-
1 превосходящий других
Русско-английский синонимический словарь > превосходящий других
-
2 Божье избрание
-
3 Божье избрание
Religion: preeminent role in god's plan -
4 благочинный
1) General subject: archpriest, rural dean3) Religion: Archipresbyter ("archpriest", сокр. Archiprb.), Decanus Ruralis ("rural dean", сокр. D.R.), (сокр. R.D.) Rural Dean, archpriest (A priest of preeminent rank), dean4) Christianity: (adj.) decent, (n.) rural dean, assistant bishop -
5 видный
1) General subject: distinguished, eminent, marked, notable, outstanding, portly, preeminent, presentable, prominent, ranking, salient, sightly, stately, visible, conspicuous2) Naval: promontory3) American: sightly (на расстоянии)4) Business: considerable -
6 выдающийся
1) General subject: George, ace, big time, big-name, big-time, bossed, conspicuous, distinguished, eminent, extraordinary, first, flaring, foremost, gibbose, gibbous, high-profile, illustrious, king size, king sized, king-sized, laureate (особ. о поэте), leading, notable, noted, obtrusive, of consideration (о поэте, общественном деятеле и т.п.), only, outstanding, pre-eminent, prognathic, prognathous (о челюсти), prominent, protruding, remarkable, salient, shining, signal, signalled, splendid (о способностях), star, stupendous, topping, transcendent, up front, well-known, glorious, great, luminous, noble2) Geology: outjutting, pendant, pendent, projecting4) Naval: promontory6) American: stellar7) Literal: bodacious8) Rare: eximious9) Economy: outstanding (напр. о научном открытии)10) Architecture: king-size, outstanding (во всех значениях слова), protuberant (из плоскости или объема)12) Jargon: snitzy13) Oil: preeminent14) Cartography: unusual15) Business: forward16) Drilling: extending17) Makarov: exceptional, excurrent, exserted (о тычинках), extant, projective, splendent, towering -
7 выдающийся писатель
General subject: a hero of the quill, leading writer, writer of distinction, preeminent writerУниверсальный русско-английский словарь > выдающийся писатель
-
8 знаменитый
1) General subject: better known, better-known, big league, big name, big-league, big-name, celebrated, classic, classical, crack, distinguished, eminent, famed, famous, far famed, far-famed, glorious, illustrious, laurelled, legendary, much-celebrated, noted, of eminence, of famous memory, of repute, outstanding, preeminent, remarkable (чем-л.), renowned, talked about, talked-about, well-known2) Colloquial: iconic3) American: stellar4) Rare: notorious5) Jargon: big-time, heavy, rooting-tooting, large, rootin'-tootin', smash -
9 исключительная личность
1) Jargon: bird2) Mass media: preeminent figureУниверсальный русско-английский словарь > исключительная личность
-
10 исключительный
1) General subject: above average, above-average, crashing, excellent, exceptional, exclusive, extraordinary, more than ordinary, no end of trouble, of the first water, only, out of the ordinary, particular, pre eminent, pre-eminent, premium, preternatural, select, singular, sole, solely, standalone, surpassing, unique, exception, abnormal (об обстоятельствах), overriding, preeminent2) Medicine: solitary3) Colloquial: rare4) French: extraordinaire5) Engineering: outstanding, remarkable7) Economy: out of line8) Jargon: sooper dooper, super-duper, socker (талант, сила, размер и т.п.), stand-out9) Information technology: dramatic10) Student language: brutal11) Patents: exclusive (о лицензии, правах и т.д.)12) Mass media: exclusive13) Business: out of line with, privileged14) Makarov: especial, exceptive, out of line (о курсе ценных бумаг) -
11 первосвященник
1) General subject: archpriest, high priest, pontiff2) Religion: Ah Kin Mai (The chief priest of the Yucatec Maya in pre-Columbian times), Archipresbyter ("archpriest", сокр. Archiprb.), archpriest (A priest of preeminent rank), chief priest, high priest (A chief priest of the ancient Jewish Levitical priesthood traditionally traced from Aaron; 2. A priest of the Melchizedek priesthood in the Mormon Church), pontiff (= pontifex) -
12 превосходящий других
Psychology: preeminentУниверсальный русско-английский словарь > превосходящий других
-
13 протоиерей
1) General subject: archpriest2) Church: protopope3) Religion: Archipresbyter ("archpriest", сокр. Archiprb.), archpresbyter, archpriest (A priest of preeminent rank), protopapas, protopresbyter4) Christianity: arch-priest, bishop, protopriest -
14 протопресвитер
1) General subject: archpriest, protopresbyter2) Church: arch-presbyter3) Religion: Archipresbyter ("archpriest", сокр. Archiprb.), archpriest (A priest of preeminent rank) -
15 святая любовь
1) Religion: holy love (Love preeminent for holiness)2) Makarov: holy love -
16 хорошо известный
1) General subject: better known, better-known, familiar, noted, preeminent, well-known, established2) Makarov: trivial -
17 выдающаяся роль
adjgener. rôle prééminent -
18 выдающийся
1) proéminent, saillant2) ( замечательный) remarquable; éminent ( о человеке)* * *adj1) gener. distingué, en saillie, hors du commun, illustre, marquant, notable, protubérant, proéminent, saillant, signalé, éminent, prééminent, émérite, insigne2) colloq. du siècle -
19 превосходящий
-
20 преимущественный
преиму́щественное пра́во юр. — prérogative f
* * *adj1) gener. de priorité, préférentiel, prééminent2) IT. préférable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
preeminent — PREEMINÉNT, Ă, preeminenţi, te, adj. (livr.) Care este mai presus decât alţii sau decât altele, superior (ca valoare, rang etc.) [pr.: pre e ] – Din fr. prééminent. Trimis de oprocopiuc, 08.04.2004. Sursa: DEX 98 PREEMINÉNT adj. v. superior.… … Dicționar Român
prééminent — prééminent, ente [ preeminɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1453; lat. præeminens ♦ Littér. Qui a la prééminence. ⇒ supérieur. Rang prééminent. Vertu prééminente. ⊗ CONTR. Inférieur. ● prééminent, prééminente adjectif (bas latin praeminens, entis) Qui occupe… … Encyclopédie Universelle
prééminent — prééminent, ente (pré é mi nan, nan t ) adj. Qui excelle, l emporte, en parlant des choses. Une dignité prééminente. Son mérite prééminent est de.... Une vertu prééminente. HISTORIQUE XVe s. • Ni venir ni aller à quelconque mandement de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Preeminent — Pre*[ e]m i*nent, a. [L. praeminens, entis, p. pr. praeminere to be prominent, to surpass: cf. F. pr[ e][ e]minent. See {Pre }, and {Eminent}.] Eminent above others; prominent among those who are eminent; superior in excellence; surpassing, or… … The Collaborative International Dictionary of English
preeminent — index absolute (ideal), best, cardinal (outstanding), compelling, conspicuous, dominant, famous … Law dictionary
preeminent — surpassing, transcendent, superlative, *supreme, peerless, incomparable Analogous words: *dominant, predominant, paramount: excelling or excellent, outdoing, outstripping (see corresponding verbs at EXCEED): *consummate, finished … New Dictionary of Synonyms
preeminent — [adj] most important; superior capital, chief, consummate, distinguished, dominant, excellent, foremost, incomparable, main, major, matchless, number one*, outstanding, paramount, peerless, predominant, principal, renowned, stellar, supreme,… … New thesaurus
preeminent — or pre eminent [prē em′ə nənt] adj. [ME < L praeeminens, prp. of praeeminere, to project forward: see PRE & EMINENCE] eminent above others; excelling others, esp. in a particular quality; surpassing SYN. DOMINANT preeminence n. pre eminence… … English World dictionary
PRÉÉMINENT — ENTE. adj. Qui est audessus des autres choses du même genre. Il n est guère usité qu en parlant De choses morales. Une dignité prééminente. La charité est la vertu prééminente. La justesse et la profondeur des vues sont le mérite prééminent de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
preeminent — preeminently, adv. /pree em euh neuhnt/, adj. eminent above or before others; superior; surpassing: He is preeminent in his profession. Also, pre eminent. [1400 50; late ME < L praeeminent (s. of praeeminens), prp. of praeeminere to project… … Universalium
preeminent — pre|em|i|nent [ pri emınənt ] adjective better or more important than everyone or everything else in a particular activity or subject: one of the country s preeminent law schools … Usage of the words and phrases in modern English