-
1 pretenzioso
pretenziosopretenzioso , -a [preten'tsio:so]aggettivoanspruchsvoll, prätenziösDizionario italiano-tedesco > pretenzioso
2 pretenzioso
pretenzióso agg v. pretensioso3 pretenzioso
4 pretenzioso
5 pretenzioso
(adj.) anspråksfull6 pretenzioso
agg претенциозен7 pretenzioso
[preten'tsjoso]aggettivo [gesto, persona] pretentious, camp* * *pretenzioso/preten'tsjoso/[gesto, persona] pretentious, camp.8 pretenzioso
agg [preten'tsjoso] pretenzioso (-a)9 pretenzioso
agg.10 pretenzioso
agg; = pretensioso11 pretenzioso
agg. pretendues, gjithë pretendime.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > pretenzioso
12 pretenzioso
см. pretensioso13 pretenzioso agg
[preten'tsjoso] pretenzioso (-a)14 pretentious
[prɪ'tenʃəs]aggettivo pretenzioso* * *pretentious /prɪˈtɛnʃəs/a.pretenzioso, presuntuoso; vanitoso: a pretentious writer, uno scrittore pretenziosopretentiously avv. pretentiousness n. [u].* * *[prɪ'tenʃəs]aggettivo pretenzioso15 camp
I [kæmp]1) (of tents, buildings etc.) campo m., campeggio m.; (of nomads) campo m.to make o pitch camp accamparsi, piantare le tende; to strike camp — muovere o levare il campo, togliere le tende
2) fig. (group) campo m., partito m.••II [kæmp]verbo intransitivo campeggiare; accamparsi- camp outIII 1. [kæmp]aggettivo spreg.1) (exaggerated) [ person] pretenzioso, borioso; [gesture, performance] eccessivo, pretenzioso2) (effeminate) effeminato3) (in bad taste) pacchiano, kitsch2. IV [kæmp]- camp up* * *[kæmp] 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) accampamento, campeggio2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) accampamento3) (a military station, barracks etc.) campo4) (a party or side: They belong to different political camps.) partito2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) accamparsi- camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite* * *I [kæmp]1) (of tents, buildings etc.) campo m., campeggio m.; (of nomads) campo m.to make o pitch camp accamparsi, piantare le tende; to strike camp — muovere o levare il campo, togliere le tende
2) fig. (group) campo m., partito m.••II [kæmp]verbo intransitivo campeggiare; accamparsi- camp outIII 1. [kæmp]aggettivo spreg.1) (exaggerated) [ person] pretenzioso, borioso; [gesture, performance] eccessivo, pretenzioso2) (effeminate) effeminato3) (in bad taste) pacchiano, kitsch2. IV [kæmp]- camp up16 highfalutin
[ˌhaɪfə'luːtɪŋ]* * *highfalutin /haɪfəˈlu:tɪn/, (fam.) highfaluting /haɪfəˈlu:tɪŋ/A n. [cu]discorso ampolloso; parole pomposeB a.ampolloso; pomposo; pretenzioso.* * *[ˌhaɪfə'luːtɪŋ]17 la-di-da
[ˌlɑːdɪ'dɑː]* * *la-di-da, lah-di-dah /lɑ:dɪˈdɑ:/a. e n.(fam., antiq.) snob; (individuo) affettato, lezioso, manieroso, pretenzioso, ricercato.* * *[ˌlɑːdɪ'dɑː]18 ostentatious
[ˌɒsten'teɪʃəs]aggettivo ostentato, pomposo; [surroundings, house] pretenzioso* * *[osten'teiʃəs](behaving, done etc in such a way as to be seen by other people and to impress them: Their style of living is very ostentatious.) ostentativo, (che ostenta)- ostentatiousness
- ostentatiously* * *ostentatious /ɒstɛnˈteɪʃəs/a.che ostenta; ostentativo ( raro); pomposo; pretenzioso; vanitoso: ostentatious apparel, vesti pretenzioseostentatiously avv. ostentatiousness n. [u].* * *[ˌɒsten'teɪʃəs]aggettivo ostentato, pomposo; [surroundings, house] pretenzioso19 unpretentious
[ˌʌnprɪ'tenʃəs]aggettivo senza pretese, non pretenzioso* * *unpretentious /ʌnprɪˈtɛnʃəs/a.senza pretese; per nulla pretenzioso; modesto: an unpretentious flat, un appartamento senza pretese; She is warm and unpretentious, è una persona calorosa e per nulla pretenziosaunpretentiously avv. unpretentiousness n. [u].* * *[ˌʌnprɪ'tenʃəs]aggettivo senza pretese, non pretenzioso20 gingerbread
['dʒɪndʒəbred]nome gastr. = dolce aromatizzato allo zenzero simile al panpepato••* * *noun ((a) cake flavoured with treacle and ginger.) pan di zenzero, pampepato* * *gingerbread /ˈdʒɪndʒəbrɛd/A n.1 [u] pan di zenzero2 (fig.) ornamento appariscente, vistosoB a.appariscente; pretenzioso; pacchiano; vistoso: gingerbread Gothic, stile gotico pretenzioso● gingerbread man, biscotto di pan di zenzero a forma di ometto.* * *['dʒɪndʒəbred]nome gastr. = dolce aromatizzato allo zenzero simile al panpepato••СтраницыСм. также в других словарях:
pretenzioso — pre·ten·zió·so agg., s.m. CO 1a. agg., s.m., che, chi nutre esagerata stima di sé e delle proprie qualità: un pretenzioso insopportabile Sinonimi: presuntuoso. Contrari: modesto. 1b. agg., detto o fatto con pretensione: atteggiamento pretenzioso … Dizionario italiano
pretenzioso — {{hw}}{{pretenzioso}}{{/hw}}o (lett.) pretensioso agg. Pieno di pretese: uomo –p; arredamento –p … Enciclopedia di italiano
pretenzioso — pl.m. pretenziosi sing.f. pretenziosa pl.f. pretenziose … Dizionario dei sinonimi e contrari
pretenzioso — agg. 1. presuntuoso, vanitoso, sussiegoso □ pacchiano CONTR. modesto, umile 2. (est.) esigente, incontentabile, schifiltoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pretenţios — PRETENŢIÓS, OÁSĂ, pretenţioşi, oase, adj. 1. Care are pretenţii multe sau mari, care aşteaptă sau pretinde mult; exigent; p. ext. mofturos, capricios. 2. Care vrea să dea impresia (nejustificată) de ceva deosebit, care vrea să pară sau crede… … Dicționar Român
faraonico — fa·ra·ò·ni·co agg. CO 1. dei faraoni: dinastia faraonica 2a. estens., estremamente sfarzoso, lussuoso: stile, gusto, edificio faraonico, villa, casa faraonica Sinonimi: grandioso, lussuoso. Contrari: modesto, povero, semplice, senza pretese,… … Dizionario italiano
fumisteria — fu·mi·ste·rì·a s.f. CO 1. atteggiamento poco serio; mistificazione 2. discorso privo di contenuto, ma pretenzioso e altisonante 3. attitudine e gusto a fare scherzi, burle {{line}} {{/line}} DATA: 1915. ETIMO: cfr. fr. fumisterie … Dizionario italiano
pompier — pom·pier s.m.inv., agg.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS arte 1. agg.inv., di stile, nato nella prima metà del secolo XIX nell ambito del neoclassicismo francese, spec. nella pittura di soggetti mitologici, volto alla ricerca del grande effetto per… … Dizionario italiano
presuntuoso — pre·sun·tuó·so, pre·sun·tuó·so agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi nutre eccessiva e infondata fiducia nelle proprie doti, risorse o capacità: è solo un arrogante presuntuoso Sinonimi: arrogante, borioso, gasato, immodesto, montato, pieno di sé … Dizionario italiano
pretensionoso — pre·ten·sio·nó·so agg. RE tosc. pretenzioso | presuntuoso {{line}} {{/line}} VARIANTI: pretenzionoso. DATA: 1867 … Dizionario italiano
pretensioso — pre·ten·sió·so agg., s.m. var. → pretenzioso … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский