-
1 potch
вторгаться в чужие владения (для охоты или рыбной ловли) заниматься браконьерством, незаконно охотиться (тж. to go *ing) - to * hares охотиться на зайца на чужой земле вмешиваться;
заниматься не своим делом - to * in other people's business вмешиваться в чужие дела - to * on smb.'s preserves вмешиваться в чью-л. личную жизнь /в чьи-л. дела/ присваивать, перенимать( чужие идеи и т. п.) незаконно присваивать, воровать( спортивное) (жаргон) захватывать преимущество не по правилам;
жульничать;
ловчить тяжело ступать;
вязнуть, увязать разрывать копытами;
оставлять глубокие следы( на земле) ;
истаптывать - the cattle have *ed the meadow скот истоптал весь луг становиться вытоптанной и изрытой (о почве) мять( глину) ;
размешивать( спортивное) сыграть по мячу на половине корта партнера (теннис) преим. (диалектизм) просовывать в дыру (палку, палец, ногу) (диалектизм) толкать, пихать, сталкивать вместе( диалектизм) подстрекать отбеливать( бумажную массу) -
2 potch
[pɒtʃ] = poach2 -
3 potch
-
4 potch
/vt/ отбеливать -
5 potch
-
6 potch
-
7 potch
-
8 potch
-
9 potch
-
10 potch
-
11 potch hares
Общая лексика: охотиться на зайца на чужой земле -
12 potch in other people's business
Общая лексика: вмешиваться в чужие делаУниверсальный англо-русский словарь > potch in other people's business
-
13 potch on preserves
Общая лексика: вмешиваться в (чью-л.) личную жизнь (в чьи-л. дела) -
14 amber potch
Австралийский сленг: матричный камень, в котором расположен опал янтарного цвета -
15 hotch-potch
[`hɔʧpɔʧ]овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентовсмесь, солянка, всякая всячина, попурриАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hotch-potch
-
16 amber potch
матричный камень, в кот. расположен опал янтарного цветаAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > amber potch
-
17 hotch-potch
эклектика; сборный материал; (разг.) «с бору по сосенке»English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > hotch-potch
-
18 hotch(-)potch
['hɔʧpɔʧ]сущ.; преим. брит.; разг.; амер. hodge-podge1) кул. густая похлёбка или рагу из мяса и овощей2) разг. мешанина, смесьIt was a rambling hotchpotch of roof lines and gables. — Это было беспорядочное нагромождение крыш и фронтонов.
Syn: -
19 hotch(-)potch
['hɔʧpɔʧ]сущ.; преим. брит.; разг.; амер. hodge-podge1) кул. густая похлёбка или рагу из мяса и овощей2) разг. мешанина, смесьIt was a rambling hotchpotch of roof lines and gables. — Это было беспорядочное нагромождение крыш и фронтонов.
Syn: -
20 hotch-potch
Густой суп с мясом, овощами и другими ингредиентами. Слово образовалось от французских слов hocher (трясти) и pot (горшок, котёл). В современном значении — это мешанина, сборная солянка (американский вариант — hodge-podge). В юридической практике встречается термин hotchpot, обозначающий объединение имущества с целью последующего равного его раздела, особенно при наследовании несколькими детьми имущества родителей, когда те умирают, не оставив завещания. Система hotchpot обеспечивает справедливый раздел наследства.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Potch — Potch, v. i. [Cf. {Poach} to stab.] To thrust; to push. [Obs.] I ll potch at him some way. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Potch — Potch, v. t. See {Poach}, to cook. [Obs.] Wiseman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
potch — hotch·potch; potch·er; potch·er·man; potch; … English syllables
potch — verb a) to thrust b) a type of rough opal without colours, and therefore not good for selling … Wiktionary
potch — /pɒtʃ / (say poch) noun an opal which may have colour, but lacks the fine play of colour which distinguishes gem quality opal; it is commonly the matrix stone in which precious opal is found. {20th century; origin unknown} …
potch — to poke or push suddenly. Glouc … A glossary of provincial and local words used in England
potch — n. an opal of inferior quality. Etymology: 19th c.: orig. unkn … Useful english dictionary
Hotch Potch House — is a TV show from the 90s aimed at preschool children. Hotch Potch House featured Richard Coombs as Rags, Francis Wright as Shelley and Rebecca Nagan as Woolley. it was directed by Vivienne Cozens. It was shot at Grip house Studios. The stated… … Wikipedia
hotch-potch — [[t]hɒ̱tʃ pɒtʃ[/t]] also hotchpotch N SING: usu with supp, oft N of n A hotch potch is an untidy mixture of different types of things. [BRIT] The palace is a complete hotch potch of architectural styles. Syn: jumble (in AM, use hodgepodge) … English dictionary
amber potch — /æmbə ˈpɒtʃ/ (say ambuh poch) noun potch containing amber coloured opal …
hotch|potch — «HOCH POCH», noun. 1. = hodgepodge. (Cf. ↑hodgepodge) 2. a dish containing a mixture of many ingredients, especially a mutton broth thickened with young vegetables of all sorts stewed together. 3. Law = hotchpot. (Cf. ↑hotchpot) ╂[variant of… … Useful english dictionary