado,-a, raído,-athreadbare ['ɵrɛd'bær] adj1) shabby, worn: raído, gastado2) trite: trillado, tópico, manidoadj.• andado, -a adj.• andrajoso, -a adj.• gastado, -a adj.• raído, -a adj.• traído, -a adj.'θredber, 'θredbeə(r)adjective gastado, raído['θredbɛǝ(r)]ADJ [coat, blanket, carpet] raído, gastado; (fig) [argument] trillado* * *['θredber, 'θredbeə(r)]adjective gastado, raído
См. также в других словарях:
Raido — Raidō Wikipédia … Wikipédia en Français
raído — raído, da adjetivo 1. (estar; antepuesto / pospuesto) [Tela, vestido] que está muy gastado: El pobre viejo lleva el abrigo raído de tanto usarlo. El pañuelo está raído. La raída chaqueta le daba un aspecto deplorable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Raido — *Raidô ride, journey is the reconstructed Proto Germanic name of the r rune of the Elder Futhark runic|ᚱ. The name is attested for the same rune in all three rune poems, Norwegian Ræið Icelandic Reið, Anglo Saxon Rad, as well as for the… … Wikipedia
raidō — *raidō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Reiten, Wagen ( Maskulinum), Rad, Fahrt, r Rune; ne. ride (Neutrum), cart (Neutrum), journey, wheel, name (Neutrum) of r rune; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries … Germanisches Wörterbuch
raidō- Ⅰ — *raidō , *raidōn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Ausrüstung, Ordnung; ne. equipment, order (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *raida ; Etymologie: s. ing. *rēidʰ … Germanisches Wörterbuch
raidō- Ⅱ — *raidō , *raidōn, *raida , *raidan germ.?, schwach Maskulinum (n): nhd. Unterstützung; ne. support (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *rēidʰ , Verb, zählen, ordnen … Germanisches Wörterbuch
raído — raído, da (Del part. de raer). 1. adj. Dicho de una tela o de un vestido: Muy gastado por el uso, aunque no roto. 2. Desvergonzado, libertino y que no atiende a su decoro ni a otros respetos … Diccionario de la lengua española
raído — ► adjetivo 1 INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la prenda de vestir que está muy estropeada por el uso: ■ llevaba un traje raído. SINÓNIMO [ajado] [desgastado] gastado 2 Que actúa con descaro. SINÓNIMO desvergonzado * * * raído, a 1 Participio… … Enciclopedia Universal
Raidō — Nom Proto germanique Anglo saxon Vieux norrois *Raiđō Rad Reið « chevauchée, voyage » Tracé Vieux Futhark … Wikipédia en Français
raído — a, os, as. De raer , del latín radere . (adj.) (col.) Raspado. Se dice de lo que queda algo escaso o demasiado justo. Esta chaqueta me queda un poco raída, ¿no? Sacó un aprobado raído en matemáticas. Llegaron con el tiempo raído a la estación … Diccionario Jaén-Español
raidō- — Ⅰ s. raidō Ⅰ germ.?, schwach. Femininum (n); nhd. Ausrüstung, Ordnung; Ⅱ s. raidō Ⅱ germ.?, schwach. Maskulinum (n); nhd. Unterstützung; … Germanisches Wörterbuch