-
1 отбеливать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбеливать
-
2 отбеливать
blanch, bleach, ( бумажную массу) poach, ( сырую ткань) stove, whiten -
3 отбеливать масло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбеливать масло
-
4 отбеливать, отбелить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбеливать, отбелить
-
5 whiten
-
6 bleach out
отбеливать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > bleach out
-
7 potch
-
8 blanch
-
9 bleach
-
10 bleach
-
11 potch
-
12 potch
-
13 potch
-
14 whiten
-
15 bleach oil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bleach oil
-
16 bleach out
отбеливать(ся) Do you think that I shall be able to bleach the old colour out? ≈ Думаете, мне удастся отбелить это? The tablecloth has a nasty mark on it;
do you think it will bleach out? ≈ На скатерти отвратительное пятно;
думаете, мы сумеем его вывести?Большой англо-русский и русско-английский словарь > bleach out
-
17 bleach oil
-
18 white-washing
-
19 whiten
-
20 bleach
отбеливать; обесцвечиватьEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > bleach
См. также в других словарях:
отбеливать — ОТБЕЛИВАТЬ, диал. – Светать (прим. авт.). – Уже стало отбеливать в лесу, а она всё маялась (3. 201). СЮГ 247; СЦГ 3. 155: отбеливать «светать, рассветать» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ОТБЕЛИВАТЬ — ОТБЕЛИВАТЬ, отбеливаю, отбеливаешь. несовер. к отбелить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отбеливать — ОТБЕЛИТЬ, елю, елишь и елишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Выбелить, сделать белым или более светлым; очистить, подвергая специальной обработке. О. холст. Отбелённая вата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТБЕЛИВАТЬ — или отбелять, отбелить дом, выбелить известкой; | отбелить холст, суровьё, воск, выбелить на солнце, поливкой, или какими снадобьями. | * Я ему ни отчернила, ни отбелила, смолчала, или не сказала ни да, ни нет. ся, страд. | кончить белку, беленье … Толковый словарь Даля
Отбеливать — несов. перех. Подвергать отбеливанию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отбеливать — отб еливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отбеливать — (I), отбе/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отбеливать — см. Отбелить … Энциклопедический словарь
отбеливать — см. отбелить 1); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отбеливать(ся) — от/бел/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Перебеливать — несов. перех. 1. Белить, покрывать белилами заново, еще раз. 2. Отбеливать, очищать от натуральной окраски заново, еще раз. 3. Портить неумеренным белением, очищая от натуральной окраски. 4. Белить, покрывать белилами всё или многое (одно за… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
