-
1 отпрыск
1) General subject: browse, child, childrens, daughter, imp, offset, offshoot, offspring, outgrowth, propagule, propagulum, runner, sapling, scion, slip, soboles, descendant3) Biology: propagule (у лишайников), sobole, stool layer4) Colloquial: shoot7) Rare: sprout8) Religion: root9) Forestry: bastard, regrowth, root sucker10) Scornful: sprig12) Makarov: flush, plant, spawn, vegetative propagule13) Archaic: fruit -
2 побег
1) General subject: break (из тюрьмы, тж. break out), break-out (из тюрьмы), cut, cutting, elopement (с возлюбленным), escapade (из заключения), flit (с возлюбленным), get-away, getaway, hopbind, hopbine, hopvine, imp, lam, leg bail, offset, offshoot, propagule, propagulum, runaway, runaway (особ. жениха с невестой), sapling, scion (растения), slip, soboles, spear, spire, spray, tiller, escape, flight, runner, shoot, sprig, sprout, spring, plunge2) Biology: burgeon, chit, propagule (у лишайников), sobole, sprout (о листьях)3) Colloquial: leg-bail4) Botanical term: bine, offshoot (лат. stolo), runner (лат. stolo), sprout (лат. stolo), tendril, tendron, trailing, sucker5) Military: escape (из плена), escaping (из плена)6) Engineering: stool, timber shoot (дерева)9) Mathematics: run10) Law: jumping bail12) Scottish language: braird14) Horticulture: provine15) Food industry: runoff16) Mechanics: running off17) Makarov: arm (виноградной лозы), blade, flush, spear (у растений), vegetative propagule, wand18) Security: breakout (напр. недовольства; из тюрьмы), escapade (из тюрьмы) -
3 сеянец
1) General subject: propagule, propagulum, seedling2) Agriculture: plantlet3) Forestry: nurseling, nursery stock, seedling (лесной) (высотой до 0,9 м), young plant -
4 черенок
1) General subject: cut, engraftment, graft, haft, helve, propagule, propagulum, quickset (особ. боярышника), seed piece, shaft, shank (инструмента), slip, stalk, stem (инструмента)2) Biology: sprig3) Obsolete: tenacle4) Botanical term: layer5) Engineering: grip (инструмента)6) Agriculture: culm segment, stick7) Archaeology: (кинжала, ножа) tang8) Architecture: sconce (часть подсвечника для одной свечи между основанием и розеткой)10) Metallurgy: handle11) Horticulture: pitcher12) Ecology: budwood13) Drilling: grip14) Makarov: cutting (корней, стеблей), heft, plant, plant (посаженный), shaft (напр. лопаты), vegetative propagule15) Wine growing: cutting of grape16) Malacology: knife-handle (Ensis), razor fish (Ensis)
См. также в других словарях:
Propagulum — Pro*pag u*lum, n.; pl. {Propagula}. [NL. See {Propagate}.] (Bot.) A runner terminated by a germinating bud. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Propagŭlum — (Bot.), eine Art von Flagellum (s.d. 2), das am Ende einen Blätterbüschel trägt, welcher in die Erde gebracht wird u., von der Mutterpflanze getrennt, durch Einwurzeln sich fortpflanzt … Pierer's Universal-Lexikon
propagulum — pro·pag·u·lum … English syllables
propagulum — … Useful english dictionary
Propagula — Propagulum Pro*pag u*lum, n.; pl. {Propagula}. [NL. See {Propagate}.] (Bot.) A runner terminated by a germinating bud. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
propagule — /prop euh gyoohl /, n. Bot., Mycol. any structure capable of being propagated or acting as an agent of reproduction. Also, propagulum /proh pag yeuh leuhm/. [1855 60; < NL propagulum, deriv. of propago shoot, runner; see PROPAGATE, ULE] * * * … Universalium
propagule — [ prɔpagyl ] n. f. • 1815; lat. mod. propagulum, de propago « bouture », de propagare « propager » ♦ Bot. Petit amas pluricellulaire chlorophyllien, élaboré par certaines bryophytes. Les propagules assurent la reproduction végétative des mousses … Encyclopédie Universelle
propagule — noun Etymology: New Latin propagulum, from Latin propages slip Date: 1858 a structure (as a cutting, a seed, or a spore) that propagates a plant … New Collegiate Dictionary
Propagule — Propagules sur le bord d une feuille de Bryophyllum. Une propagule (du latin propagulum) est un organe de dissémination (propagation) et de reproduction. On ne parle de propagule que quand il ne s agit pas de fruits ou d individus issus de la… … Wikipédia en Français
Viviparen — Viviparen, 1) Thiere, welche lebendige Junge gebären; 2) (Vivipărae plantae), Vegetabilien, welche sich durch Fortsätze (Vivifoedus, Propagulum) fortpflanzen … Pierer's Universal-Lexikon
Conidĭum — (Bot.), so v. w. Propagulum … Pierer's Universal-Lexikon