Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

prof.

Толкование Перевод

41 nonprofit

non·'prof·it, non-'prof·it-mak·ing adj

inv

nicht gewinnorientiert;

\nonprofit organization gemeinnützige Organisation

English-German students dictionary > nonprofit
42 non-'profit-making

non·'prof·it, non-'prof·it-mak·ing adj

inv

nicht gewinnorientiert;

\non-'profit-making organization gemeinnützige Organisation

English-German students dictionary > non-'profit-making
43 professor

professor (Prof.) EDU Professor(in) m(f), Prof.

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > professor
44 book profit

book ˈprof·it

n FIN Buchgewinn m

* * *

book profit s WIRTSCH Buchgewinn m, buchmäßiger Gewinn

English-german dictionary > book profit
45 net profit

noun

Reingewinn, der

* * *

net ˈprof·it

n ECON Bilanzgewinn m, Nettogewinn m, Reingewinn m

\net profit before tax Nettogewinn m vor Steuern

* * *

net profit s WIRTSCH Netto-, Reingewinn m

* * *

noun

Reingewinn, der

* * *

n.

Reingewinn m.

English-german dictionary > net profit
46 not-for-profit

attributive adjective

(Amer.) nicht profitorientiert; nicht gewinnorientiert

* * *

not-for-ˈprof·it

adj organization, company non-Profit-, gemeinnützig

* * *

not-for-profit adj US gemeinnützig (Institution)

* * *

attributive adjective

(Amer.) nicht profitorientiert; nicht gewinnorientiert

English-german dictionary > not-for-profit
47 paper profit

ˈpa·per prof·it

n FIN rechnerischer Gewinn, Buchgewinn m

* * *

paper profit s WIRTSCH rechnerischer Gewinn

English-german dictionary > paper profit
48 professor

noun

1) (Univ.): (holder of chair) Professor, der/Professorin, die (of für)

2) (Amer.): (teacher at university) Dozent, der/Dozentin, die

* * *
[prə'fesə]
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) der/die Professor(in)

2) ((American) a university teacher.) der/die Lehrer(in)

•

- academic.ru/58203/professorial">professorial
- professorship
* * *

pro·fes·sor

[prəˈfesəʳ, AM -ɚ]

n

1. (at university) Professor(in) m(f)

\professor of history/mathematics Professor(in) m(f) für Geschichte/Mathematik; AM (teacher at university) Dozent(in) m(f)

2. (affirmer) Bekenner(in) m(f)

* * *
[prə'fesə(r)]
n

1) Professor(in) m(f); (US = lecturer of highest rank) Dozent(in) m(f)

the professors — die Professorenschaft

2) (of a faith) Bekenner(in) m(f)

* * *

professor [prəˈfesə(r)] s

1. Professor m, Professorin f:

professor of history Professor für Geschichte; → adjunct B 1, assistant A 2, associate C 3, full professor

2. US Hochschullehrer(in)

3. Fachmann m, -frau f, Lehrmeister(in) (auch hum)

4. Bekenner(in):

be a professor of sich bekennen zu

* * *

noun

1) (Univ.): (holder of chair) Professor, der/Professorin, die (of für)

2) (Amer.): (teacher at university) Dozent, der/Dozentin, die

* * *

(UK) n.

Professor m. (US) n.

Dozent -en m.

Hochschullehrer m. n.

Professor m.

English-german dictionary > professor
49 proffer

transitive verb

(literary) darbieten [Hand, Geschenk]; anbieten [Frieden, Hilfe, Arm, Freundschaft]; aussprechen [Dank]; vorbringen [Vorschlag]

* * *

prof·fer

[ˈprɒfəʳ, AM ˈprɑ:fɚ]

vt ( form)

▪ to \proffer sth etw anbieten

to \proffer sb one's hand jdm seine Hand reichen

to \proffer an observation/opinion eine Beobachtung/Meinung vorbringen

to \proffer thanks Dank aussprechen

* * *
['prɒfə(r)]
vt
arm, gift, drink anbieten; apologies, thanks etc aussprechen; remark machen; suggestion vorbringen
* * *

proffer [ˈprɒfə; US ˈprɑfər]

A s Angebot n

B v/t anbieten

* * *

transitive verb

(literary) darbieten [Hand, Geschenk]; anbieten [Frieden, Hilfe, Arm, Freundschaft]; aussprechen [Dank]; vorbringen [Vorschlag]

* * *

v.

anbieten v.

bieten v.

(§ p.,pp.: bot, geboten)

English-german dictionary > proffer
50 profit

1. noun
1) (Commerc.) Gewinn, der; Profit, der

at a profit — mit Gewinn [verkaufen]

make a profit from or out of something — mit etwas Geld verdienen

make [a few pence] profit on something — [ein paar Pfennige] an etwas (Dat.) verdienen

show a profit — einen Gewinn verzeichnen

yield a profit — Gewinn abwerfen

profit-and-loss account — Gewinn-und-Verlust-Rechnung, die

2) (advantage) Nutzen, der

there is no profit in something — etwas ist zwecklos
2. transitive verb
profit somebody — für jemanden von Nutzen sein

it did not profit them in the end — es hat ihnen letzten Endes gar nichts gebracht
3. intransitive verb
profitieren

Phrasal Verbs:

- academic.ru/120550/profit_by">profit by

- profit from

* * *
['profit] 1. noun
1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) der Gewinn

2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) der Gewinn
2. verb
((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) profitieren

- profitable
- profitably
* * *

prof·it

[ˈprɒfɪt, AM ˈprɑ:-]

I. n

1. (money earned) Gewinn m, Profit m

gross/net \profit Brutto-/Reingewinn m

pre-tax \profit Gewinn m vor Steuern

to make a \profit Gewinn [o Profit] machen [o erzielen]

to run at a \profit Gewinn abwerfen

to sell sth at a \profit etw mit Gewinn verkaufen

2. (advantage) Nutzen m, Vorteil m

what \profit is there in it for me? was habe ich davon? [o fam springt für mich dabei heraus?]

there's no \profit to be gained from these endless discussions diese endlosen Diskussionen führen zu nichts

II. vi

1. (gain financially) profitieren, Gewinn machen

▪ to \profit by [or from] sth von etw dat profitieren, aus etw dat Gewinn ziehen

2. (benefit) profitieren

▪ to \profit by [or from] sth von etw dat profitieren, aus etw dat Nutzen ziehen

to \profit enormously erheblich profitieren, großen Nutzen ziehen

III. vt

▪ to \profit sb jdm nützlich sein [o nützen], jdm von Nutzen [o Vorteil] sein

* * *
['prɒfɪt]
1. n

1) (COMM) Gewinn m, Profit m (also pej)

there's not much (of a) profit in this business — dieses Geschäft wirft kaum Gewinn or Profit ab

profit and loss account — Gewinn-und-Verlustrechnung f

to make a profit ( out of or on sth) — (mit etw) einen Profit or Gewinn machen, (mit etw) ein Geschäft machen

to show or yield a profit — einen Gewinn or Profit verzeichnen

to sell sth at a profit — etw mit Gewinn verkaufen

the business is now running at a profit — das Geschäft wirft jetzt Gewinn or Profit ab, das Geschäft rentiert sich jetzt

I'm not doing it for profit — ich tue das nicht, um damit Geld zu verdienen

a with-profits policy (Insur) — eine Police mit Gewinnbeteiligung

2) (fig) Nutzen m, Vorteil m

to turn sth to profit — Nutzen aus etw ziehen

you might well learn something to your profit — Sie können etwas lernen, was Ihnen von Nutzen or Vorteil ist

2. vt (liter)
nutzen, nützen (sb jdm), von Nutzen sein (sb für jdn)
what does it profit a man if... — was nützt es dem Menschen, wenn...

3. vi
(= gain) profitieren (by, from von), Nutzen or Gewinn ziehen (by, from aus)
* * *

profit [ˈprɒfıt; US ˈprɑ-]

A s

1. (WIRTSCH meist pl) Gewinn m, Profit m:

make a profit Gewinn erzielen oder ziehen (on, out of aus);

they made a profit of £3,000 on the deal sie machten bei dem Geschäft 3000 Pfund Gewinn;

sell at a profit mit Gewinn verkaufen;

yield a profit Gewinn abwerfen;

profit and loss account Gewinn-u.-Verlust-Rechnung f;

profit center (bes Br centre) Profitcenter n (Abteilung einer Firma, die für ihre Kosten und Gewinne selbst veantwortlich ist);

profit margin Gewinnspanne f;

profit maximation Gewinnmaximierung f;

profit sharing Gewinnbeteiligung f;

profit taking (Börse) Gewinnmitnahmen pl

2. meist pl

a) Ertrag m, Erlös m

b) Reinertrag m

3. JUR Nutzung f, Früchte pl (aus Land)

4. (auch geistiger) Gewinn, Nutzen m, Vorteil m:

turn sth to profit aus etwas Nutzen ziehen;

one’s profit zu seinem Vorteil

B v/i

1. (by, from) Nutzen oder Gewinn ziehen (aus), profitieren (von):

profit by sich etwas zunutze machen, eine Gelegenheit ausnutzen

2. nutzen, nützen, vorteilhaft sein

C v/t jemandem nützen oder nutzen, von Nutzen oder Vorteil sein für

* * *
1. noun
1) (Commerc.) Gewinn, der; Profit, der

at a profit — mit Gewinn [verkaufen]

make a profit from or out of something — mit etwas Geld verdienen

make [a few pence] profit on something — [ein paar Pfennige] an etwas (Dat.) verdienen

show a profit — einen Gewinn verzeichnen

yield a profit — Gewinn abwerfen

profit-and-loss account — Gewinn-und-Verlust-Rechnung, die

2) (advantage) Nutzen, der

there is no profit in something — etwas ist zwecklos
2. transitive verb
profit somebody — für jemanden von Nutzen sein

it did not profit them in the end — es hat ihnen letzten Endes gar nichts gebracht
3. intransitive verb
profitieren

Phrasal Verbs:

- profit by

- profit from

* * *

n.

Gewinn -e m.

Nutzen - m.

Profit m.

Überschuss m. v.

Nutzen bringen ausdr.

profitieren v.

English-german dictionary > profit
51 profitability

noun, no pl.

Rentabilität, die

* * *

prof·it·abil·ity

[ˌprɒfɪtəˈbɪləti, AM ˌprɑ:fɪt̬əˈbɪlət̬i]

n no pl Ertragsfähigkeit f, Ertragskraft f, Rentabilität f, Wirtschaftlichkeit f

measurement of \profitability Rentabilitätsberechnung f

* * *
["prɒfItə'bIlItɪ]
n
Rentabilität f, Einträglichkeit f
* * *

profitability → academic.ru/58219/profitableness">profitableness

* * *

noun, no pl.

Rentabilität, die

* * *

n.

Einträglichkeit f.

Rentabilität f.

English-german dictionary > profitability
52 profitable

adjective

1) (lucrative) rentabel; einträglich

2) (beneficial) lohnend [Unternehmung, Zeitvertreib, Kauf]; nützlich [Studium, Diskussion, Verhandlung, Nachforschungen]

* * *

adjective ((negative unprofitable) giving profit: The deal was quite profitable; a profitable experience.) gewinnbringend

* * *

prof·it·able

[ˈprɒfɪtəbl̩, AM ˈprɑ:fɪt̬-]

adj

1. (in earnings) Gewinn bringend, rentabel, profitabel

\profitable business einträgliches Geschäft

\profitable investment lohnende [o Gewinn bringende] Investition

2. (advantageous) nützlich, vorteilhaft

to make \profitable use of one's time seine Zeit sinnvoll nutzen, mit seiner Zeit etw Sinnvolles anfangen

* * *
['prɒfɪtəbl]
adj (COMM)
gewinn- or profitbringend, Gewinn or Profit bringend, rentabel, profitabel; (fig = beneficial) nützlich, vorteilhaft
could you not find a more profitable way of spending your time? — kannst du nichts Besseres mit deiner Zeit anfangen?

* * *

profitable adj (adv profitably)

1. gewinnbringend, einträglich, lohnend, rentabel:

be profitable sich rentieren;

sell sth profitably etwas mit Gewinn verkaufen

2. vorteilhaft, nützlich ( beide:

to für), nutzbringend

* * *

adjective

1) (lucrative) rentabel; einträglich

2) (beneficial) lohnend [Unternehmung, Zeitvertreib, Kauf]; nützlich [Studium, Diskussion, Verhandlung, Nachforschungen]

* * *

adj.

nutzbringend adj.

vorteilhaft adj.

wirtschaftlich adj.

English-german dictionary > profitable
53 profligate

adjective

1) (extravagant) verschwenderisch

2) (dissipated) ausschweifend [Person]

* * *

prof·li·gate

[ˈprɒflɪgət, AM ˈprɑ:flɪgɪt]

I. adj ( form)

1. (wasteful) verschwenderisch

2. (without moral) lasterhaft, ausschweifend

II. n

1. (wasteful person) Verschwender(in) m(f)

2. (immoral person) lasterhafter Mensch; (rake) Wüstling m pej

* * *
['prɒflIgɪt]
1. adj
(= dissolute) lasterhaft, verworfen; (= extravagant) verschwenderisch
2. n
(= roué) Leichtfuß m, Liederjan m (inf); (= prodigal) Verschwender(in) m(f)
* * *

profligate [-ɡət]

A adj (adv profligately)

1. lasterhaft, verworfen, liederlich, ausschweifend

2. verschwenderisch:

be profligate of verschwenderisch umgehen mit

B s

1. lasterhafter Mensch

2. Verschwender(in)

* * *

adjective

1) (extravagant) verschwenderisch

2) (dissipated) ausschweifend [Person]

* * *

adj.

verworfen adj.

English-german dictionary > profligate
54 prophecy

noun

1) (prediction) Vorhersage, die

2) (prophetic utterance) Prophezeiung, die

3) (prophetic faculty)

[the power or gift of] prophecy — die Gabe der Prophetie (geh.)

* * *
['profəsi]
plural - prophecies; noun

1) (the power of foretelling the future.) die Prophezeiung

2) (something that is foretold: He made many prophecies about the future.) die Prophezeiung

•

- academic.ru/58423/prophesy">prophesy
- prophet
- prophetic
- prophetically
* * *

proph·ecy

[ˈprɒfəsi, AM ˈprɑ:-]

n

1. (prediction) Prophezeiung f

2. no pl (ability) Weissagen nt

* * *
['prɒfIsɪ]
n
Prophezeiung f
one skilled in the prophecy of the future — jemand, der zukünftige Ereignisse vorhersagen kann or der die Gabe der Prophetie hat

* * *

prophecy [ˈprɒfısı; US ˈprɑ-] s Prophezeiung f (auch fig), Weissagung f:

make a prophecy eine Prophezeiung machen

* * *

noun

1) (prediction) Vorhersage, die

2) (prophetic utterance) Prophezeiung, die

3) (prophetic faculty)

[the power or gift of] prophecy — die Gabe der Prophetie (geh.)

* * *

n.

Prophezeiung f.

Weissagung f.

English-german dictionary > prophecy
55 unprofitable

adjective

unrentabel [Zeche, Investition, Geschäft]; wenig einträglich [Arbeit]; (fig.) fruchtlos

* * *

un·prof·it·able

[ʌnˈprɒfɪtəbl̩, AM -ˈprɑ:fɪt̬əbl̩]

adj

1. (not making a profit) unrentabel; company, investment unprofitabel, defizitär

their business was \unprofitable ihr Betrieb warf keinen Gewinn ab

\unprofitable investment Fehlinvestition f

2. (unproductive) unproduktiv, unergiebig

* * *
[ʌn'prɒfɪtəbl]
adj
(financially) keinen Profit bringend or abwerfend, wenig einträglich; mine, activities, business etc unrentabel; (fig) nutzlos, sinnlos
the company was unprofitable — die Firma machte keinen Profit or warf keinen Profit ab

we spent an unprofitable hour on it — wir haben eine Stunde damit verplempert

it would be unprofitable to go on — es wäre sinnlos, noch weiterzumachen

* * *

unprofitable adj (adv unprofitably)

1. nicht einträglich oder gewinnbringend oder lohnend, unrentabel:

be unprofitable sich nicht rentieren

2. unvorteilhaft

3. nutzlos, zwecklos, überflüssig

* * *

adjective

unrentabel [Zeche, Investition, Geschäft]; wenig einträglich [Arbeit]; (fig.) fruchtlos

* * *

adj.

ohne Profit ausdr.

unnütz adj.

unrentabel adj.

English-german dictionary > unprofitable
56 visible speech

visible speech s LING von Prof. A. M. Bell erfundene Lautzeichen für alle möglichen Sprachlaute

English-german dictionary > visible speech
57 profitably

adverb gewinnbringend

* * *

prof·it·ably

[ˈprɒfɪtəbli, AM ˈprɑ:fɪt̬-]

adv

1. (at a profit) Gewinn bringend, rentabel

2. (advantageously) nutzbringend, vorteilhaft

to spend one's time \profitably seine Zeit sinnvoll nutzen

* * *
['prɒfItəblɪ]
adv (COMM)
sell, trade gewinn- or profitbringend, Gewinn or Profit bringend, rentabel, profitabel; (fig = beneficially) nützlich, vorteilhaft
you could profitably spend a couple of hours reading a book — es käme dir sehr zugute, wenn du ein paar Stunden mit Lesen verbringen würdest

there was little I could profitably do sitting at my desk — von meinem Schreibtisch aus konnte ich nur wenig Sinnvolles or Nützliches tun

* * *

adv.

nützlich adv.

rentabel adv.

English-german dictionary > profitably
58 with-profits

with-ˈprof·its

adj inv BRIT FIN insurance Gewinnbeteiligung f, Bonusanteile pl

* * *
['wIð"prɒfɪts]
adj
policy etc mit Gewinnbeteiligung

English-german dictionary > with-profits
59 attributable profit

at·trib·ut·able ˈprof·it

n COMM zurechenbarer Gewinn

English-german dictionary > attributable profit
60 business profit

busi·ness ˈprof·it

n Gewerbeertrag m

English-german dictionary > business profit

Страницы

См. также в других словарях:

prof — prof … Dictionnaire des rimes
prof — prof·a·na·tion; prof·it·abil·i·ty; prof·it·able; prof·it·able·ness; prof·it·ably; prof·it·er; prof·it·less; prof·li·ga·cy; prof·li·gate·ly; prof·li·gate·ness; prof·lu·ence; prof·lu·ent; prof; prof·fer; prof·it; prof·i·teer; prof·li·gate;… … English syllables
prof — [ prɔf ] n. • 1890; abrév. de professeur ♦ Fam. Professeur. Le, la prof de maths. C est un bon prof. Des profs de fac. ● prof nom Familier. Professeur. ⇒PROF, subst. Fam. Abrév. de professeur. Quelques années plus tard, il [l étudiant] se… … Encyclopédie Universelle
Prof. — Prof. 〈Abk. für〉 Professor * * * Prof. = Professor[in]. * * * Prof. = Professor[in] … Universal-Lexikon
prof (1) — {{hw}}{{prof (1)}{{/hw}}s. m. e f. inv. (fam., gerg.) Professore, professoressa. prof (2) {{hw}}{{prof (2)}{{/hw}}V. pro (3) … Enciclopedia di italiano
prof´it|er — prof|it «PROF iht», noun, verb. –n. 1. Often, profits. the gain from a business; what is left when the cost of goods and of carrying on the business is subtracted from the amount of money taken in: »The profits in this business are not large.… … Useful english dictionary
prof|it — «PROF iht», noun, verb. –n. 1. Often, profits. the gain from a business; what is left when the cost of goods and of carrying on the business is subtracted from the amount of money taken in: »The profits in this business are not large. SYNONYM(S) … Useful english dictionary
Prof. — Prof., Prof.ª Abrev. de «profesor, a» … Enciclopedia Universal
Prof.ª — Prof., Prof.ª Abrev. de «profesor, a» … Enciclopedia Universal
prof — prof., prof : v. professore … Enciclopedia Italiana
prof. — prof., prof : v. professore … Enciclopedia Italiana

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

prof.

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

prof.

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: