-
1 Pyjamas
pl.pijama -
2 Pyjamas
plpajamas -
3 Pyjama
* * *der Pyjamapajamas; pair of pyjamas; pair of pajamas; pyjamas* * *Py|ja|ma [py'dZaːma, py'Zaːma, pi'dZaːma, pi'Zaːma]m -s, -spair of pyjamas (Brit) or pajamas (US) sing, pyjamas pl (Brit), pajamas pl (US)er öffnete die Tür im Pyjama — he opened the door in his pyjamas (Brit) or pajamas (US)
* * *Py·ja·ma<-s, -s>[pyˈdʒa:ma]im \Pyjama in his/her pyjamas* * *Pyjamas, Pyjamas — pyjamas pl
* * ** * *Pyjamas, Pyjamas — pyjamas pl
-
4 Schlafanzug
* * *der Schlafanzugpajamas; pair of pyjamas; pair of pajamas; pyjamas* * *Schlaf|an|zugmpyjamas pl (Brit), pajamas pl (US)* * *(a suit for sleeping, consisting of trousers and a jacket: two pairs of pyjamas.) pyjamas* * *Schlaf·an·zugm pyjamas npl* * *der pyjamas pl.* * *Schlafanzug m:* * *der pyjamas pl.* * *m.nightgown n.pyjamas n. -
5 Shorty
[‘∫o:əti] n, m; -s, -s shorty pyjamas (Am. pajamas) Pl.* * *Shor|ty ['Soːɐti, 'ʃɔrti]nt -s, -sshorty pyjamas pl (Brit) or pajamas pl (US)* * * -
6 Pyjama
-
7 Judohose
-
8 Babydoll
Ba|by|doll ['beːbidOl, beːbi'dɔl]nt -(s), -sbaby-dolls pl, baby-doll pyjamas pl* * *Ba·by·doll<-s, -s>[-dɔl] -
9 Pyjama
Py·ja·ma <-s, -s> [pyʼdʒa:ma] mim \Pyjama in his/her pyjamas -
10 Pyjama
-
11 Pyjama
Pyjama [py'dʒaːma] m <Pyjamas; Pyjamas> pyžamo n -
12 anziehen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t und v/refl (Kleidung) put on; (jemanden, sich) dress; (sich) auch get dressed; sich (Dat) Handschuhe anziehen put ( oder pull) on one’s gloves; sich fürs Theater anziehen get dressed up for the theat|re (Am. auch -er)II v/t1. (Schnur, Tuch) stretch, pull (tight); (Bremse) apply, put on; (Handbremse) auch pull on, set; (Schraube, Saite) tighten; (Zügel) pull, draw in2. (Bein, Knie) draw up4. fig. attract, draw, appeal to; Gegensätze ziehen sich an Sprichw. opposites attract; ich fühlte mich von ihm angezogen I felt attracted ( oder drawn) to himIII v/i1. (zu ziehen beginnen) Pferd, Auto: pull away; Schach etc.: move first, make the first move; Weiß zieht an white to play2. WIRTS. Preise, Aktien etc.: advance, rise, stiffen3. (kälter werden): über Nacht hat es / der Frost ganz schön angezogen it got a lot colder / there was a severe frost overnightIV vt/i umg. (ziehen) pull* * *(Kleidung) to put on; to slip on; to don; to dress; to clothe;(Reiz) to attract;(Ruder) to pull;(Schraube) to tighten;sich anziehento dress; to get dressed* * *ạn|zie|hen sep1. vtetw anziehen — to put sth on; (fig inf) to take sth personally
2) (= straffen) to pull (tight); Bremse (= betätigen) to apply, to put on; (= härter einstellen) to adjust; Zügel to pull; Saite, Schraube to tighten; (dial) Tür to pull to3) (= an den Körper ziehen) to draw up5) (obs = zitieren) to quote, to cite2. vi1) (= sich in Bewegung setzen) (Pferde) to start pulling or moving; (Zug, Auto) to start moving; (= beschleunigen) to accelerate4) aux sein (= heranziehen) to approach3. vr1) (= sich kleiden) to get dressed* * *1) (to put on (clothes etc): Get into your pyjamas.) get into2) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) attract3) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) attract5) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) dress6) (to attract or influence strongly: She's the kind of person who can magnetize others.) magnetize7) (to attract or influence strongly: She's the kind of person who can magnetize others.) magnetise8) (to put on (a piece of clothing) hastily: She pulled on a sweater.) pull on9) (to dress oneself in: Which shoes are you going to put on?) put on10) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) screw11) (to make or become tight or tighter.) tighten* * *An·zie·hen<-s>* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (an sich ziehen) draw up <knees, feet, etc.>2) (anlocken) attract; draw3) (anspannen) tighten, pull tight <rope, wire, chain>5) (ankleiden) dress2.unregelmäßiges intransitives Verb1) <price, article, share, etc.> go up2) unperses zieht an — (ugs.) it's getting colder
* * *anziehen (irr, trennb, hat -ge-)sich (dat)Handschuhe anziehen put ( oder pull) on one’s gloves;sich fürs Theater anziehen get dressed up for the theatre (US auch -er)B. v/t1. (Schnur, Tuch) stretch, pull (tight); (Bremse) apply, put on; (Handbremse) auch pull on, set; (Schraube, Saite) tighten; (Zügel) pull, draw in4. fig attract, draw, appeal to;Gegensätze ziehen sich an sprichw opposites attract;ich fühlte mich von ihm angezogen I felt attracted ( oder drawn) to himC. v/iWeiß zieht an white to play2. WIRTSCH Preise, Aktien etc: advance, rise, stiffen3. (kälter werden):über Nacht hat es/der Frost ganz schön angezogen it got a lot colder/there was a severe frost overnightD. v/t & v/i umg (ziehen) pull* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (an sich ziehen) draw up <knees, feet, etc.>2) (anlocken) attract; draw3) (anspannen) tighten, pull tight <rope, wire, chain>5) (ankleiden) dress2.sich (Dat.) etwas anziehen — put something on
unregelmäßiges intransitives Verb1) <price, article, share, etc.> go up2) unperses zieht an — (ugs.) it's getting colder
* * *v.to attract v.to dress v.to tog v. -
13 Morgenrock
-
14 Pyjama
-
15 Babydoll
Ba·by·doll <-s, -s> [-dɔl] nt -
16 Schlafanzug
Schlaf·an·zug mpyjamas npl -
17 Schlafanzug
Schlafanzug m pyjamas -
18 Pyjama
Pyjama m pyjamas -
19 Schlafanzug
Schlafanzug m pyjamas -
20 Pyjama
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pyjamas — is the standard spelling in BrE, but in AmE it is pajamas. It is a plural noun in ordinary use (Whose pyjamas are these?), but takes a singular form when used attributively (i.e. before a noun, as in pyjama jacket and pyjama suit) … Modern English usage
Pyjamas — Py*ja mas, or, chiefly U. S., Pajamas Pa*ja mas, n. pl. A garment, similar to the Oriental {pyjama} (which see), adopted among Europeans, Americans, and other Occidentals, for wear in the dressing room and during sleep; also, a suit of drawers… … The Collaborative International Dictionary of English
pyjamas — → pijama … Diccionario panhispánico de dudas
pyjamas — (US pajamas) ► PLURAL NOUN 1) a suit of loose trousers and jacket for sleeping in. 2) loose trousers with a drawstring waist, worn by both sexes in some Asian countries. ORIGIN from the Persian words for leg + clothing … English terms dictionary
pyjamas — [pə jä′məz, pəjam′əz] pl.n. Brit. sp. of PAJAMAS … English World dictionary
pyjamas — (BE) see also pajamas n. a pair of pyjamas * * * (BE) see pajamas a pair of pyjamas … Combinatory dictionary
pyjamas — py|ja|mas BrE pajamas AmE [pəˈdʒa:məz US ˈdʒæ , ˈdʒa: ] n [plural] 1.) a soft pair of trousers and a top that you wear in bed ▪ striped pyjamas 2.) loose trousers that are tied around the waist, worn by Muslim men or women >pyjama adj [only… … Dictionary of contemporary English
pyjamas — [[t]pɪʤɑ͟ːməz[/t]] N PLURAL: also a pair of N (The spelling pajamas is used in American English. The forms pyjama and pajama are used as modifiers.) A pair of pyjamas consists of loose trousers and a loose jacket that people, especially men, wear … English dictionary
pyjamas — especially BrE also pajamas especially AmE noun (plural) 1 a soft, loose pair of trousers and a top that you wear in bed: a pair of striped pyjamas 2 pyjama party a party where all the guests are asked to wear pyjamas 3 loose trousers that are… … Longman dictionary of contemporary English
pyjamas — especially BrE also pajamas especially AmE noun (plural) 1 a soft, loose pair of trousers and a top that you wear in bed: a pair of striped pyjamas 2 pyjama party a party where all the guests are asked to wear pyjamas 3 loose trousers that are… … Longman dictionary of contemporary English
pyjamas */ — UK [pəˈdʒɑːməz] / US [pəˈdʒɑməz] noun [plural] 1) a) comfortable trousers and a shirt that you wear in bed a pair of pyjamas He was still in his pyjamas. b) any clothes that you wear to bed 2) a loose pair of cotton trousers that some people in… … English dictionary