-
1 profitieren
profi'tiːrənvganar, beneficiarse desacar provecho [von/bei de]intransitives Verb -
2 gewinnen
gə'vɪnənv irr1) ( verdienen) ganar2) ( siegen) vencer, derrotar3) (fig: profitieren) aprovechar, utilizar4) ( fördern) MIN extraergewinnen [gə'vɪnən] <gewinnt, gewann, gewonnen>1 dig (Spiel) ganar2 dig (erhalten) ganar, obtener; Zeit/Boden gewinnen ganar tiempo/terreno; Abstand gewinnen distanciarse; jemanden zum Freund gewinnen ganarse la amistad de alguien; jemanden für etwas gewinnen ganar(se) a alguien para algo; wie gewonnen, so zerronnen (Sprichwort) lo que el agua trae, el agua se lleva3 dig (Rohstoff) sacar, obtener; (erzeugen) elaborar; (Energie) producir; (Kohle) extraer; aus diesen Trauben wird Wein gewonnen de estas uvas se hace vino3 dig (besser wirken) ganar [durch con], mejorar [durch con]2. [beim Glücksspiel] ganar3. [wachsen]4. [besser werden]————————1. [Wettkampf, Preis, Geld] ganar2. [erwerben] granjearse3. [extrahieren, produzieren] obtener4. [abbauen] extraer
См. также в других словарях:
profitieren — profitieren … Deutsch Wörterbuch
profitieren — V. (Mittelstufe) Nutzen aus etw. ziehen Beispiele: Davon werden alle profitieren. Die Konsumenten werden von der Preissenkung profitieren … Extremes Deutsch
profitieren — einen Vorteil haben von; Nutzen ziehen aus; Nutzen haben von; Vorteil verschaffen; gewinnen * * * pro|fi|tie|ren [profi ti:rən] <itr.; hat: aus etwas Nutzen, Gewinn ziehen: er profitiert von der Uneinigkeit der anderen. Syn.: Gewinner sein,… … Universal-Lexikon
profitieren — pro·fi·tie·ren; profitierte, hat profitiert; [Vi] 1 von etwas profitieren einen Vorteil von etwas haben: von seiner guten Allgemeinbildung profitieren 2 bei etwas profitieren bei einem Geschäft o.Ä. Gewinn machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
profitieren — ausbeuten, ausnutzen, ausschöpfen, benutzen, sich bereichern, die Gelegenheit wahrnehmen, Gebrauch machen von, sich Gewinn/Vorteile verschaffen, Nutznießer[in] sein, Profit erzielen, seinen Nutzen/Vorteil ziehen, sich zunutze machen; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
profitieren von — profitieren von … Deutsch Wörterbuch
profitieren lassen — profitieren lassen … Deutsch Wörterbuch
profitieren — pro|fi|tie|ren 〈V.〉 Profit, Gewinn erzielen, Nutzen haben (von, bei) [Etym.: <frz. profiter »ausnutzen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
profitieren — pro|fi|tie|ren <aus gleichbed. fr. profiter zu profit, vgl. ↑Profit> Nutzen, Gewinn aus etw. ziehen, einen Vorteil haben … Das große Fremdwörterbuch
profitieren — profitiere … Kölsch Dialekt Lexikon
profitieren — pro|fi|tie|ren (Nutzen ziehen) … Die deutsche Rechtschreibung