-
1 prosciugamento
prosciugamento s.m.1 drying up; ( artificiale) draining; ( bonifica) reclamation: prosciugamento delle paludi, draining (o reclamation) of the marshes2 (fig.) ( esaurimento) drain, outflow: (fin.) prosciugamento di capitali, riserve, drain (o outflow) of capital, of reserves3 (med.) drainage.* * *[proʃʃuga'mento]sostantivo maschile draining; agr. tecn. drainage* * *prosciugamento/pro∫∫uga'mento/sostantivo m.draining; agr. tecn. drainage. -
2 prosciugamento
prosciugamento s.m. 1. ( Idr) ( il prosciugare) assèchement, dessèchement: il prosciugamento di un terreno l'assèchement d'un sol. 2. ( Idr) ( il prosciugarsi) dessèchement; ( di sorgente) tarissement. 3. ( Idr) ( bonifica) bonification f., assèchement: il prosciugamento delle paludi pontine l'assèchement des marais pontins. 4. ( fig) (di fondi, capitali) assèchement. -
3 prosciugamento
prosciugaménto m 1) осушение, просушка, осушка; высушивание; просушивание canale di prosciugamento -- осушительный канал 2) t.sp дренирование, дренаж -
4 prosciugamento
prosciugaménto ḿ 1) осушение, просушка, осушка; высушивание; просушивание canale di prosciugamento — осушительный канал 2) t.sp дренирование, дренаж -
5 prosciugamento
prosciugamentoprosciugamento [pro∫∫uga'mento]sostantivo Maskulin1 (il prosciugare) Trockenlegung Feminin2 (inaridimento) Austrocknung FemininDizionario italiano-tedesco > prosciugamento
6 prosciugamento
m1) осушение, просушка, осушка; высушивание; просушиваниеcanale di prosciugamento — осушительный канал2) спец. дренирование, дренаж•Syn:7 prosciugamento
m.дренаж, осушение (n.)8 prosciugamento
осушение, вычерпывание воды, дренаж, обезвоживание, просушивание, просушка, осушительные работы9 prosciugamento
10 prosciugamento sm
[proʃʃuɡa'mento]11 prosciugamento
12 prosciugamento
sm [proʃʃuɡa'mento]13 prosciugamento
2) m drying up, draining, drainage14 prosciugamento del terreno
Dictionnaire polytechnique italo-russe > prosciugamento del terreno
15 prosciugamento delle paludi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > prosciugamento delle paludi
16 prosciugamento delle riserve
сущ.фин. истощение запасовИтальяно-русский универсальный словарь > prosciugamento delle riserve
17 bonifica di prosciugamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bonifica di prosciugamento
18 canale di prosciugamento
гидр. осушитель, осушительный каналDictionnaire polytechnique italo-russe > canale di prosciugamento
19 conca di prosciugamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > conca di prosciugamento
20 di prosciugamento
осушительный, дренажныйСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
prosciugamento — /proʃuga mento/ s.m. [der. di prosciugare ]. 1. (idraul.) [operazione del prosciugare un terreno invaso dall acqua: il p. di una palude ] ▶◀ bonifica, drenaggio, risanamento. ◀▶ allagamento, inondazione. 2. [il prosciugarsi: il p. di un lago ]… … Enciclopedia Italiana
prosciugamento — pro·sciu·ga·mén·to s.m. 1. CO il prosciugare, il prosciugarsi e il loro risultato: prosciugamento di una fonte, di un torrente, di uno stagno; estens., inaridimento Contrari: allagamento. 2a. TS idraul. complesso delle opere idrauliche necessarie … Dizionario italiano
prosciugamento — {{hw}}{{prosciugamento}}{{/hw}}s. m. Il prosciugare o il prosciugarsi … Enciclopedia di italiano
prosciugamento — pl.m. prosciugamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
prosciugamento — s. m. disseccamento, inaridimento, disseccazione, essiccazione, essiccamento □ (di terreno) bonifica, drenaggio, risanamento CONTR. inondazione, allagamento, alluvione, irrigazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esaurimento — e·sau·ri·mén·to s.m. CO 1. l esaurire, l esaurirsi e il loro risultato: l esaurimento di un pozzo, di un capitale, vendere la merce fino a esaurimento delle scorte; anche fig.: l esaurimento delle forze Sinonimi: perdita. Contrari: conservazione … Dizionario italiano
Fucine Lake — Infobox lake lake name = Fucine Lake image lake = iss016e030337.jpg caption lake = Lake Fucine as seen from space image bathymetry = caption bathymetry= location = Central Italy coords = coord|42|0|N|13|30|E|region:IT type:landmark|display=inline … Wikipedia
Pontīnische Sümpfe — (ital. Paludi Pontine, im Altertum Ager Pometinus), Sumpflandschaft in der ital. Provinz Rom, Kreis Velletri, erstreckt sich südöstlich von Rom von Cisterna bis Terracina in einer Länge von etwa 45 km bei einer Breite von 10–18 km, hat eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
allagamento — al·la·ga·mén·to s.m. 1. CO l allagare, l allagarsi e il loro risultato: il temporale ha provocato un allagamento delle cantine, c è stato un allagamento delle campagne Sinonimi: alluvione, inondazione, sommersione. Contrari: prosciugamento. 2. TS … Dizionario italiano
disseccamento — dis·sec·ca·mén·to s.m. CO il disseccare, il disseccarsi e il loro risultato Sinonimi: essiccamento, prosciugamento … Dizionario italiano
drenaggio — dre·nàg·gio s.m. 1. TS idraul. tecnica di prosciugamento di terreni acquitrinosi mediante una rete di canali permeabili o traforati che convogliano le acque in speciali bacini di raccolta | il sistema idraulico impiegato per tale tecnica 2. TS… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский