-
41 создание обязательных резервов
EBRD: prudential provisioningУниверсальный русско-английский словарь > создание обязательных резервов
-
42 соотношение между различными частями баланса банка
Banking: prudential ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение между различными частями баланса банка
-
43 требования благоразумия
EBRD: prudential requirementsУниверсальный русско-английский словарь > требования благоразумия
-
44 экономические нормативы (для банков) / нормативы эффективной банковской деятельности
General subject: prudential regulationsУниверсальный русско-английский словарь > экономические нормативы (для банков) / нормативы эффективной банковской деятельности
-
45 экономические нормативы / нормативы эффективной банковской деятельности
General subject: (для банков) prudential regulationsУниверсальный русско-английский словарь > экономические нормативы / нормативы эффективной банковской деятельности
-
46 правило расхождения судов в море
steering and sailing rules, General Prudential rulesРусско-английский спортивный словарь > правило расхождения судов в море
-
47 подход
муж.approach ; point of view перен.требующий тактичного подхода — delicate, ticklish (о вопросе)
близкий подход — (к чему-л.) shave
чуткий подход — tactful/delicate approach
-
48 соображение
ср.2) ( понимание)grasp, understanding3) ( причина)consideration, reasonпо соображениям — (чего-л.) from considerations (of), for reasons of
высказать свои соображения — to make one's observations, to express one's view, to apply one's considerations
принять в соображения — to take into consideration, into account
• -
49 благоразумный
-
50 благоразумный
благоразумный reasonable; prudential; judicious; sensible -
51 благоразумный контроль
(за деятельностью банков) prudential regulationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > благоразумный контроль
-
52 создание обязательных резервов
creation of prescribed (required) reserves, prudential provisioningBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > создание обязательных резервов
-
53 благоразумный
1. safe2. discreet3. judicious4. prudential5. prudently6. well-advised7. wisely8. prudent; judicious9. reasonable10. wise11. sensible12. sensiblyСинонимический ряд:разумно (проч.) здраво; разумно; трезво; умно -
54 мотив
1. inducement2. motivation3. incentive4. motiv; motif5. motiveмотивы, продиктованные благоразумием — prudential motives
6. spring7. tuneСинонимический ряд:1. довод (сущ.) аргумент; довод; резон2. мелодия (сущ.) голос; мелодия; напев -
55 дурной мотив
мотивы, продиктованные благоразумием — prudential motives
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дурной мотив
См. также в других словарях:
Prudential — is the name of two companies, and buildings named after them:Companies* Prudential plc, a United Kingdom based financial services company * Prudential Financial, a United States based financial services companyBuildings* Prudential Tower (part of … Wikipedia
Prudential — ist ein Firmenname: Prudential plc ist ein in Großbritannien ansässiges Finanzunternehmen Prudential Financial, Inc. ist ein in den Vereinigten Staaten ansässiges Finanzunternehmen Verschiedene Gebäude nutzen den Namen: das Prudential Center ist… … Deutsch Wikipedia
Prudential — Pru*den tial, a. 1. Proceeding from, or dictated or characterized by, prudence; prudent; discreet; sometimes, selfish or pecuniary as distinguished from higher motives or influences; as, prudential motives. A prudential line of conduct. Sir W.… … The Collaborative International Dictionary of English
Prudential — Pru*den tial, n. That which relates to or demands the exercise of, discretion or prudence; usually in the pl. [1913 Webster] Many stanzas, in poetic measures, contain rules relating to common prudentials as well as to religion. I. Watts. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
prudential — index judicial, judicious, juridical, politic, provident (showing foresight), prudent, solid (sound) … Law dictionary
prudential — *prudent … New Dictionary of Synonyms
prudential — ► ADJECTIVE ▪ involving or showing care and forethought. DERIVATIVES prudentially adverb … English terms dictionary
prudential — [pro͞o den′shəl] adj. 1. characterized by or resulting from prudence 2. exercising prudence, or sound judgment prudentially adv … English World dictionary
prudential — prudent, prudential, prudish While prudent is a judgemental word meaning ‘circumspect, judicious’, prudential is merely descriptive in identifying actions and attitudes that have to do with prudence, e.g. prudential motives are motives determined … Modern English usage
Prudential — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Prudential plc, une entreprise britannique. Prudential Financial, une entreprise américaine. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
prudential — adj. & n. adj. of, involving, or marked by prudence (prudential motives). n. (in pl.) 1 prudential considerations or matters. 2 US minor administrative or financial matters. Derivatives: prudentialism n. prudentialist n. prudentially adv.… … Useful english dictionary