Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

poltrire

См. также в других словарях:

  • poltrire — v. intr. [der. dell ant. poltro letto ] (io poltrisco, tu poltrisci, ecc.; aus. avere ). 1. [indugiare oziosamente nel letto senza dormire] ▶◀ ‖ dormicchiare, sonnecchiare. 2. (estens.) [stare in ozio, abbandonarsi all indolenza] ▶◀ battere la… …   Enciclopedia Italiana

  • poltrire — pol·trì·re v.intr. (avere) CO 1. indugiare pigramente nel letto senza dormire, oltre le necessità del sonno e del riposo, solo per pigrizia: in inverno mi piace poltrire sotto le coperte; dormire a lungo e pesantemente: la domenica poltrisce fino …   Dizionario italiano

  • poltrire — {{hw}}{{poltrire}}{{/hw}}v. intr.  (io poltrisco , tu poltrisci ; aus. avere ) 1 Starsene in pigro riposo: poltrire nel letto. 2 Vivere nell ozio; SIN. Oziare …   Enciclopedia di italiano

  • poltrire — v. intr. 1. sonnecchiare, riposare, dormire CONTR. essere sveglio, vegliare 2. oziare, ciondolare, impoltronire, impigrire, bighellonare CONTR. lavorare, operare, agire, affaccendarsi, sgobbare, trafficare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbjturnìj — poltrire, stare in ozio …   Dizionario Materano

  • agire — a·gì·re v.intr. (avere) 1a. FO fare, operare: è il momento di agire, pensa ma non agisce; comportarsi: in tutte le situazioni agire da galantuomo; agire bene, male Sinonimi: darsi da fare, fare i fatti, muoversi, operare, procedere. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • coccolarsi — coc·co·làr·si v.pronom.intr. (io mi còccolo) 1. BU crogiolarsi, rilassarsi, poltrire: coccolarsi al sole, coccolarsi a leggere sul sofà Sinonimi: poltrire, rilassarsi. 2. RE tosc., perdere tempo, gingillarsi Sinonimi: gingillarsi …   Dizionario italiano

  • lavorare — [lat. laborare, der. di labor oris fatica, lavoro ] (io lavóro, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [impiegare le forze fisiche e della mente nell esercizio di un mestiere, di una professione e sim.: ho lavorato fino a tarda notte ; devi l. di… …   Enciclopedia Italiana

  • affaccendarsi — af·fac·cen·dàr·si v.pronom.intr. (io mi affaccèndo) CO impegnarsi molto, darsi da fare: affaccendarsi per terminare un lavoro, gli si affaccendava intorno per dimostrargli la sua sollecitudine Sinonimi: armeggiare, darsi da fare. Contrari: oziare …   Dizionario italiano

  • oziare — o·zià·re v.intr. (io òzio; avere) CO stare in ozio, trascorrere il tempo senza far nulla: adoro oziare sulla spiaggia Sinonimi: ciondolare, gingillarsi, poltrire. Contrari: affaccendarsi, agire, sfacchinare. {{line}} {{/line}} DATA: 1640. ETIMO:… …   Dizionario italiano

  • pigramente — pi·gra·mén·te avv. CO con pigrizia, indolenza: si limitava pigramente a fare il minimo indispensabile, poltrire pigramente al sole | senza fretta, con movimento lento: sfogliava pigramente le pagine, ogni tanto volgeva pigramente la testa… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»