-
21 espolvorear
v.to dust, to sprinkle.* * *1 (despolvorear) to dust2 (esparcir) to powder, sprinkle* * *VT to dust, sprinkle (de with)* * *verbo transitivo <azúcar/perejil> to sprinkle; <tarta/pasta>espolvorear algo con or de algo — to sprinkle something with something
* * *= dust.Ex. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *verbo transitivo <azúcar/perejil> to sprinkle; <tarta/pasta>espolvorear algo con or de algo — to sprinkle something with something
* * *= dust.Ex: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
* * *espolvorear [A1 ]vt1 ‹azúcar/perejil› to sprinkle2 ‹tarta/pasta› espolvorear algo CON or DE algo to sprinkle sth WITH sthsírvalo espolvoreado con or de perejil serve with a sprinkling of parsley on top, sprinkle parsley over the top o sprinkle the top with parsley before serving* * *
espolvorear ( conjugate espolvorear) verbo transitivo
to sprinkle
espolvorear verbo transitivo to sprinkle [de, con, with]
' espolvorear' also found in these entries:
English:
dust
- sprinkle
- sift
* * *espolvorear vt[azúcar, queso] to sprinkle (de with); [harina, polvos] to dust (de with);espolvoree chocolate rallado sobre la tarta sprinkle grated chocolate over the cake;finalmente, espolvorear los macarrones de o [m5] con parmesano finally, sprinkle the macaroni with parmesan* * *v/t sprinkle* * *espolvorear vt: to sprinkle, to dust* * *espolvorear vb to sprinkle -
22 fumarada
f.1 blast of smoke (fumada).2 a pipeful of tobacco (en pipa).* * *SF1) (=humo) puff of smoke2) [en pipa] pipeful* * *femenino puff of smoke* * *Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.* * *femenino puff of smoke* * *Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.
* * *puff of smoke* * *fumarada nf1. [de humo] puff2. [de tabaco] pipeful -
23 masa choux
(n.) = choux pastryEx. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *(n.) = choux pastryEx: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
-
24 nube de humo
(n.) = smoke pall, pall of smoke, smokescreen, puff of smoke, plume of smokeEx. Smoke palls occurr more often in the tropical regions where deep convection is most common.Ex. The drought was exacerbated by huge conflagrations of the rainforests, emitting extensive palls of smoke covering the whole region.Ex. Librarians were forced to put up a rhetorical smokescreen which only partially succeeded in hiding the library's true nature.Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.Ex. The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.* * *(n.) = smoke pall, pall of smoke, smokescreen, puff of smoke, plume of smokeEx: Smoke palls occurr more often in the tropical regions where deep convection is most common.
Ex: The drought was exacerbated by huge conflagrations of the rainforests, emitting extensive palls of smoke covering the whole region.Ex: Librarians were forced to put up a rhetorical smokescreen which only partially succeeded in hiding the library's true nature.Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.Ex: The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety. -
25 pasta choux
choux pastry* * *(n.) = choux pastryEx. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *(n.) = choux pastryEx: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
-
26 tragarse a Alguien la tierra
(v.) = disappear into + the blue, vanish into + the blue, vanish from + the face of the earth, disappear from + the face of the earthEx. We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.Ex. All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.Ex. The plot is about a scientist who wakes up one morning to find that everyone except him seems to have vanished from the face of the earth.Ex. Religion has never disappeared from the face of the earth, no matter how we dislike, it is here to stay.* * *(v.) = disappear into + the blue, vanish into + the blue, vanish from + the face of the earth, disappear from + the face of the earthEx: We're all puzzled by the mystery of the Bermuda Triangle where hundreds of boats and planes have disappeared into the blue leaving no trace at all.
Ex: All about the plane round puffs of white smoke suddenly appeared, broke, and vanished into the blue.Ex: The plot is about a scientist who wakes up one morning to find that everyone except him seems to have vanished from the face of the earth.Ex: Religion has never disappeared from the face of the earth, no matter how we dislike, it is here to stay. -
27 saint-honoré
[sɛntono're]sostantivo femminile invariabile gastr. = cream-filled tart topped with cream puffs and caramel* * *saint-honoré/sεntono're/f.inv.gastr. = cream-filled tart topped with cream puffs and caramel. -
28 qualmen
qual·men [ʼkvalmən]vi1) ( Qualm erzeugen)etw qualmt sth smokes [or gives off smoke];der Schornstein qualmt ganz fürchterlich the chimney is belching out smoke like nobody's business ( fam)vt ( fam); -
29 попыхивать
-
30 gougere
A savory pastry made of choux paste flavored with cheese. This may be made in individual puffs or piped into a ring of puffs, which is served with a pool of sauce in the center of the ring. -
31 oeuf a la neige
Sweet meringue puffs that are poached in milk and chilled. When served, these puffs are drizzled with caramel and served with creme anglaise. -
32 pafft
1. puffs2. puffs away3. whiffs -
33 fosur fosur
in puffs, taking long puffs. -
34 pofur pofur
in great puffs, emitting great puffs of smoke. -
35 клубы газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клубы газа
-
36 Passive Underwater Fire control system
Abbreviation: PUFFSУниверсальный русско-английский словарь > Passive Underwater Fire control system
-
37 passive underwater fire control feasibility study
Military: PUFFSУниверсальный русско-английский словарь > passive underwater fire control feasibility study
-
38 воздушные зерна
1) Food industry: cereal puffs, puffed grains2) Advertising: puffed cereals3) Makarov: popped kernel, popped kernels, puffed kernel, puffed kernels -
39 вспучивание
1) General subject: intumescense, puff-up2) Geology: bulking, swelling up, upheaving, upwarping3) Medicine: bloat, bulging, flatulency, inflation4) Engineering: bloating, blowing (сыра), boiling (глазури), bulkage, bursting expansion (огнеупора), expansion, heave, heaving (грунта), intumescence, lifting, swell, swelling, swelling-up5) Agriculture: gassiness (порок молочных продуктов), heave (почвы), lifting (почвы)6) Chemistry: bulbing7) Construction: bulking (грунта), frostlifting (под действием мороза), blowup8) Railway term: frost boiling (на дорогах), mushrooming, rising (на пути)9) Automobile industry: puffs10) Veterinary medicine: flatulence13) Metallurgy: buckle, buckle (поверхности), swell (дефект отливки вследствие местного разрушения формы)14) Oil: upwarp15) Food industry: gassiness (порок продуктов)16) Silicates: bloating (при обжиге), exfoliation, lift (слоя глазури или эмали)17) Drilling: rising18) Sakhalin energy glossary: frost heave19) Microelectronics: blister21) Plastics: blistering22) Makarov: bloating (при изготовлении стройматериалов), blowing-up (почвы), bulking (при изготовлении стройматериалов), effervescence (почвы), expanding, heaving (почвы), heaving action (почвы), inflation (напр. консервных банок), inflation (напр., о консервных банках), puff, swelling (напр. почвы, грунта), swelling (разбухание), upheaval (грунта)23) Gold mining: heave (устаревший термин, ср. throw)24) Aluminium industry: swell (дефект отливки)25) Cement: swelling action26) General subject: swelling of soil -
40 затяжек при полной зарядке
General subject: puffs per full chargeУниверсальный русско-английский словарь > затяжек при полной зарядке
См. также в других словарях:
Puffs — Puffs, durch aufgelockerte und seitlich ausgestülpte Chromosomenabschnitte an ⇒ Riesenchromosomen gebildete Ringwülste; Orte intensiver RNA Synthese, die nach einiger Zeit verschwinden, an anderen Stellen wieder auftreten und in einem bestimmten… … Deutsch wörterbuch der biologie
Puffs — About PuffsPuffs is a brand of facial tissue manufactured by Procter Gamble. Introduced in 1960, it is among the leading national brands of facial tissue in the United States. Best known for its slogan: a nose in need deserves Puffs indeed. Puffs … Wikipedia
puffs — Expanded areas of a polytene chromosome. At these areas the chromatin becomes less condensed and the fibres unwind, though they remain continuous with the fibres in the chromosome axis. A puff usually involves unwinding at a single band, though… … Dictionary of molecular biology
Puffs Plus — are a type of facial tissue from Procter Gamble. They are unique in that the tissue itself is infused with aloe vera and Vitamin E.Not good for cleaning eye glasses with as it smears and is hard to get off.The effect of using Puffs Plus following … Wikipedia
puffs — n. [ME. puf] (ARTHROPODA: Insecta) In Diptera, a process in which the bands (chromomeres) of the chromosomes of the salivary glands undergo puffing which is usually correlated with the production of exportable proteins in the glandular cells;… … Dictionary of invertebrate zoology
puffs — pÊŒf n. exhalation; short quick breath; emission of vapor (or smoke, etc.); fluffy hollow pastry; swelling, bulge v. exhale; breathe; emit vapor (or smoke, etc.); swell, become bloated … English contemporary dictionary
PUFFS — … Useful english dictionary
Cocoa Puffs — Cocoa buffs A Cocoa Puffs box, 2001. Origin Place of origin United States Dish details Main … Wikipedia
Sugar Puffs — is a breakfast cereal made from wheat and glazed in honey and brown sugar that is on sale in the United Kingdom. For many years it was made by the Quaker Oats Company but in 2006 it was sold to Big Bear t/a Honey Monster Foods. Sugar Puffs was… … Wikipedia
Reese's Puffs — Saltar a navegación, búsqueda Reese s Puffs Reese Puffs (originalmente Reese s Peanut Butter Puffs) es un cereal para el desayuno fabricados por General Mills. Originalmente compuesto por bolitas sabor chocolate y mantequilla de maní. Los dos… … Wikipedia Español
Cheese puffs — This article is about the commercial extruded corn snack food; see gougère for choux pastry with cheese. Cheese puffs in a bowl Cheese puffs, cheese curls, cheese balls, or corn curls[1] are a puffed corn snack, coated with a mixt … Wikipedia