-
1 paffen
-
2 paffen
vt/i umg. (rauchen) puff away ( seine Pfeife etc. at one’s pipe etc.); sie pafft nur (inhaliert nicht) she just puffs at it, she doesn’t inhale* * *to whiff (ugs.)* * *pạf|fen ['pafn] (inf)1. vi1) (= heftig rauchen) to puff away2) (= nicht inhalieren) to puffdu paffst ja bloß! — you're just puffing at it!
2. vtto puff (away) at* * *paf·fen[ˈpafn̩]▪ etw \paffen to puff away at sth* * *1. 2.intransitives Verb puff away* * *sie pafft nur (inhaliert nicht) she just puffs at it, she doesn’t inhale* * *1. 2.intransitives Verb puff away* * *v.to puff away v.to whiff v. -
3 paffen
paf·fen [ʼpafn̩]vi(fam: rauchen) to puff away;( nicht inhalieren) to puffvt ( fam);etw \paffen to puff away at sth -
4 paffen
v. pop, shoot, puff, whiff -
5 paffen
1. to puff away2. to whiff -
6 ze paffen er maar op los
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze paffen er maar op los
-
7 ze zitten daar stevig te paffen
ze zitten daar stevig te paffenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze zitten daar stevig te paffen
-
8 puffen
См. также в других словарях:
paffen — paffen:⇨rauchen(1) paffen→rauchen … Das Wörterbuch der Synonyme
paffen — »stark rauchen«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Verb, das zunächst im Sinne von »paff machen, knallen; schießen« verwendet wurde, ist lautnachahmenden Ursprungs. Im Sinne von »stark rauchen« bezieht sich »paffen« auf das Geräusch, das die Lippen… … Das Herkunftswörterbuch
paffen — Vsw stark rauchen std. stil. (18. Jh.) Stammwort. Zunächst in der Studentensprache. Lautmalend zum starken Ziehen an der Pfeife. ✎ Sommer, F. IF 51 (1933), 231. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
paffen — V. (Oberstufe) ugs.: eine Zigarette stoßweise rauchen, ohne den Rauch dabei zu inhalieren Beispiel: Er erkrankte an Lungenkrebs, weil er jahrelang gepafft hat … Extremes Deutsch
Paffen — Das Paffen ist eine Technik, Rauch (in der Regel Tabakrauch) in die Mundhöhle zu bringen. Dazu erzeugt man einen Unterdruck im Mund, so dass der Rauch zu den Schleimhäuten und zu den Geschmacksrezeptoren gelangt. Somit wird das Nikotin… … Deutsch Wikipedia
paffen — pạf·fen; paffte, hat gepafft; [Vt/i] 1 (etwas) paffen rauchen, ohne den Rauch in die Lunge zu saugen 2 (etwas) paffen gespr ≈ rauchen <eine Zigarette, eine Zigarre paffen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
paffen — qualmen (umgangssprachlich); schmöken; (sich) eine Zigarette anstecken; (sich) eine anstecken (umgangssprachlich); rauchen; quarzen (umgangssprachlich) * * * paf|fen [ pafn̩]: a) <tr.; … Universal-Lexikon
Paffen — Rauchen; Schmauchen (umgangssprachlich); Quarzen (umgangssprachlich); Tabakrauchen * * * paf|fen [ pafn̩]: a) <tr.; hat rauchen, indem man den Rauch einzieht und kräftig, stoßweise wieder ausbläst: er paffte eine dicke Zigarre. Syn … Universal-Lexikon
Paffen — patronymische Bildung (schwacher Genitiv) zu Paff(e) (Pfaff[e]) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
paffen — paffenintr schnell,unterstarkerRauchentfaltung,vielrauchen.LautnachahmendfürdasGeräusch,dasentsteht,wennmandenRauchkräftigausdemMundebläst.1700ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
paffen — paffe … Kölsch Dialekt Lexikon
