-
1 стебель ползучего растения
Русско-английский биологический словарь > стебель ползучего растения
-
2 стебель ползучего растения
Русско-английский синонимический словарь > стебель ползучего растения
-
3 мотыга
ж.* * *n1) gener. déchaussoir, fossoir (для обработки виноградников), pioche, sape, hoyau, houe, pic2) eng. bec-de-cane, bine, bêchoir, louchet -
4 карабин
-
5 машина для среза стеблей хмеля
Makarov: hop bine cutterУниверсальный русско-английский словарь > машина для среза стеблей хмеля
-
6 неуполномоченный клерк Лондонской фондовой биржи, выполняющий поручения членов биржи и уполномоченных клерков
1) Banking: bine button2) Investment: blue buttonУниверсальный русско-английский словарь > неуполномоченный клерк Лондонской фондовой биржи, выполняющий поручения членов биржи и уполномоченных клерков
-
7 плеть
1) General subject: bind, bine, cat-o'-nine-tails, lash, length (рельса), scourge, thong, vine (растения), whip2) Biology: procumbent stem, prostrate stem, runner4) Engineering: joint (трубопровода), length, string (трубопровода)5) Agriculture: trailing vine, vine (напр. тыквенных)6) Makarov: creeping stem, string (рельсов) -
8 побег
1) General subject: break (из тюрьмы, тж. break out), break-out (из тюрьмы), cut, cutting, elopement (с возлюбленным), escapade (из заключения), flit (с возлюбленным), get-away, getaway, hopbind, hopbine, hopvine, imp, lam, leg bail, offset, offshoot, propagule, propagulum, runaway, runaway (особ. жениха с невестой), sapling, scion (растения), slip, soboles, spear, spire, spray, tiller, escape, flight, runner, shoot, sprig, sprout, spring, plunge2) Biology: burgeon, chit, propagule (у лишайников), sobole, sprout (о листьях)3) Colloquial: leg-bail4) Botanical term: bine, offshoot (лат. stolo), runner (лат. stolo), sprout (лат. stolo), tendril, tendron, trailing, sucker5) Military: escape (из плена), escaping (из плена)6) Engineering: stool, timber shoot (дерева)9) Mathematics: run10) Law: jumping bail12) Scottish language: braird14) Horticulture: provine15) Food industry: runoff16) Mechanics: running off17) Makarov: arm (виноградной лозы), blade, flush, spear (у растений), vegetative propagule, wand18) Security: breakout (напр. недовольства; из тюрьмы), escapade (из тюрьмы) -
9 ползучий стебель
1) General subject: bine2) Medicine: advancement flap3) Botanical term: creeper (лат. caulis reptans)4) Makarov: creeper, creeping stem -
10 процентная ставка по кредиту банка первоклассному заёмщику
Economy: bine chip rate, blue chip rateУниверсальный русско-английский словарь > процентная ставка по кредиту банка первоклассному заёмщику
-
11 стебель ползучего растения
Универсальный русско-английский словарь > стебель ползучего растения
-
12 ценные бумаги первоклассных заёмщиков
Economy: bine chip securities, blue chip securitiesУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги первоклассных заёмщиков
-
13 плеть
-
14 побег
-
15 карабин
м. -
16 кирка
I кирк`аж.pic mII к`иркаж.église f luthérienne, église évangélique* * *n1) gener. pic, hachette (каменщика), smille, béquillon, houe, pioche, pique2) eng. assette, bec-de-cane, bine, grelet, ripe, tille, massette, picot, pointerolle -
17 хмелевой побег
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > хмелевой побег
-
18 карабин
I м.( оружие) car(a)bineII м.( застёжка) clasp, snap / latch hook; ( в альпинистском снаряжении) carabiner -
19 карабин
муж. -
20 ползучее растение
creeper, climberстебель ползучего растения — bine (особ. хмеля)
Русско-английский словарь по общей лексике > ползучее растение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bine — BÍNE adv., s.n. sg. I. adv. 1. În mod prielnic, în mod favorabil, avantajos, util. ♢ expr. A( i) prinde (cuiva) bine (un lucru, o învăţătură, o întâmplare) = a i fi de folos, a i fi prielnic. A( i) veni cuiva bine (să...) = a( i) veni cuiva la… … Dicționar Român
BiNe — – Bisexuelles Netzwerk e. V. ist die einzige Vereinigung von Gruppen und Einzelpersonen der Bi Bewegung im deutschen Sprachraum. Vereinssitz ist seit 2005 Frankfurt am Main, zuvor Potsdam. 2006 zählte sie etwa 140 Mitglieder. Der Verein ist… … Deutsch Wikipedia
Bine — oder BINE steht für: Bine, Kurzform des Vornamens Sabine Bine (Mythologie), mythisce Gestalt der Sumerischen Religion Bürger Information Neue Energietechniken, heute BINE Informationsdienst Diese Seite ist eine Begrif … Deutsch Wikipedia
Bine — can mean any of the following:* Bine (mythology), a guardian of hell in Akkadian mythology, comparable with Cerberus from Greek mythology * Binə, Baku, Azerbaijan * Binə, Khojavend, Azerbaijan * Bine (language), one of the many languages spoken… … Wikipedia
Bine — Bine, n. [{Bind}, cf. {Woodbine}.] The winding or twining stem of a hop vine or other climbing plant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
biné — biné, ée (bi né, née) part. passé. Terre bien binée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bine — (n.) climbing stem, flexible shoot of a shrub, 1727, from a dialectal form of BIND (Cf. bind) (n.) … Etymology dictionary
bine — [bīn] n. [dial. form of BIND] 1. any climbing, twining stem, as of the hop 2. a plant having such stems … English World dictionary
bine — ba·bine; bear·bine; bine; car·bine; com·bine·ment; cor·y·bul·bine; tur·bine; un·com·bine; yo·him·bine; zal·cit·a·bine; col·um·bine; com·bine; con·cu·bine; bell·bine; … English syllables
bine — bean ou bine n. f. (Québec) d1./d Pop. Haricot sec. Une assiette de beans. d2./d Loc. pop. Envoyer qqn aux beans, le repousser sans ménagement, l envoyer au diable. Fam. Avoir les yeux dans la graisse de beans: avoir un regard traduisant un désir … Encyclopédie Universelle
Bine — Bina, Binia, Bine, Bini Kurzform von Namen mit der Endung »bina« bzw. »bine«, z.B. → Sabine (Bedeutung: vom Stamm der Sabiner) … Deutsch namen