-
1 praktijk
prácticaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > praktijk
-
2 in de praktijk brengen
praktikáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > in de praktijk brengen
-
3 практика
praktijk -
4 práctica
praktijkDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > práctica
-
5 práctica
praktijk -
6 practice of using force
praktijk van gebruik van geweld -
7 practice
praktijktraining -
8 practice
n. praktijk, toepassing--------v. trainen, oefenen, drillen; praktizeren (van een leer of geloof); praktijk doen, in de leer gaanpractice11 praktijk ⇒ toepassing, aanwending2 oefening ⇒ training, ervaring5 uit/beoefening ⇒ het praktiseren, praktijk 〈 van advocaat, arts e.d.〉♦voorbeelden:1 put something in(to) practice • iets ten uitvoer/in praktijk brengenin practice, it doesn't work • in de praktijk werkt het nietyou need more practice • je hebt meer oefening nodigbe out of practice • het verleerd hebben, uit vorm zijn————————practice2〈 werkwoord〉→ practise practise/ -
9 pratique
pratique1 [praatiek]〈v.〉1 praktijk ⇒ ervaring, oefening, vaardigheid2 be-, uitoefening ⇒ (het) beoefenen3 toepassing ⇒ aanwending, gebruik5 handelwijze ⇒ manier van doen, praktijk♦voorbeelden:en pratique • in de praktijk, in werkelijkheid3 mettre en pratique • in praktijk brengen, toepassen4 pratique religieuse • kerkgang, naleving van godsdienstplichten————————pratique2 [praatiek]1 praktisch ⇒ 〈 bijvoeglijk naamwoord ook〉 bruikbaar, op de praktijk gericht ⇒ 〈 bijwoord ook〉 in de praktijk, in werkelijkheid♦voorbeelden:→ travail1. f1) praktijk2) toepassing3) naleving4) gebruik, gewoonte2. adj1) praktisch2) bruikbaar3) handig -
10 Praxis
Praxis〈v.; Praxis, Praxen〉♦voorbeelden:die gerichtliche Praxis • de praktijk van de rechtspraakin die Praxis umsetzen • in praktijk brengen -
11 exercer
exercer [egzersee]3 〈 beroep, praktijk〉 uitoefenen ⇒ 〈 functie〉 vervullen ⇒ 〈 ambt〉 bekleden, een praktijk hebben 〈 dokter, advocaat〉♦voorbeelden:1 exercer (qn.) à (faire) qc. • (iemand) leren, opleiden om (iets te doen)exercer la médecine • de geneeskunde uitoefenenil n'exerce plus • hij praktiseert niet meer, heeft geen praktijk meer♦voorbeelden:v1) (uit)oefenen2) vervullen, bekleden [ambt]3) ontplooien [talent]4) doen gelden [recht] -
12 praktizieren
praktizieren1 praktiseren, praktijk uitoefenenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 in praktijk brengen ⇒ uitvoeren, in de praktijk gebruiken♦voorbeelden: -
13 практиковать
vgener. de praktijk uitoefenen (о враче), in de praktijk toepassen, praktizeren (о враче, нотариусе) -
14 применять на практике
vgener. in de praktijk toepassen, in praktijk brengenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > применять на практике
-
15 field test
field test -
16 in theory as well as in practice
———————— -
17 practical
adj. praktisch; bruikbaarpractical1[ præktikl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————practical21 praktisch ⇒ (daad)werkelijk, in de praktijk2 praktisch ⇒ bruikbaar, handig6 zinnig ⇒ verstandig, praktisch♦voorbeelden:for all practical purposes • feitelijk, alles welbeschouwd -
18 practically
adv. uit praktisch standpunt; praktisch gezien; in praktijk; is praktisch[ præktiklie]1 → practical practical/2 bijna ⇒ praktisch, zo goed als3 in de praktijk ⇒ praktisch gesproken, uit praktisch opzicht -
19 appliquer
appliquer [aapliekee]1 aanbrengen ⇒ opleggen, neerzetten2 toepassen ⇒ in praktijk brengen, gebruiken♦voorbeelden:appliquer une échelle contre un mur • een ladder tegen een muur zettenappliquer un traitement à • een behandelwijze toepassen bijappliquer une peine à qn. • iemand een straf opleggen♦voorbeelden:1 s'appliquer à faire qc. • zich (geheel) richten (op), zich wijden (aan)1. v1) aanbrengen, neerzetten2) toepassen, in praktijk brengen2. s'appliquer (à)v -
20 cabinet
cabinet [kaabiene]〈m.〉2 kantoor ⇒ bureau, ambtsvertrek4 kabinet ⇒ ministerraad, regering7 verzameling ⇒ museum, kabinet♦voorbeelden:cabinet de lecture • leeszaal, uitleenbibliotheekcabinet de toilette • toilet, wasruimtecabinet particulier • apart eetzaaltje (in restaurant)homme de cabinet • kamergeleerdecabinet de travail • werkkamer6 cabinets d'aisances • gemak, wcaller aux cabinets • naar de wc gaanm1) kamertje2) kantoor3) regering4) clièntele [advocaat]5) praktijk [arts]6) verzameling [oudheden, munten]7) museum
См. также в других словарях:
Mariakaakje-Beratung — Willem Drees, niederländischer Ministeroräsident 1948 1958 Die Mariakaakje Beratung (Mariakaakje overleg) ist eine moderne Sage in den Niederlanden, die besagt, die bescheidene Wohnung von Ministerpräsident Will … Deutsch Wikipedia
Tjitske Reidinga — Infobox actor name = Tjitske Reidinga imagesize = caption = Tjitske Reidinga birthname = Tjitske Jacoba Reidinga birthdate = birth date and age|1972|02|20 birthplace = Flagicon|Netherlands Leeuwarden, Friesland, The Netherlands othername =… … Wikipedia
Бринкхёйс, Нинке — Нинке Бринкхёйс Nienke Brinkhuis … Википедия
History of the Netherlands — This article is part of a series Early History … Wikipedia
Information Services Procurement Library — The Information Services Procurement Library (ISPL) is a best practice library for the management of Information Technology related acquisition processes. It helps both the customer and supplier organization to achieve the desired quality using… … Wikipedia
Jan Heemskerk — Infobox Prime Minister name Jan Heemskerk order =Prime Minister of the Netherlands term start = 23 April 1883 term end = 21 April 1888 deputy = predecessor = Teo van Lynden van Sandenburg successor = Æneas Mackay order2 =Prime Minister of the… … Wikipedia
Roel Kuiper — Roelof (Roel) Kuiper (born 5 April 1962, Mariënberg) is a Dutch historian, filosopher, ideologue, politician and university professor. He is a member of the Dutch First Chamber of parliament or Senate, and is professor of Reformational philosophy … Wikipedia
Daniel Robberechts — Daniël Robberechts (May 8, 1937 in Etterbeek – May 27, 1992 in Everbeek) was a Belgian writer. Contents 1 Bibliography 2 Awards 3 See also 4 Source … Wikipedia
Competence-based management — Competence based Strategic Management is a relatively new way of thinking about how organizations gain high performance for a significant period of time. Established as a theory in the early 1990s, competence based strategic management theory… … Wikipedia
Postdramatic theatre — The notion of post dramatic theatre was established by German theatre researcher Hans Thies Lehmann in his 1999 book with the same title, summarizing a number of tendencies and stylistic traits occurring in avant garde theatre since the end of… … Wikipedia
Jan Sokol (philosopher) — Jan Sokol (born April 18 1936) is a Czech philosopher, former dissident, politician and translator. In 1990 1992 he was MP, 1998 Minister of Education, 2003 coalition candidate to the office of President of the Czech Republic. In 2000 2007 he… … Wikipedia
