Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

puffs

  • 1 A brand of cheese puffs sold by Walkers. The most common form are cheese flavoured curly shapes.

    Food industry: Wotsits (The brand name occurs in the singular, "Wotsit", referring to an individual corn puff.)

    Универсальный русско-английский словарь > A brand of cheese puffs sold by Walkers. The most common form are cheese flavoured curly shapes.

  • 2 пуфы

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пуфы

  • 3 Puff

    Interj. bang!; Dampflok: chuff!
    * * *
    der Puff
    toke
    * * *
    Pụff I [pʊf]
    m -(e)s, -e
    ['pʏfə]
    1) (= Stoß) thump, blow; (in die Seite) prod, dig; (vertraulich) nudge
    2) (Geräusch) phut (inf)
    II
    m -(e)s, -e
    1) (= Wäschepuff) linen basket
    2) (= Bausch) puff
    3) (= Sitzpuff) pouffe (Brit), pouf (US)
    III
    m or nt -s, -s (inf)
    brothel, whorehouse (inf), cathouse (esp US inf)
    * * *
    Puff1
    <-[e]s, Püffe>
    [pʊf, pl ˈpʏfə]
    m (fam)
    1. (Stoß) thump, knock; (in die Seite) prod, poke
    jdm einen \Puff geben to give sb a nudge
    einen \Puff/einige Püffe vertragen können (fig) to be able to take a few knocks fig
    2. (dumpfes Zischen) puff, swoosh fam
    Puff2
    <-[e]s, -e o -s>
    [pʊf]
    m
    1. (Wäschepuff) linen basket
    2. (Sitzpolster ohne Beine) pouffe
    Puff3
    <-s, -s>
    [pʊf]
    m o SCHWEIZ nt (fam) brothel, whorehouse, knocking shop sl
    in den \Puff gehen to go to a brothel
    * * *
    I
    der; Puff[e]s, Püffe (ugs.) (Stoß) thump; (leichter/kräftiger Stoß mit dem Ellenbogen) nudge/dig
    II
    der od. das; Puffs, Puffs (salopp): (Bordell) knocking shop (Brit. sl.); brothel
    * * *
    Puff1 n/m; -s, -s; umg (Bordell) brothel, knocking shop, US auch whorehouse;
    in den Puff gehen go to the brothel;
    Ruhe im Puff! fig let’s have some quiet!
    Puff2 m; -(e)s, Püffe
    1. umg (Stoß) thump; in die Rippen: poke, dig (in the ribs); vertraulicher: nudge;
    er kann schon einen Puff vertragen fig he can take a knock (or two)
    2. (Knall) bang, pop
    Puff3 m; -(e)s, -e oder -s
    1. für Wäsche: linen basket
    2. (Hocker) pouffe
    * * *
    I
    der; Puff[e]s, Püffe (ugs.) (Stoß) thump; (leichter/kräftiger Stoß mit dem Ellenbogen) nudge/dig
    II
    der od. das; Puffs, Puffs (salopp): (Bordell) knocking shop (Brit. sl.); brothel
    * * *
    -e m.
    pouf n.
    pouffe n. -s m.
    knocking-shop* (brothel) (UK) n.
    whorehouse* (brothel) (US) n. ¨-e m.
    bump n.
    whack n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Puff

  • 4 puff

    Interj. bang!; Dampflok: chuff!
    * * *
    der Puff
    toke
    * * *
    Pụff I [pʊf]
    m -(e)s, -e
    ['pʏfə]
    1) (= Stoß) thump, blow; (in die Seite) prod, dig; (vertraulich) nudge
    2) (Geräusch) phut (inf)
    II
    m -(e)s, -e
    1) (= Wäschepuff) linen basket
    2) (= Bausch) puff
    3) (= Sitzpuff) pouffe (Brit), pouf (US)
    III
    m or nt -s, -s (inf)
    brothel, whorehouse (inf), cathouse (esp US inf)
    * * *
    Puff1
    <-[e]s, Püffe>
    [pʊf, pl ˈpʏfə]
    m (fam)
    1. (Stoß) thump, knock; (in die Seite) prod, poke
    jdm einen \Puff geben to give sb a nudge
    einen \Puff/einige Püffe vertragen können (fig) to be able to take a few knocks fig
    2. (dumpfes Zischen) puff, swoosh fam
    Puff2
    <-[e]s, -e o -s>
    [pʊf]
    m
    1. (Wäschepuff) linen basket
    2. (Sitzpolster ohne Beine) pouffe
    Puff3
    <-s, -s>
    [pʊf]
    m o SCHWEIZ nt (fam) brothel, whorehouse, knocking shop sl
    in den \Puff gehen to go to a brothel
    * * *
    I
    der; Puff[e]s, Püffe (ugs.) (Stoß) thump; (leichter/kräftiger Stoß mit dem Ellenbogen) nudge/dig
    II
    der od. das; Puffs, Puffs (salopp): (Bordell) knocking shop (Brit. sl.); brothel
    * * *
    puff int bang!; Dampflok: chuff!
    * * *
    I
    der; Puff[e]s, Püffe (ugs.) (Stoß) thump; (leichter/kräftiger Stoß mit dem Ellenbogen) nudge/dig
    II
    der od. das; Puffs, Puffs (salopp): (Bordell) knocking shop (Brit. sl.); brothel
    * * *
    -e m.
    pouf n.
    pouffe n. -s m.
    knocking-shop* (brothel) (UK) n.
    whorehouse* (brothel) (US) n. ¨-e m.
    bump n.
    whack n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > puff

  • 5 نفث

    نَفَثَ \ belch: (of a chimney, etc.) to send out (smoke, flames) with great force.. puff: (of a person) to breathe out in puffs, esp. after running; (of smoke) to rise in puffs; (of a chimney, a steam engine, etc.) to send out puffs of smoke or steam: The train was puffing along (The engine was puffing out smoke as the train went along).

    Arabic-English dictionary > نفث

  • 6 belch

    نَفَثَ \ belch: (of a chimney, etc.) to send out (smoke, flames) with great force.. puff: (of a person) to breathe out in puffs, esp. after running; (of smoke) to rise in puffs; (of a chimney, a steam engine, etc.) to send out puffs of smoke or steam: The train was puffing along (The engine was puffing out smoke as the train went along).

    Arabic-English glossary > belch

  • 7 puff

    نَفَثَ \ belch: (of a chimney, etc.) to send out (smoke, flames) with great force.. puff: (of a person) to breathe out in puffs, esp. after running; (of smoke) to rise in puffs; (of a chimney, a steam engine, etc.) to send out puffs of smoke or steam: The train was puffing along (The engine was puffing out smoke as the train went along).

    Arabic-English glossary > puff

  • 8 Brandteiggebäck

    n eclairs, cream puffs, profiteroles etc. made from chou(x) pastry
    * * *
    Brandteiggebäck n eclairs, cream puffs, profiteroles etc made from chou(x) pastry

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Brandteiggebäck

  • 9 paffen

    vt/i umg. (rauchen) puff away ( seine Pfeife etc. at one’s pipe etc.); sie pafft nur (inhaliert nicht) she just puffs at it, she doesn’t inhale
    * * *
    to whiff (ugs.)
    * * *
    pạf|fen ['pafn] (inf)
    1. vi
    1) (= heftig rauchen) to puff away
    2) (= nicht inhalieren) to puff

    du paffst ja bloß!you're just puffing at it!

    2. vt
    to puff (away) at
    * * *
    paf·fen
    [ˈpafn̩]
    I. vi (fam: rauchen) to puff away; (nicht inhalieren) to puff
    II. vt (fam)
    etw \paffen to puff away at sth
    * * *
    1.
    transitives Verb puff at <pipe etc.>; puff out < smoke>
    2.
    intransitives Verb puff away
    * * *
    paffen v/t & v/i umg (rauchen) puff away (
    seine Pfeife etc at one’s pipe etc);
    sie pafft nur (inhaliert nicht) she just puffs at it, she doesn’t inhale
    * * *
    1.
    transitives Verb puff at <pipe etc.>; puff out < smoke>
    2.
    intransitives Verb puff away
    * * *
    v.
    to puff away v.
    to whiff v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > paffen

  • 10 qualmen

    I v/i give off thick smoke; es qualmt there are clouds of smoke; der Ofen / das Feuer qualmt the stove / fire is giving off clouds of smoke
    II vt/i umg., Raucher: smoke heavily; eine Zigarette etc. qualmen puff away at a cigarette etc.; sie qualmt wie ein Schlot she smokes like a chimney
    * * *
    quạl|men ['kvalmən]
    1. vi
    1) (Feuer) to give off smoke; (Ofen, Schornstein) to (give off) smoke

    es qualmt aus dem Schornstein/hinten aus dem Auto —

    2) (inf Mensch) to smoke
    See:
    Schlot
    2. vt (inf)
    Zigarette, Pfeife to puff away at (inf)
    * * *
    qual·men
    [ˈkvalmən]
    I. vi
    1. (Qualm erzeugen)
    etw qualmt sth smokes [or gives off smoke]
    der Schornstein qualmt ganz fürchterlich the chimney is belching out smoke like nobody's business fam
    2. (fam: rauchen)
    jd qualmt sb smokes [or fam puffs away
    II. vt (fam)
    jd qualmt etw sb puffs away at fam [or smokes] sth
    * * *
    1.
    1) give off clouds of [thick] smoke

    aus dem Kamin qualmt es — clouds of [thick] smoke are coming from the fireplace

    2) (ugs.): (rauchen) puff away
    2.
    transitives Verb (ugs.): (rauchen) puff away at <cigarette etc.>
    * * *
    A. v/i give off thick smoke;
    es qualmt there are clouds of smoke;
    der Ofen/das Feuer qualmt the stove/fire is giving off clouds of smoke
    B. v/t & v/i umg, Raucher: smoke heavily;
    qualmen puff away at a cigarette etc;
    sie qualmt wie ein Schlot she smokes like a chimney
    * * *
    1.
    1) give off clouds of [thick] smoke

    aus dem Kamin qualmt es — clouds of [thick] smoke are coming from the fireplace

    2) (ugs.): (rauchen) puff away
    2.
    transitives Verb (ugs.): (rauchen) puff away at <cigarette etc.>

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > qualmen

  • 11 azúcar en polvo

    Ex. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
    * * *

    Ex: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.

    Spanish-English dictionary > azúcar en polvo

  • 12 azúcar glasé

    f.
    confectioners' sugar, icing sugar, powdered sugar.
    * * *
    (n.) = icing sugar, powdered sugar
    Ex. The author endis with a comparison of the pomp and ceremony of French food with the 'balance' of Italian cuisine and its icing sugar art.
    Ex. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
    * * *
    (n.) = icing sugar, powdered sugar

    Ex: The author endis with a comparison of the pomp and ceremony of French food with the 'balance' of Italian cuisine and its icing sugar art.

    Ex: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.

    Spanish-English dictionary > azúcar glasé

  • 13 bocadito de nata

    (n.) = cream puff
    Ex. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
    * * *
    (n.) = cream puff

    Ex: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.

    Spanish-English dictionary > bocadito de nata

  • 14 bocanada de humo

    Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
    * * *

    Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.

    Spanish-English dictionary > bocanada de humo

  • 15 choux

    Ex. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
    ----
    * masa choux = choux pastry.
    * pasta choux = choux pastry.
    * * *

    Ex: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.

    * masa choux = choux pastry.
    * pasta choux = choux pastry.

    Spanish-English dictionary > choux

  • 16 desaparecer sin dejar huella

    (v.) = evaporate into + thin air, vanish into + thin air, disappear into + thin air, disappear without + a trace, disappear into + the blue, vanish into + the blue
    Ex. Their debates have operated with a more fluid notion of power, which at times has become so fluid as to evaporate into thin air.
    Ex. The Soviet Union's cultural presence in Prague, Budapest, and Warsaw vanished into thin air the moment the last Russian soldier departed.
    Ex. Another trick makes an enormous elephant seem to disappeared into thin air.
    Ex. Their leader, a bizarre charismatic known only as 'The Redeemer,' has disappeared without a trace.
    Ex. We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
    * * *
    (v.) = evaporate into + thin air, vanish into + thin air, disappear into + thin air, disappear without + a trace, disappear into + the blue, vanish into + the blue

    Ex: Their debates have operated with a more fluid notion of power, which at times has become so fluid as to evaporate into thin air.

    Ex: The Soviet Union's cultural presence in Prague, Budapest, and Warsaw vanished into thin air the moment the last Russian soldier departed.
    Ex: Another trick makes an enormous elephant seem to disappeared into thin air.
    Ex: Their leader, a bizarre charismatic known only as 'The Redeemer,' has disappeared without a trace.
    Ex: We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.

    Spanish-English dictionary > desaparecer sin dejar huella

  • 17 desaparecer sin dejar rastro

    (v.) = evaporate into + thin air, vanish into + thin air, disappear into + thin air, disappear without + a trace, disappear into + the blue, vanish into + the blue
    Ex. Their debates have operated with a more fluid notion of power, which at times has become so fluid as to evaporate into thin air.
    Ex. The Soviet Union's cultural presence in Prague, Budapest, and Warsaw vanished into thin air the moment the last Russian soldier departed.
    Ex. Another trick makes an enormous elephant seem to disappeared into thin air.
    Ex. Their leader, a bizarre charismatic known only as 'The Redeemer,' has disappeared without a trace.
    Ex. We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
    * * *
    (v.) = evaporate into + thin air, vanish into + thin air, disappear into + thin air, disappear without + a trace, disappear into + the blue, vanish into + the blue

    Ex: Their debates have operated with a more fluid notion of power, which at times has become so fluid as to evaporate into thin air.

    Ex: The Soviet Union's cultural presence in Prague, Budapest, and Warsaw vanished into thin air the moment the last Russian soldier departed.
    Ex: Another trick makes an enormous elephant seem to disappeared into thin air.
    Ex: Their leader, a bizarre charismatic known only as 'The Redeemer,' has disappeared without a trace.
    Ex: We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.

    Spanish-English dictionary > desaparecer sin dejar rastro

  • 18 desvanecerse

    1 (disiparse) to disperse, clear
    2 figurado (desaparecer) to vanish, disappear; (recuerdos) to fade
    3 figurado (demayarse) to faint
    * * *
    2) fade
    * * *
    VPR
    1) (=desaparecer) [humo, niebla] to clear, disperse; [recuerdo, sonido] to fade, fade away; [duda] to be dispelled
    2) (Med) to faint
    3) (Quím) to evaporate
    * * *
    = fade (away/out), fall into + obscurity, fall out, perish, vanish, evaporate, dissolve, wither, banish, blow away, fizzle out, etherealise [etherealize, -USA], fade into + obscurity, fade into + oblivion, disappear into + the blue, vanish into + the blue, wear off.
    Ex. Trails that are not frequently followed are prone to fade, items are not fully permanent, memory is transitory.
    Ex. The acid rain literature illustrated the 1st paradigm, where journals from the unadjusted literature were thrust forward in the adjusted literature, and no unadjusted journal fell into obscurity.
    Ex. So when the 1908 ALA rules superseded Cutter's rules, the whole provision for bringing together editions fell out, and we didn't have them until the AACR.
    Ex. A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
    Ex. She seized her sweater and purse and vanished.
    Ex. It is pointless to create interest if it is then allowed to evaporate because the books cannot be obtained.
    Ex. He adjusted himself comfortably in the chair, overlapped his legs, and blew a smoke ring that dissolved two feet above her head.
    Ex. The article 'Whither libraries? or, wither libraries' urges the profession to seriously consider its role in an electronic society.
    Ex. Microcomputers sets the stage for an interactive environment that can banish the 'master-slave' architecture of television and its progeny, the culture of passivity.
    Ex. Its prediction that, with the passing of years, the taint of scandal will blow away, looks over-optimistic.
    Ex. Over the weekend, she started three articles and each one fizzled out for lack of inspiration.
    Ex. The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and ' etherealized' by the new surround of electronic information services.
    Ex. But he may be put under house arrest, a dire fate for a man who is terrified of fading into obscurity.
    Ex. The music industry as we know it is slowly fading into oblivion.
    Ex. We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
    Ex. We're all familiar with the idea of novelty value and how it wears off with time.
    ----
    * desvanecerse la luz = light + fail.
    * * *
    = fade (away/out), fall into + obscurity, fall out, perish, vanish, evaporate, dissolve, wither, banish, blow away, fizzle out, etherealise [etherealize, -USA], fade into + obscurity, fade into + oblivion, disappear into + the blue, vanish into + the blue, wear off.

    Ex: Trails that are not frequently followed are prone to fade, items are not fully permanent, memory is transitory.

    Ex: The acid rain literature illustrated the 1st paradigm, where journals from the unadjusted literature were thrust forward in the adjusted literature, and no unadjusted journal fell into obscurity.
    Ex: So when the 1908 ALA rules superseded Cutter's rules, the whole provision for bringing together editions fell out, and we didn't have them until the AACR.
    Ex: A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
    Ex: She seized her sweater and purse and vanished.
    Ex: It is pointless to create interest if it is then allowed to evaporate because the books cannot be obtained.
    Ex: He adjusted himself comfortably in the chair, overlapped his legs, and blew a smoke ring that dissolved two feet above her head.
    Ex: The article 'Whither libraries? or, wither libraries' urges the profession to seriously consider its role in an electronic society.
    Ex: Microcomputers sets the stage for an interactive environment that can banish the 'master-slave' architecture of television and its progeny, the culture of passivity.
    Ex: Its prediction that, with the passing of years, the taint of scandal will blow away, looks over-optimistic.
    Ex: Over the weekend, she started three articles and each one fizzled out for lack of inspiration.
    Ex: The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and ' etherealized' by the new surround of electronic information services.
    Ex: But he may be put under house arrest, a dire fate for a man who is terrified of fading into obscurity.
    Ex: The music industry as we know it is slowly fading into oblivion.
    Ex: We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
    Ex: We're all familiar with the idea of novelty value and how it wears off with time.
    * desvanecerse la luz = light + fail.

    * * *

    desvanecerse ( conjugate desvanecerse) verbo pronominal
    a) [humo/nubes/niebla] to clear, disperse;

    [dudas/temores/sospechas] to vanish, be dispelled;
    [fantasma/visión] to disappear, vanish

    desvanecerse verbo reflexivo
    1 (un recuerdo, una imagen, duda) to vanish, fade
    (la niebla) to clear
    2 (perder el conocimiento) to faint
    ' desvanecerse' also found in these entries:
    Spanish:
    disiparse
    English:
    evaporate
    - recede
    - disappear
    - dissipate
    - fade
    - melt
    - swoon
    - window
    * * *
    vpr
    1. [desmayarse] to faint;
    caer desvanecido to fall in a faint, to faint;
    yacía desvanecido en el pavimento he lay unconscious in the road
    2. [humo, nubes] to clear, to disappear;
    [perfil, figura] to become blurred; [colores] to fade; [sonido, olor] to fade away;
    su imagen se desvanece y en la pantalla vemos un paisaje her image fades out and we see a country scene
    3. [sospechas, temores] to be dispelled;
    [esperanzas] to be dashed; [recuerdos] to fade;
    * * *
    v/r
    1 de niebla disperse;
    desvanecerse en el aire vanish into thin air
    2 MED faint
    * * *
    vr
    1) : to vanish, to disappear
    2) : to fade
    3) desmayarse: to faint, to swoon

    Spanish-English dictionary > desvanecerse

  • 19 esfumarse

    pron.v.
    1 to fade away (esperanzas, posibilidades).
    2 to vanish, to disappear (informal) (person).
    ¡esfúmate! beat it!, get lost!
    * * *
    1 familiar (largarse) to disappear, fade away
    * * *
    VPR
    1) [apoyo, esperanzas] to fade away, melt away
    2) [persona] to vanish, make o.s. scarce

    ¡esfúmate! — * get lost! *

    * * *
    = evaporate, fizzle out, etherealise [etherealize, -USA], disappear into + the blue, vanish into + the blue, skulk off, sneak off, sneak away.
    Ex. It is pointless to create interest if it is then allowed to evaporate because the books cannot be obtained.
    Ex. Over the weekend, she started three articles and each one fizzled out for lack of inspiration.
    Ex. The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and ' etherealized' by the new surround of electronic information services.
    Ex. We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
    Ex. Good attendance with 21 people there though a few skulked off without paying!.
    Ex. One of the great joys in life is sneaking off.
    Ex. So I decided to take my chances and sneak away quietly on a day when Fabiola had a group meeting at her lab.
    * * *
    = evaporate, fizzle out, etherealise [etherealize, -USA], disappear into + the blue, vanish into + the blue, skulk off, sneak off, sneak away.

    Ex: It is pointless to create interest if it is then allowed to evaporate because the books cannot be obtained.

    Ex: Over the weekend, she started three articles and each one fizzled out for lack of inspiration.
    Ex: The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and ' etherealized' by the new surround of electronic information services.
    Ex: We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
    Ex: Good attendance with 21 people there though a few skulked off without paying!.
    Ex: One of the great joys in life is sneaking off.
    Ex: So I decided to take my chances and sneak away quietly on a day when Fabiola had a group meeting at her lab.

    * * *

    esfumarse ( conjugate esfumarse) verbo pronominal
    a) [ilusiones/sueños] to evaporate;

    [ temores] to melt away, be dispelled
    b) (fam) [persona/dinero] to vanish, disappear

    ■esfumarse vr fam to disappear, vanish: ¡esfúmate!, clear off!
    ' esfumarse' also found in these entries:
    English:
    evaporate
    - melt away
    - runner
    - scarce
    - air
    - fizzle out
    - smoke
    * * *
    vpr
    1. [esperanzas, posibilidades] to fade away;
    [dudas, sospechas] to be dispelled
    2. Fam [persona] to vanish, to disappear;
    ¡esfúmate! beat it!, get lost!
    * * *
    disappear
    * * *
    vr
    1) : to fade away, to vanish
    2) fam : to take off, to leave

    Spanish-English dictionary > esfumarse

  • 20 esfuminarse

    = disappear into + the blue, vanish into + the blue.
    Ex. We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
    Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
    * * *
    = disappear into + the blue, vanish into + the blue.

    Ex: We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.

    Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.

    Spanish-English dictionary > esfuminarse

См. также в других словарях:

  • Puffs — Puffs, durch aufgelockerte und seitlich ausgestülpte Chromosomenabschnitte an ⇒ Riesenchromosomen gebildete Ringwülste; Orte intensiver RNA Synthese, die nach einiger Zeit verschwinden, an anderen Stellen wieder auftreten und in einem bestimmten… …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • Puffs — About PuffsPuffs is a brand of facial tissue manufactured by Procter Gamble. Introduced in 1960, it is among the leading national brands of facial tissue in the United States. Best known for its slogan: a nose in need deserves Puffs indeed. Puffs …   Wikipedia

  • puffs — Expanded areas of a polytene chromosome. At these areas the chromatin becomes less condensed and the fibres unwind, though they remain continuous with the fibres in the chromosome axis. A puff usually involves unwinding at a single band, though… …   Dictionary of molecular biology

  • Puffs Plus — are a type of facial tissue from Procter Gamble. They are unique in that the tissue itself is infused with aloe vera and Vitamin E.Not good for cleaning eye glasses with as it smears and is hard to get off.The effect of using Puffs Plus following …   Wikipedia

  • puffs — n. [ME. puf] (ARTHROPODA: Insecta) In Diptera, a process in which the bands (chromomeres) of the chromosomes of the salivary glands undergo puffing which is usually correlated with the production of exportable proteins in the glandular cells;… …   Dictionary of invertebrate zoology

  • puffs — pÊŒf n. exhalation; short quick breath; emission of vapor (or smoke, etc.); fluffy hollow pastry; swelling, bulge v. exhale; breathe; emit vapor (or smoke, etc.); swell, become bloated …   English contemporary dictionary

  • PUFFS — …   Useful english dictionary

  • Cocoa Puffs — Cocoa buffs A Cocoa Puffs box, 2001. Origin Place of origin United States Dish details Main …   Wikipedia

  • Sugar Puffs — is a breakfast cereal made from wheat and glazed in honey and brown sugar that is on sale in the United Kingdom. For many years it was made by the Quaker Oats Company but in 2006 it was sold to Big Bear t/a Honey Monster Foods. Sugar Puffs was… …   Wikipedia

  • Reese's Puffs — Saltar a navegación, búsqueda Reese s Puffs Reese Puffs (originalmente Reese s Peanut Butter Puffs) es un cereal para el desayuno fabricados por General Mills. Originalmente compuesto por bolitas sabor chocolate y mantequilla de maní. Los dos… …   Wikipedia Español

  • Cheese puffs — This article is about the commercial extruded corn snack food; see gougère for choux pastry with cheese. Cheese puffs in a bowl Cheese puffs, cheese curls, cheese balls, or corn curls[1] are a puffed corn snack, coated with a mixt …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»