-
1 Discreet Operational Vehicle
Abbreviation: DOVУниверсальный русско-английский словарь > Discreet Operational Vehicle
-
2 discreet cell
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > discreet cell
-
3 не болтливый
-
4 неболтливый
-
5 сдержанный
discreet имя прилагательное:refrained (сдержанный, удержанный)close-lipped (сдержанный, замкнутый) -
6 осторожные переговоры
Русско-английский политический словарь > осторожные переговоры
-
7 сознательно используемый стимул
Русско-английский политический словарь > сознательно используемый стимул
-
8 скрытое наблюдение
discreet surveillance; ( с помощью электронных устройств) electronic surveillance -
9 тайное наблюдение
discreet surveillance; ( с помощью электронных устройств) electronic surveillance -
10 лёгкий запах
Perfume: discreet fragrance, discreet odor, discreet odour, discreet scent -
11 скрытое наблюдение
Универсальный русско-английский словарь > скрытое наблюдение
-
12 сдержанный
прич. от сдержать
reserved, (self-)restrained; discreet, reserved (в речи)* * *прич. от сдержать reserved,restrained; discreet* * *abstemiousabstinentattemperedcharycontinentdecentdemurediscreetdistantinsularlow-keymeasuredmoderatedmodestoffishreservedrestrainedreticentsedatestrangesuppressedtemperedunbrokenundemonstrativeunsociable -
13 мы благоразумно молчали
1) General subject: we maintained a discreet silence2) Makarov: we kept a discreet silenceУниверсальный русско-английский словарь > мы благоразумно молчали
-
14 мы тактично молчали
1) General subject: we kept a discreet silence2) Makarov: we maintained a discreet silenceУниверсальный русско-английский словарь > мы тактично молчали
-
15 осторожный
1. conservative2. safe3. circumspect4. gingerly5. wary6. with some reserveосторожно, стекло — glass - with care
с некоторой оговоркой; осторожно — with some reserve
7. cagey8. cagy9. carefully10. cautiously11. easy does it12. warily13. with care14. with reserve15. look out; with careосторожно!, будь осторожным! — watch out!, watch it!
16. cautious; careful; wary; prudentтщательный выбор слов, осторожное высказывание — a cautious choice of words
17. chary18. discreet19. prudentСинонимический ряд:1. бережно (прил.) бережно2. осмотрительно (прил.) опасливо; осмотрительно -
16 благоразумно промолчать
Diplomatic term: maintain a discreet silenceУниверсальный русско-английский словарь > благоразумно промолчать
-
17 благоразумный
1) General subject: canny, discreet, holesome, in reason, judicious, politic, prudent, prudential, sagacious, sensible, staid, well advised, well-advised, wise, safe, right-minded, advised2) Dialect: cannie3) Business: rational4) Psychoanalysis: advisable, reasonable -
18 в высшей степени осторожен
General subject: nothing if not discreetУниверсальный русско-английский словарь > в высшей степени осторожен
-
19 зеркало для скрытого наблюдения
Security: discreet observation mirrorУниверсальный русско-английский словарь > зеркало для скрытого наблюдения
-
20 магнитофон для скрытой записи речи
Security: discreet tape recorderУниверсальный русско-английский словарь > магнитофон для скрытой записи речи
См. также в других словарях:
Discreet — Dis*creet , a. [Compar. {Discreeter}; superl. {Discreetest}.] [F. discret, L. discretus separated (whence the meaning reserved, prudent), p. p. of discernere. See {Discern}, and cf. {Discrete}.] 1. Possessed of discernment, especially in avoiding … The Collaborative International Dictionary of English
discreet — mid 14c., morally discerning, prudent, circumspect, from O.Fr. discret discreet, sensible, intelligent, wise, from L. discretus separated, distinct, in M.L. discerning, careful, pp. of discernere distinguish (see DISCERN (Cf. discern)). Meaning… … Etymology dictionary
discreet — discreet, discrete have the same origin in the Latin verb discernere meaning ‘to sift’, but their meanings are very different. Discreet means ‘circumspect in speech or action’, can be used of people or things, and is common as an adverb… … Modern English usage
discreet — ► ADJECTIVE (discreeter, discreetest) ▪ careful not to attract attention or give offence. DERIVATIVES discreetly adverb. USAGE The words discrete and discreet are often confused. Discrete means ‘separate’ (a discrete unit) … English terms dictionary
discreet — I adjective astute, calculating, careful, cautious, cautus, chary, circumspect, consideratus, deliberate, diplomatic, discerning, discretional, discretionary, discriminate, discriminating, discriminative, distinguishing, forethoughtful, guarded,… … Law dictionary
discreet — prudent, forethoughtful, foresighted, provident (see under PRUDENCE) Analogous words: *cautious, circumspect, wary: politic, diplomatic (see SUAVE) Antonyms: indiscreet Contrasted words: rash, reckless, foolhardy (see ADVENTUROUS): foolish,… … New Dictionary of Synonyms
discreet — [adj] cautious, sensible alert, attentive, awake, cagey, calculating, careful, chary, circumspect, civil, conservative, considerate, controlled, diplomatic, discerning, discriminating, gingerly, guarded, having foresight, heedful, intelligent,… … New thesaurus
discreet — [di skrēt′] adj. [ME & OFr discret < L discretus, pp. of discernere: see DISCERN] careful about what one says or does; prudent; esp., keeping silent or preserving confidences when necessary SYN. CAREFUL discreetly adv. discreetness n … English World dictionary
discreet — [[t]dɪskri͟ːt[/t]] 1) ADJ GRADED If you are discreet, you are polite and careful in what you do or say, because you want to avoid embarrassing or offending someone. They were gossipy and not always discreet... He followed at a discreet distance.… … English dictionary
discreet — 01. He was not very [discreet] about his affair with his secretary, so it s not surprising that his wife found out. 02. He made some [discreet] enquiries about the company before accepting the position. 03. The detective followed the suspect at a … Grammatical examples in English
discreet — di|screet [dıˈskri:t] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: discret, from Latin discretus, past participle of discernere; DISCERN] 1.) careful about what you say or do, so that you do not offend, upset, or embarrass people or tell secrets ≠… … Dictionary of contemporary English