-
1 filetto
filetto s.m. 1. ( Gastron) filet: filetto di manzo filet de bœuf; filetto di sogliola filet de sole. 2. ( Sart) ( cordoncino) passepoil; ( bordatura) liseré, liséré, bordure f.: un berretto con un filetto d'oro une casquette à liseré d'or. 3. ( Sart) ( gallone) galon; (di uniforme, dei calzoni) passepoil. 4. ( ornamento filiforme) galon, liseré: una cornice chiara con un filetto d'oro une corniche claire. 5. ( Legat) filet. 6. ( Tip) filet, colombelle f. 7. ( in calligrafia) délié. 8. ( Mecc) ( filettatura) filet. 9. ( morso per cavalli) mors. 10. (Anat,pop) ( frenulo) filet, frein. 11. ( ant) ( gioco) nine men's morris, danse f. mauresque. -
2 filetto
filétto m 1) tess тонкая нить, волоконце; pl обрывки нитей, рвань пряжи 2) кант, позумент, ободок 3) штрих, тонкая черта( буквы); волосяная черта (буквы) 4) tip линейка 5) tecn резьба 6) трензель, удила 7) anat: filetto della lingua -- уздечка языка 8) bot тычиночная нить 9) cuc филе, филейная часть -
3 filetto
filétto m 1) tess тонкая нить, волоконце; pl обрывки нитей, рвань пряжи 2) кант, позумент, ободок 3) штрих, тонкая черта ( буквы); волосяная черта ( буквы) 4) tip линейка 5) tecn резьба 6) трензель, удила 7) anat: filetto della lingua — уздечка языка 8) bot тычиночная нить 9) cuc филе, филейная часть -
4 filetto
filettofiletto [fi'letto]sostantivo Maskulin1 (nastrino) Band neutro2 gastronomia Filet neutro, Lungenbraten MaskulinaustriacoDizionario italiano-tedesco > filetto
5 filetto
6 filetto
7 filetto
"thread;Gewinde;rosca"* * *m gastronomy fillettechnology thread* * *filetto s.m.1 ( filo sottile) thin thread; ribbon; line2 ( bordo) border4 (mil.) stripe6 (mecc.) thread8 ( di orologio) bezel10 ( finimento di cavallo) snaffle, bit.* * *I [fi'letto] sm1) (ornamento) braid, trimming2) Tecn thread3) Equitazione snaffle (bit)II [fi'letto] sm(di carne, pesce) fillet* * *[fi'letto]sostantivo maschile2) tecn. thread3) sart. braid, piping4) (gioco) nine men's morris5) tip. rule; (in calligrafia) upstroke6) equit. (morso) snaffle7)* * *filetto/fi'letto/ ⇒ 10sostantivo m.2 tecn. thread3 sart. braid, piping4 (gioco) nine men's morris5 tip. rule; (in calligrafia) upstroke6 equit. (morso) snaffle7 filetto della lingua fraenum of the tongue.8 filetto
м.1) тонкая нить2) кант, позумент3) галун4) резьба5) филе* * *сущ.1) общ. кант, позумент, тесьма, ободок, трензель, лангет, филе, удила, филейная часть2) бот. тычиночная нить, нить тычинки3) тех. резьба, нарезка4) анат. нервное волоконце, подъязычная уздечка5) авт. виток резьбы, нитка резьбы6) кул. вырезка7) текст. рвань пряжи (al pl.), обрывки нитей (al. pl.), волоконце, тонкая нить9 filetto
1.Filettatura f, filetto mGewinde n, schraubgewinde n2.Filettatura f, filetto mGewinde n, schraubgewinde nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > filetto
10 filetto
1.Filettatura f, filetto mThread, screw2.Filettatura f, filetto mThread, screwDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > filetto
11 filetto
1.Filettatura f, filetto mНарезка f2.Filettatura f, filetto mРезьба fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > filetto
12 filetto
m1) текст. тонкая нить, волоконце; pl обрывки нитей, рвань пряжи4) полигр. линейка5) тех. резьба6) трензель, удила7) анат.filetto della lingua — уздечка языка8) бот. тычиночная нить10) кул. лангет•Syn:13 filètto
m филе: filètto di vitello телешко филе.14 filetto
15 filetto
виток резьбы, полигр. линейка ( наборный материал), нарез, нитка резьбы, тонкая нить, поясок, резьба ( нитка резьбы), струйка, филетка16 filetto
mнитка резьбы, виток резьбы17 filetto PG
сущ.тех. резьба стандарта PG, резьба PG18 filetto
n. 1) shirit, gajtan. 2) fileto ( pjesëmishi). 3) filetë ( vide).19 filetto
(m)1. арх. поясок2. резьба, нарезка20 filetto
• FiletСм. также в других словарях:
filetto (1) — {{hw}}{{filetto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Ornamento costituito da striscette di tessuto, cordoncini, galloni. 2 Sottile tratto di penna con cui si iniziano o si uniscono fra loro le lettere alfabetiche. 3 (anat.) Frenulo. 4 Asticella d acciaio che si… … Enciclopedia di italiano
Filetto — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Filetto — Saltar a navegación, búsqueda Filetto Escudo … Wikipedia Español
Filetto — is a commune and town in the Province of Chieti in the Abruzzo region of Italy … Wikipedia
Filetto — Filetto, Marktflecken im District Chieti der neapolitanischen Provinz Abruzzo citeriore; 1200 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
filetto — /fi let:o/ s.m. [dim. di filo ]. 1. (fam.) [plica cutanea che unisce due parti di uno stesso organo: f. della lingua, del pene ] ▶◀ Ⓣ (anat.) frenulo. 2. (gio.) [gioco da tavolo a due, consistente nel disporre in fila tre pedine su uno dei lati… … Enciclopedia Italiana
filetto — fi·lét·to s.m. 1. CO sottile striscia di stoffa o cordoncino, usato come ornamento o fregio per oggetti, vestiti, tessuti e sim.: rilegatura in pelle con filetti in oro, una camicia con filetto rosso 2. TS tipogr. linea che, in una pagina a… … Dizionario italiano
Filetto — Original name in latin Filetto Name in other language Filetto, firetto State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 42.22824 latitude 14.24511 altitude 424 Population 1119 Date 2012 03 03 … Cities with a population over 1000 database
filetto — pl.m. filetti … Dizionario dei sinonimi e contrari
filetto — file/tto (1) s. m. 1. (di tessuto e sim.) striscetta □ cordoncino □ gallone 2. (tipogr.) tratto 3. (anat.) frenulo, frenello 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Filetto di bue — Italiensk for fransk bøf … Danske encyklopædi
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский