-
1 dialekt
[dial'ek:t]subst.диалектfolkmål (t ex skånska, dalmål) motsats riksspråk————————диалект, говор, наречие -
2 dialekt
dialekt [dɪ-] m Dialekt m -
3 dialekt
dialekt [dɪ-] m Dialekt m -
4 Dialekt
-
5 Dialekt
Dialekt, s. Mundart.
-
6 dialekt
(m.) dialect -
7 Dialekt
Dialekt m <-s; -e> diyalekt, lehçe -
8 Dialekt
Dialekt m диале́кт -
9 Dialekt
Dialekt <-(e) s, -e> [dia'lɛkt] mlehçe -
10 Dialekt
Dialekt m nyelvjárás -
11 dialekt
dialektdialecte m -
12 dialekt
dialekt; şiwe -
13 dialekt
dialekt; gwara; narzecze -
14 Dialekt
* * *der Dialektpatois; dialect; idiom* * *Di|a|lẹkt [dia'lɛkt]m -(e)s, -edialect* * *(a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialect* * *Di·a·lekt<-[e]s, -e>[diaˈlɛkt]m dialect* * *der; Dialekt[e]s, Dialekte dialect* * *Dialekt sprechen speak (a) dialect* * *der; Dialekt[e]s, Dialekte dialect* * *-e m.dialect n.patois n. -
15 Dialekt
m -(e)s, -eдиалект, наречиеin den Dialekt (seiner Heimat) verfallen — перейти на (свой родной) диалект -
16 Dialekt
-
17 dialekt
* * *subst. dialect subst. regional accent, local accent (holde på dialekt) retain (one's) dialect (snakke dialekt) speak with a dialect or regional accent -
18 dialekt·o
лингв. диалект, наречие, говор \dialekt{}{·}o{}{·}a диалектный, диалектальный \dialekt{}{·}o{}ism{·}o диалектизм. -
19 Dialekt
-
20 dialekt
лингвIсущ. диалект (местное наречие, говор). Dialektlərin leksikası лексика диалектов, məhəlli dialektlər территориальные диалекты, rus dilinin dialektləri диалекты русского языкаIIприл. диалектный, диалектальный. Dialekt fərqləri диалектные различия, dialekt danışığı диалектная речь
См. также в других словарях:
Dialekt — Sm Mundart std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dialectus f., dieses aus gr. diálektos Unterredung, Redeweise, Mundart , zu gr. légein sprechen, zählen, berechnen und gr. diá auseinander, entzwei, anders . Gleichzeitig mit der Entlehnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dialekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dialektkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mowa ludności wiejskiej dużej części kraju, różniąca się od języka ogólnego i innych dialektów pewnymi cechami fonetycznymi,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dialekt — (gr., Mundart), Verschiedenheit in einer Sprache, die unter den Stämmen eines Volkes, welches einerlei Sprache redet, zu gleicher Zeit angetroffen wird; so sind in der griechischen Sprache das Ionische, Dorische, Äolische etc. (s.u. Griechische… … Pierer's Universal-Lexikon
Dialekt — (griech., Mundart) heißt erstens eine Sprache insofern. als neben ihr andre, mit ihr enger verwandte Sprachen bestehen, mit denen zusammen sie ein einheitliches Ganzes bildet. Gewöhnlich wird dieses Ganze kollektiv die Sprache (z. B. »die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dialékt — (grch.), Mundart, jede von der allgemeinen Schriftsprache abweichende Sprachweise, wenn sie sich im Mund der Bewohner von lokalen Gebieten zu festen Formen ausgeprägt hat … Kleines Konversations-Lexikon
Dialekt — Dialekt, griech., die Mundart einer Sprache, d.h. die bei einzelnen Theilen eines Volkes abweichende Form derselben, sowohl in der Aussprache und Betonung, als in einzelnen Ausdrücken u. Satzformen; der D. ist für die Eigenthümlichkeit eines… … Herders Conversations-Lexikon
Dialekt — Dialekt: Die Bezeichnung für »Mundart« wurde Ende des 16. Jh.s aus lat. dialectos < griech. diálektos »Ausdrucksweise« entlehnt. Zugrunde liegt das Verb griech. dialégesthai »sich unterreden; sprechen« (vgl. über weitere Zusammenhänge den… … Das Herkunftswörterbuch
Dialekt — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Akzent … Deutsch Wörterbuch
Dialekt — Die Dialekte (gr. διαλέγομαι, dialegomai „miteinander reden“) gehören zu den regionalen Sprachvarietäten. Der Begriff „Dialekt“ wurde von Philipp von Zesen durch den Ausdruck Mundart eingedeutscht. Im Wesentlichen sind „Dialekt“ und „Mundart“… … Deutsch Wikipedia
Dialekt — Mundart; regionale Sprachvariante; Kulturdialekt * * * Di|a|lekt [dia lɛkt], der; [e]s, e: Mundart: der oberdeutsche, sächsische Dialekt; er spricht Dialekt. Zus.: Heimatdialekt, Stadtdialekt. * * * Dia|lẹkt 〈m. 1; Sprachw.〉 = Mundart ● er… … Universal-Lexikon
dialekt — <yun.> dilç. 1. Yerli şivə, ləhcə. Məhəlli dialekt. Bakı dialekti. 2. Bax dialektal. Dialekt sözləri … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti