-
1 provvisto
provvisto agg. (p.p. di Vedere provvedere) 1. ( fornito) pourvu (di de), fourni (di de): essere provvisto di qcs. être pourvu de qqch.; un negozio ben provvisto un magasin bien fourni. 2. ( dotato) doté (di de): essere provvisto di un'intelligenza eccezionale être doté d'une intelligence exceptionnelle. -
2 provvisto
provvisto agg снабженный provvisto dell'occorrente -- имеющий все необходимое ben provvisto non com -- состоятельный, имущий, зажиточный -
3 provvisto
provvisto agg снабжённый provvisto dell'occorrente — имеющий всё необходимое ben provvisto non com — состоятельный, имущий, зажиточный -
4 provvisto
provvistoprovvisto , -a [prov'visto]I verboparticipio passato divedere link=provvedere provvedere linkII aggettivoessere provvisto di qualcosa mit etwas versehen seinDizionario italiano-tedesco > provvisto
5 provvisto
1. past part vedere provvedere2. adj : essere provvisto di be provided with, haveessere ben provvisto di qualcosa have lots of something* * *provvisto agg. supplied (with sthg.), provided (with sthg.): la cucina è ben provvista di elettrodomestici, the kitchen is well supplied with household appliances; una casa provvista di entrata di servizio, a house with a service entrance; quel negozio è ben provvisto di articoli di pelle, that shop is well supplied with leather goods (o that shop has a large supply of leather goods); uno stadio provvisto di 80.000 posti a sedere, a stadium that seats 80,000 people; il teatro sarà provvisto di dieci uscite di sicurezza, the theatre will be provided with ten emergency doors.* * *[prov'visto] 1.participio passato provvedere2.aggettivo provided, supplied (di with)* * *provvisto/prov'visto/II aggettivoprovided, supplied (di with); un negozio ben provvisto a well-stocked shop.6 provvisto
aggSyn:7 provvisto pp
8 provvìsto
agg снабден: sono provvìsto di снабден съм с.9 provvisto
10 provvisto
agg.11 provvisto
12 provvisto dell'occorrente
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > provvisto dell'occorrente
13 provvisto di carta
прил.общ. снабжённый бумагой14 un negozio ben provvisto
15 essere provvisto di qualcosa
essere provvisto di qualcosamit etwas versehen seinDizionario italiano-tedesco > essere provvisto di qualcosa
16 ben provvisto
гл.общ. зажиточный, имущий, состоятельный17 immanicato
immanicatoimmanicato , -a [immani'ka:to]aggettivo1 (provvisto di maniche) mit Ärmeln2 (provvisto di impugnatura, di manico) mit Griff3 (raccomandato, ammanicato) gedeckt, begünstigtDizionario italiano-tedesco > immanicato
18 dotato
agg1) снабжённый; оборудованный; обеспеченный2) одарённыйessere molto dotato — быть весьма способным / одарённым / талантливымuna donna dotata di meravigliosa bellezza — женщина поразительной красоты•Syn:Ant:19 ferrato
I agg1) окованный / обшитый / крытый железом / сталью2) подкованный (также разг., перен.)è ben ferrato in storia — он хорошо подкован по / он силён в истории3) хим. железистый, содержащий железо•Syn:••II m хим.феррат, соль железной кислоты20 privo
agg(di) лишённыйSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
provvisto — agg. [part. pass. di provvedere ]. 1. [che ha mezzi, sostanze, qualità, ecc., in gran quantità, con la prep. di o assol.: essere ben p. di denari, di viveri ; una dispensa ben p. ; una fortezza p. di ottime difese ] ▶◀ dotato, fornito, munito.… … Enciclopedia Italiana
provvisto — prov·vì·sto p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → provvedere, provvedersi 2. agg. CO che è fornito, dotato, corredato di ciò che è utile a un determinato scopo; rifornito: un rifugio ben provvisto di viveri, una casa provvista d ogni ben di Dio; che… … Dizionario italiano
provvisto — pl.m. provvisti sing.f. provvista pl.f. provviste … Dizionario dei sinonimi e contrari
provvisto — part. pass. di provvedere; anche agg. provveduto, fornito, rifornito, dotato, munito, guarnito, ricco CONTR. sprovvisto, privo, sguarnito, spogliato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
privo — prì·vo agg. FO 1. che manca, che è sprovvisto di qcs.: camera priva di finestre Sinonimi: mancante, sprovvisto. Contrari: dotato, 1fornito, provvisto. 2. di qcn., che non ha o non ha più a sua disposizione un bene materiale: essere, restare privo … Dizionario italiano
malprovvisto — (o mal provvisto) agg. [grafia unita di mal provvisto ], non com. [non ben provvisto, con la prep. di : mente m. di cognizioni ] ▶◀ povero, sprovvisto. ◀▶ benprovvisto, ricco … Enciclopedia Italiana
improviste (à l') — ⇒IMPROVISTE (À L ), loc. adv. De manière soudaine, imprévue. Arriver, survenir, entrer, prendre à l improviste. Je suis même convaincu que cela lui fera grand plaisir de vous voir comme ça, à l improviste (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Épreuve … Encyclopédie Universelle
ciliato — ci·lià·to agg., s.m. 1. agg. CO fornito di ciglia 2. agg. TS bot., zool. di organismo vegetale o animale, provvisto di ciglia fisse o vibratili 3. s.m. TS zool. organismo acquatico unicellulare della classe dei Ciliati, con il corpo provvisto di… … Dizionario italiano
flagellato — 1fla·gel·là·to agg., s.m. 1. agg. TS zool., bot. di cellula od organismo animale o vegetale, provvisto di uno o più flagelli 2. s.m. TS zool. protozoo della classe dei Flagellati, provvisto di uno o più flagelli mobili che servono al movimento |… … Dizionario italiano
malprovvisto — mal·prov·vì·sto agg. BU sprovvisto {{line}} {{/line}} VARIANTI: mal provvisto. DATA: sec. XX. ETIMO: dalla loc. mal provvisto … Dizionario italiano
pera- — pè·ra conf. TS zool. marsupio, provvisto di marsupio: peramele | tasca, sacca, provvisto di tasca o sacca {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2pero . ETIMO: dal gr. pēra sacca, 1borsa … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский