Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

point+of+spear

  • 101 остриё

    1) General subject: neb (пера, карандаша), peak, pike, prick (для прочистки), pricket, spearhead, spike, spire
    2) Naval: tongue
    3) Engineering: barb, dog point, fang
    4) Agriculture: nib
    5) Construction: blade end, nib (инструмента и т. п.), pinpoint, centre, cusp, nose
    6) Mathematics: needle point
    7) Railway term: pivot
    8) Automobile industry: bill, cutting point (резца)
    9) Stock Exchange: V-formation
    10) Forestry: edge, gad, point (зуба), tine, tip
    11) Textile: pricker
    12) Information technology: hot spot
    14) Mechanics: nid
    16) Automation: pointed end, spear point

    Универсальный русско-английский словарь > остриё

  • 102 острие

    1) General subject: neb (пера, карандаша), peak, pike, prick (для прочистки), pricket, spearhead, spike, spire
    2) Naval: tongue
    3) Engineering: barb, dog point, fang
    4) Agriculture: nib
    5) Construction: blade end, nib (инструмента и т. п.), pinpoint, centre, cusp, nose
    6) Mathematics: needle point
    7) Railway term: pivot
    8) Automobile industry: bill, cutting point (резца)
    9) Stock Exchange: V-formation
    10) Forestry: edge, gad, point (зуба), tine, tip
    11) Textile: pricker
    12) Information technology: hot spot
    14) Mechanics: nid
    16) Automation: pointed end, spear point

    Универсальный русско-английский словарь > острие

  • 103 spids

    apex, head, pinnacle, point, pointed, sharp, spike, stem, tip
    * * *
    I. (en -er)
    ( skarp, stikkende) point ( fx of a knife, a pin, a pencil, a spear);
    ( yderste ende) tip ( fx of a finger, a nose, a tongue, a wing), end (
    fx cut the end of a cigar),
    ( af mole) head;
    ( af pen) nib;
    ( øverste ende) top ( fx the top of a mountain);
    ( lungespids) apex;
    (på gitter etc) spike;
    ( pibespids) mouthpiece;
    ( på gaffel) prong, tine;
    ( gren af hjortegevir) prong, tine, point;
    ( hunderace) spitz;
    (mat.: på kurve) cusp;
    [spidserne pl]
    ( om personer) the bigwigs;
    [ i spidsen for] at the head of, leading;
    [ med vb + præp:]
    [ gå i spidsen] lead the way;
    [ gå i spidsen for optoget] head the procession;
    T ( om person: blive hysterisk) go off the deep end;
    ( blive rasende) blow one's top; hit the ceiling;
    ( om sag: tilspidse sig) come to a head;
    ( gå i hårdknude) come to a deadlock;
    [ løbe ud i en spids] taper off to a point ( fx the upper part tapers
    (el. is tapered) off to a point);
    [ stille én i spidsen for] put somebody at the head of;
    [ stille sig i spidsen for] place oneself at the head of, take charge of;
    [ stå i spidsen for noget] be at the head of something ( fx a party);
    (fig) push it to extremes.
    II. adj pointed ( fx beard, chin, nose, gable), sharp ( fx pencil, needle, thorn);
    ( om ansigt: mager) pinched;
    ( spydig) pointed, cutting ( fx remark), tart ( fx answer), dry ( fx
    smile);
    [ spids pen] fine nib,
    (fig) caustic pen;
    [ spids vinkel] acute angle.

    Danish-English dictionary > spids

  • 104 estremità

    f invar extremity
    ( punta) tip
    * * *
    1 ( parte estrema) extremity; end; point; tip: le estremità della Terra, the farthest ends of the earth; l'estremità di una corda, the end of a rope; l'estremità di una lancia, the tip of a spear; l'estremità di un dito, delle dita, the tip of a finger, fingertips; l'estremità di uno spillo, the point of a pin; estremità superiore, inferiore di un lago, head, foot of a lake; da un'estremità all'altra della Francia, from one end of France to the other
    2 pl. ( arti) extremities, limbs: le estremità inferiori, the lower limbs; le estremità superiori, the upper limbs; aveva le estremità gelate, his hands and feet were frozen
    3 (letter.) ( eccesso, estremo) extremity, extreme; last degree; urgency: l'estremità di un bisogno, the urgency of a need
    4 (fig. letter.) scope, ultimate goal.
    * * *
    [estremi'ta] 1.
    sostantivo femminile invariabile (capo) end, extremity; (punta) tip, point
    2.
    sostantivo femminile plurale estremità (piedi o mani) extremities
    * * *
    estremità
    /estremi'ta/
    I f.inv.
      (capo) end, extremity; (punta) tip, point
    II estremità f.pl.
      (piedi o mani) extremities.

    Dizionario Italiano-Inglese > estremità

  • 105 κέντρον

    κέντρον, τό, ([etym.] κεντέω)
    1 horse-goad, [

    ἵπποι] ἄνευ κέντροιο θέοντες Il.23.387

    , cf. 430, Ar.Nu. 1297, X.Cyr.7.1.29, etc.;

    διπλοῖς κέντροισι S.OT 809

    ;

    ὄνειδος ἔτυψεν δίκαν διφρηλάτου μεσολαβεῖ κ. A.Eu. 157

    (lyr.): post-Hom., ox-goad (Hom. βουπλήξ), used as an instrument of torture, Hdt.3.130;

    κέντροις καὶ μάστιξιν Pl.Lg. 777a

    : prov., πρὸς κέντρα λακτίζειν (v.

    λακτίζω 2

    );

    δεῖ.. κέντρου πολλάκις, οὕτω δὲ καὶ χαλινοῦ Longin.2.2

    ; as a symbol of sovereignty,

    λαβὼν.. χερσὶν κέντρα κηδεύει πόλιν S.Fr. 683

    .
    b metaph., goad, spur, incentive, Pi.Fr.124.4, A.Pr. 691 (lyr.); ποῦ γὰρ τοσοῦτο κ. ὡς μητροκτονεῖν; Id.Eu. 427;

    κέντροις ἔρωτος E.Hipp.39

    , cf. 1303;

    πόθου κ. Pl.R. 573a

    ;

    κέντρα καὶ ὠδῖνες Id.Phdr. 251e

    ;

    κ. ἐγερτικὸν θυμοῦ Plu.Lyc.21

    ; κέντρα πτολέμοιο, of the Argives, Orac. ap. Sch.Theoc.14.48; κ. ἐμοῦ desire for me, S.Ph. 1039.
    2 metaph., in pl., tortures, pangs, Id.Tr. 840 (lyr.): sg.,

    τὸ κ. τοῦ θανάτου ἡ ἁμαρτία 1 Ep.Cor.15.56

    .
    3 point of a spear, Plb.6.22.4: pl., of the περόναι with which Oedipus pierced his eyes, S.OT 1318.
    4 peg of a top, Pl.R. 436d.
    5 of animals,
    a sting of bees and wasps, Ar.V. 225, 407 (lyr.), al.; of scorpions, Arist.PA 683a12 (so of the constellation Scorpio, Arat.505): hence, metaph., of malicious persons,

    ἐς τοὺς ἔχοντας κέντρ' ἀφιᾶσιν E.Supp. 242

    ;

    πορεύεται, ὥσπερ σκορπίος, ἠρκὼς τὸ κ. D.25.52

    ; of Pericles as an orator,

    τὸ κ. ἐγκατέλειπε τοῖς ἀκροωμένοις Eup.94.7

    ; of Socrates,

    ὥσπερ μέλιττα τὸ κ. ἐγκαταλιπών Pl.Phd. 91c

    ;

    οἷον ὀφθαλμῷ κ. ἐνθεῖσα Philostr.Im.2.1

    ; βλέμματος κ. Onomarch. ap. Philostr.VS2.18.
    b spur of a cock, Gp.14.7.17.
    c quill of the porcupine, Ael.NA12.26.
    d = πόσθη, Sotad.1.
    6 stationary point of a pair of compasses, Vitr.3.1.3: generally, centre of a circle, Pl. Ti. 54e, Arist.APr. 41b15, al.; ἡ ἐκ τοῦ κ. (sc. εὐθεῖα) radius, Euc.Opt. 34;

    ὥσπερ κύκλον κέντρῳ περιέγραψαν τὴν πόλιν Plu.Rom.11

    ;

    τὸ κ. τᾶς σφαίρας Ti.Locr.100e

    ;

    τὸ κ. τῆς γῆς Ptol.Tetr.52

    ; κ. βάρεος centre of gravity, Archim.Aequil.1Def.4: metaph., κ. καὶ διαστήματι περιγράφειν circumscribe, Plu.2.513c, 524f.
    7 pin, rivet, Paus.10.16.1; spur, tip, for fixing a machine in the ground, Apollod Poliorc. 144.1.
    9 Astron., cardinal point on the ecliptic, Ptol.Tetr.74, S.E.M.5.12, Vett.Val.50.18, etc.
    10 hard knot in stone, Thphr.HP5.2.3; flaw in crystals, Plin.HN37.28.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κέντρον

  • 106 копьевидная рыхлительная лапа

    Универсальный русско-английский словарь > копьевидная рыхлительная лапа

  • 107 chembe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] chembe
    [English Word] grain (of cereal or sand)
    [English Plural] grains
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] chembe
    [English Word] tiny particle
    [English Plural] tiny particles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] chembe
    [English Word] crumb
    [English Plural] crumbs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Lulu alikuwa akichezea chembe za mkate [Ya]
    [English Example] Lulu was playing with bread crumbs
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] vyembe
    [English Word] point (of arrow or spear or harpoon)
    [English Plural] points
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jembe, kijembe
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] vyembe
    [English Word] head (of arrow or spear or harpoon)
    [English Plural] heads
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jembe, kijembe
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] vyembe
    [English Word] arrowhead
    [English Plural] arrowheads
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jembe, kijembe
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] vyembe
    [English Word] speartip
    [English Plural] speartips
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jembe, kijembe
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chembe cha moyo
    [Swahili Plural] vyembe vya moyo
    [English Word] pit of the stomach
    [English Plural] pits of the stomachs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chembe

  • 108 STINGA

    * * *
    (sting; stakk, stungum; stunginn), v.
    1) to thrust, stick, with dat. (hann stakk niðr merkinu í eldinn); s. niðr nösum, to bite the dust; s. við fótum, to stop short;
    2) to stab, with acc.; s. augu ór höfði manns, s. út augu e-s, to put out one’s eyes; impers., stingr mik í hjartat, my heart aches; s. e-n af, to make away with one; s. af stokki við e-n, to push away, cut one short; s. af um liðveizlu, to refuse to grant help;
    3) refl., stingast til e-s, to thrust oneself forward (þú hefir mjök stungizt til þessa máls).
    * * *
    sting, pret. stakk, stakkt (stakst), stakk, pl. stungu; subj. styngi; imperat. stikk, stikktú; part. stunginn: [Goth. stiggan; A. S. stingan; Engl. sting, stick, and stitch; Germ. stechen; Dan. stikke]:—to sting, stick, stab; maðr stingr á manni stauri, stöngu eða öxar-skapti, eða spjótskapti, N. G. L. i. 69; hann stakk öxar-skaptinu á Þrándi, Eg. 717; hann stakk við forkinum, 220; s. höndum við e-m, Finnb.; stinga við fótum, to put the foot forward, of one suddenly stopping, Finnb. 300; hann stingr niðr atgeirinum, Nj. 83; hann stakk niðr merkinu í jörðina, he stuck the pole fast, Fms. viii. 363; hann stakk sverðinu í bug hringinum, Eg. 306; at Búi hafi stungit stúfunum í hringa kistnanna. Fms. i. 178; stikk stafs-broddi mínum í vatnið, Landn. 251; stikk mér í, kvað reka, Fms. vii. 115 (stikk í mér, Mork. l. c.); Þórólfr stakk þar sverðinu, Ld. 204; hann stakk því í munn sér, stuck it in his mouth, Eb. 242; stakk hendinni í eldinn, Bs. i. 341.
    2. naut., stinga stafni, to stick to the stem, to stick close to; Baglar stungu stófnum at nesinu, Fms. ix. 45; varðmenn sjá land svá nær at þeir stungu nær stafni at, Ld. 76; þeir stinga at stafni, Finnb. 232, 254; hann stakk stafni á milli ok skips Sigurðar, Fms. vii. 264; stinga saman stöfnum, to come to close quarters, in a sea battle, xi. 131.
    3. to stab; stinga augu ór höfði manns, Grág. ii. 11, Fs. 99, Fms. vii. 185; s. augat brott, Bs. ii. 177; þeir stungu raufar á hásinum þeirra, Hrafn. 20; hann stakk í lófa sér, Eg. 211; of a stitch of pain, svá stingr mik í hjartað, Bs. i. 810 (stingi).
    4. metaph. to sting, instigate; stakk hana náttúran til þess, Skálda.
    5. phrases, stinga nösum niðr, to bite the dust, Flóv. 41, Fas. i. 41; stinga saman nefjum, Grett.; s. nefi í feld, Fms. x. 401 (see nef); stinga e-n af, to thrust one through, slay, Ld. 262 (Germ. abstecben); s. e-n af stokki, to spear, slay with a spear, Nj. 166; stinga e-m sneið (see sneið), Fms. iv. 310; stinga e-n, to sting, goad, to blame, Fms. viii. 369; s. at e-m, to have a hit at, Skíða R. 124.
    II. reflex.; þú hefir mjök stungizk til þessa máls, thou hast stuck to, meddled with the case, Ólk. 36: in mod. usage, to stick fast, nálin hefir stungizt í koddann, hnífrinn stakst á oddinn, of a knife dropping on its point; stingast á höfuðið, to make a somersault; stakkst á hnífil feigðar-far, the boat sank stem foremost, Stef. Ól.
    2. part. stunginn, gramm. dotted, pointed, Skálda 178 (see introduction to letters G and T).

    Íslensk-ensk orðabók > STINGA

  • 109 शल्य


    ṡalya
    m. n. (ifc. f. ā) a dart, javelin, lance, spear, iron-headed weapon (cf. upa-ṡ-), pike, arrow, shaft ( alsoᅠ the point of an arrow orᅠ spear andᅠ its socket) RV. etc. etc.;

    anything tormenting orᅠ causing pain (as a thorn, sting etc.), orᅠ (in med.) any extraneous substance lodged in the body andᅠ causing pain (e.g.. a splinter, pin, stone in the bladder etc.;
    alsoᅠ applied to the fetus, andᅠ, as a branch of medñmedicine, to « the extraction of splinters orᅠ extraneous substances») MBh. R. etc. Suṡr. ;
    a fault, defect Hariv. (cf. karma-ṡ-);
    m. a porcupine BhP. ;
    a kind of fish L. ;
    a fence, boundary L. ;
    Vanguieria Spinosa L. ;
    Aegle Marmelos L. ;
    N. of an Asura Hariv. VP. ;
    of a king of Madra (maternal uncle of the sons of Pāṇḍu andᅠ esp. of Nakula andᅠ Saha-deva, Madrī the wife of Pāṇḍu being sister to Ṡalya) MBh. Hariv. etc.;
    of another king Rājat. ;
    (ā) f. a kind of dance (mentioned together with lāsya andᅠ calita) Kāvyâd. I, 39 (v.l. sāmya);
    n. an iron crow L. ;
    poison L. ;
    abuse, defamation L.,
    - शल्यकण्ठ
    - शल्यकर्तन
    - शल्यकर्तृ
    - शल्यकर्त्तृ
    - शल्यकर्षण
    - शल्यकीर्तन
    - शल्यकृन्त
    - शल्यक्रिया
    - शल्यज्ञान
    - शल्यतन्त्र
    - शल्यदा
    - शल्यपर्णिका
    - शल्यपर्णी
    - शल्यपर्वन्
    - शल्यपीडित
    - शल्यप्रोत
    - शल्यभूत
    - शल्यलोमन्
    - शल्यवत्
    - शल्यवारङ्ग
    - शल्यशास्त्र
    - शल्यस्रंसन
    - शल्यहर्तृ
    - शल्यहृत्

    Sanskrit-English dictionary > शल्य

  • 110 stick

    1. I
    1) the machine (the door, the lift, the lock, the lid, etc.) sticks машину и т.д. заедает /заклинивает/; the wheels have stuck колеса увязли; the drawer sticks ящик не выдвигается; I got up to the fourth form (through some ten lines, etc.) and there stuck я дошел до четвертого класса и т.д. и на этом застрял; here I am and here I stick с этого места я никуда не уйду /не сдвинусь/; the nickname will stick это прозвище пристанет /прилипнет/
    2) the envelope will not stick конверт не заклеивается; this stamp won't stick эта марка не приклеивается; these stamps (these pages, etc.) have stuck эти марки и т.д. слиплись; the tar sticks смола липкая
    2. II
    1) stick somewhere stick here (there, indoors, right where you are, etc.) coll. оставаться здесь и т.д., не уходить отсюда и т.д.; are you going to stick in all day? вы собираетесь проторчать /просидеть/ дома весь день?
    2) stick in some manner stick together слипаться, прилипать; these pages stuck together эти странички слиплись; the envelope sticks fast конверт хорошо /крепко/ заклеивается; let's stick together давайте будем держаться вместе /друг друга/; stick somewhere her zipper stuck halfway up у нее молния застряла /молнию заело/ на середине
    3. III
    1) stick smth. stick bills (pictures, notices, advertisements, etc.) расклеивать афиши и т.д.
    2) stick smb. stick pigs резать /колоть/ свиней; the pin is sticking me булавка колется; stick butterflies (bugs) накалывать бабочек (жуков) (для коллекции)
    3) stick smb., smth. coll. usually in the negative and interrogative I can't stick this man (his children, etc.) терпеть не могу /не выношу/ этого человека и т.д.; she can't stick his manner она не выносит того, как он себя держит; he won't stick this work он не выдержит этой работы
    4. IV
    1) stick smth. in some manner stick broken pieces (things, two sheets of paper, etc.) together склеивать сломанные куска и т.д.
    2) stick smth. somewhere stick some photographs in вклеить фотографии; stick in a few commas вставить несколько запятых; stick the spurs in пришпорить коня
    3) stick smb., smth. for some time usually in the negative and interrogative I can't stick this man another minute я больше ни одной минуты не могу терпеть /не выдержу/ этого человека; I can't stick this climate long мне в этом климате долго не выдержать; he couldn't stick the job more than three days на этой работе его хватило всего на три дня
    5. VI
    || stick smth. full of smth. заполнить что-л. чем-л.; stick a pincushion full of pins утыкать подушечку /игольник/ булавками; stick shelves full of knicknacks уставить полку безделушками
    6. XI
    1) be stuck if you're stuck, I'll help you a) если ты застрял, я тебе помогу; б) если у тебя дело не ладится, я тебе помогу; get (be) stuck in (on, for) smth. the cars (the buses, the carriages. etc.) got stuck in the mud (in the bog, on a sandbank, etc.) машины и т.д. застряли /увязли/ в грязи и т.д.; the ball was stuck on the roof (on the tree) мяч залетел на крышу (застрял на дереве); here I am stuck in hospital for six weeks меня упрятали в больницу на шесть недель; I'm stuck on this problem я никак не могу решить эту проблему; I was stuck on the first chapter я застрял на первой главе; I was stuck for an answer я замешкался с ответом; be stuck by smth. he was stuck by the very first problem on the test первая же задача в контрольной поставила его в тупик, он застрял /сел/ на первой же задаче в контрольной; our work was stuck by the breakdown of the machinery поломка механизма застопорила работу; be stuck with smb., smth. I was stuck with him all morning я все утро с ним провозился; 1 was stuck, with the job of cleaning up вся уборка свалилась на меня; now we are stuck with his debts теперь нам платить его долги
    2) be (get) stuck to smth. be (get) stuck to a paper (to a wall, to one's hands, etc.) пристать /прилипнуть/ к бумаге и т.д.; the mud was stuck to my shoes к ботинкам пристала грязь; а notice was stuck to the door к двери было приклеено объявление; be stuck with smth. be stuck with labels (with pictures, with newspaper ads, etc.) быть обклеенным этикетками и т.д.; а coat stuck with medals пиджак, увешанный медалями
    3) be stuck in smth. the arrow was stuck in the tree стрела вонзилась в дерево; the nail was stuck in the tire гвоздь проколол шину [и застрял в ней] || the cushion was stuck full of pins подушечка была вся утыкана булавками
    7. XVI
    1) stick in smth. stick in the mud (in a lock, in a bog, etc.) застревать в грязи и т.д.; stick fast in a bog (in the mud, in the sand, in the snow, etc.) [основательно] увязнуть в болоте и т.д.; а bone stuck in my throat у меня застряла косточка в горле; stick in the mind (in smb.'s memory) запомниться, засесть в мозгу (надолго сохраниться в памяти); the words stuck in my throat слова застряли у меня в горле, lies seemed to stick in his throat он, казалось, никак не мог выдавить из себя /произнести/ эти лживые слова; his proposal sticks in my throat мне претят его предложение; stick in the middle of one's speech (in the middle of one's recitation, in the middle of the play, etc.) остановиться в середине речи и т.д. || stick at home торчать дома
    2) stick to (in, at, etc.) smth. stick to smb.'s clothes (to feathers, to paper, to the envelope, etc) приставать /прилипать/ к одежде и т.д.; the glue (the paper, this stuff, etc.) sticks to his fingers клей и т.д. пристает /липнет/ к его пальцам /к рукам/; the vegetables have stuck stick to the pan овощи пристали к сковородке; his shirt stuck to his back рубашка прилипла к его спине; my tongue stuck to my throat у меня язык [во рту] не поворачивался /язык прилип к гортани/; stick to /at/ one's work (to business, at a task, to a job until it is finished, etc.) не отрываться от работы и т.д.; he sticks at his table [for] six hours a day он не отрываясь сидит за столом по шесть часов в день; he sticks to his room (in the house, etc.) он никуда не выходит из комнаты и т.д.; stick to smb. the name (the nickname) stuck to him за ним так и осталось /закрепилось/ это имя (прозвище)
    3) stick to /by/ smb., smth. stick close to one's friends (to one's chief, by me, by one's husband, by one another, etc.) быть /оставаться/ верным своем друзьям и т.д., не оставлять /не бросать, не покидать/ своих друзей и т.д.; the boy stuck to his mother's heels мальчик ходил за матерью по пятам; stick to one's word (to one's opinion, to one's resolve, to one's duty, to one's decision, to one's resolution, to the programme), to the theory, to the original, etc.) не отступать от своего слова и т.д.; stick firm to one's principles стоять за свои убеждения; stick to one's story /to what one said/ упорно повторять одно и то же, не сбиваться; stick to the point не отклоняться (от темы разговора), держаться ближе к делу
    4) stick with smth. stick with a needle проколоть /проткнуть/ иглой; stick in smth. the needle stuck in smb.'s finger игла вонзилась /впилась/ кому-л. в палец; the knife stuck in the ground and we couldn't pull it out нож глубоко вошел в землю, и мы не могли его вытащить
    5) stick out of (in) smth. stick out of the window (out of the bag, out of your pocket, etc.) торчать /высовываться/ из окна и т.д.; а dagger was sticking in the corpse в трупе торчал кинжал
    6) stick at smth. usually in the negative (not to) stick at trifles (at a difficulty, etc.) (не) останавливаться перед мелочами и т.д.; stick at nothing to get one's own way /to gain one's ends/ не останавливаться ни перед чем /не гнушаться никакими средствами/, чтобы добиться своего /своей цели/
    8. XVII
    stick at doing smth. usually in the negative not to stick at lying (at betraying one's friends, at killing a man, etc.) не останавливаться перед ложью и т.д.
    9. XIX1
    stick like smth. stick like glue (like a leech, like a bur, like pitch, etc.) липнуть как клей и т.д., приставать как банный лист и т.д.
    10. XXI1
    1) stick smth. on (in, against, etc.) smth. stick a stamp on a letter (a stamp on an envelope, a label on smb.'s luggage, a notice on the wall, etc.) приклеить марку на письмо и т.д.; stick the picture in your book вклеить картинку в вашу книгу; stick a torch against the wall прикрепить /приладить/ факел к стене; stick a hat on one's head надеть /нацепить, нахлобучить/ шляпу [на голову]; stick smth. with smth. stick a placard with glue приклеить плакат клеем
    2) stick some time in some place stick a whole summer in town (a whole day in the house, a whole month in bed, etc.) coll. околачиваться /торчать/ все лето в городе и т.д.
    3) stick smth. in (to) (on, through, etc.) smth., smb. stick a knife into smb.'s back (a spear into the deer, a bayonet into the enemy, etc.) вонзать нож кому-л. в спину и т.д.; stick a fork in (to) a potato (a skewer into meat, a needle into the cushion, a candle in a bottle, a stick into the hole, a spade into the ground, a pin into a piece of paper, etc.) воткнуть вилку в картошку и т.д.; stick a needle into a blister проколоть волдырь иголкой; stick a feather in one's cap воткнуть перо в шляпу; stick a flower into one's buttonhole всунуть /воткнуть, вдеть/ цветок в петлицу; stick a gun in one's belt заткнуть револьвер за пояс; stick one's hands in one's pockets засунуть руки в карманы; stick a finger in one's ear заткнуть ухо пальцем; stick a badge on smb.'s coat приколоть значок к пиджаку; don't stick your nose into other people's business не суйте нос не в свое дело; stick a bayonet through smb.'s breast (a spear through a man's body, a knife right through the partition, etc.) проткнуть кому-л. грудь штыком и т.д.; stick smb., smth. with (on) smth. stick smb. with a bayonet проткнуть кого-л. штыком; stick one's finger with a needle уколоть палец иголкой; stick a potato on a fork (an apple with a stick, etc.) подцепить картошку вилкой и т.д.
    4) stick smth. on (in, out of, round, behind, etc.) smth. stick the book on the shelf запихнуть книгу на полку; stick the chair in the corner задвинуть стул в угол; stick it on the table бросьте это на стол; stick one's head out of the window высовываться из окна; stick one's head round the door просунуть голову в дверь, высунуть голову из-за двери; stick а реп cigarette) behind one's ear заложить /засунуть/ ручку (сигарету) за ухо
    5) stick smb. with smth. coll. stick smb. with a car (with a counterfeit coin, with fund collection, etc.) навязать /всучить/ кому-л. машину и т.д.; stick smb. for smth. stick smb. for the drinks (for money, for the cost of the fare, etc.) выставлять кого-л. на выпивку и т.д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > stick

  • 111 halberd

    n ист. алебарда
    Синонимический ряд:
    spear (noun) bayonet; foil; harpoon; javelin; lance; lancet; point; spear; weapon

    English-Russian base dictionary > halberd

  • 112 ἐπιδορατίς

    A tip, point of a lance, spear-head, Demad.20, Plb. 6.25.5,al., Corn.ND30, Plu.2.217e.
    II. = σαυρωτήρ (q.v.), AB 303.
    III. spear-shaft, gloss on χάρμη, Sch.Pi.Dith.Oxy.3.13.
    IV. dewlap, Gloss. (nisi leg. ἐπιδορά τις vel ἐπιδορίς).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιδορατίς

  • 113 ἔγχος

    ἔγχος, εος: spear, lance; used for both hurling and thrusting, and regarded as the most honorable weapon; the shaft, δόρυ, was of ash, about 7 ft. long; the upper end, καυλός, was fitted with a bronze socket, αὐλός, into which the point, ἀκωκή, αἰχμῄ, was inserted, Il. 16.802, being held fast by the πόρκης; the lower end, οὐρίαχος, was furnished with a ferule or spike, σαυρωτήρ, for sticking into the earth. The warrior usually carried two spears—for hurling, at a distance of about 12 paces, and for thrusting from above. Hector's spear was 16 ft. long, Il. 6.319. (See also σῦριγξ, and cut 19.)

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἔγχος

  • 114 ὀξύα

    ὀξύα,
    Grammatical information: f.
    Meaning: `beech, Fagus silvatica' (Xanth., Thphr.), `spear shaft (made of beechwood), spear' (Archil., E.).
    Other forms: second. ὀξέα, - εῖα (cf. below).
    Derivatives: ὀξυ-όεις `made of beechwood' ( ἔγχος, δόρυ, II.; Schwyzer 527; hardly with Bechtel Lex. 55, Risch $ 56 e from ὀξύς enlarged), -ϊνος (-έϊνος) `id.' (Thphr., Delos IIIa). On the variation ὀξύα, Schwyzer 189; late ὀξέα after ἰτέα, μηλέα a.o.; ὀξεῖα after the adj. Diff. on ὀξέα, - εῖα Kalén Quaest. gramm. gr. 15ff. (w. extensive treatment).
    Origin: XX [etym. unknown]; PGX [probably a word of Pre-Greek origin]
    Etymology: With the old IE word for `ash' prob. identical, which also in Alban. got the meaning `beech' (cf. on φηγός). Closest come the Alb., Arm. and Germ. forms: Alb. ah (from * ask- or * osk-), Arm. haçi (from *askii̯o- [ osk-?]), Germ., e.g. OWNo. askr, OHG asc (PGm. * aska-, * aski-); the deviating ὀξύη prob. after ὀξύς (diff., improbable, Bq; after Sánchez Ruipérez Emer.15, 67 old metathesis as in ξύν a.o., untenable). The other languages have a deviating stemformation, which may be connected with old heteroclisis: Balt., e.g. Lith. úos-i-s, Slav., e.g. Russ. jás-en-ъ (both IE * ōs-). To the latter fits Lat. ornus, if from *ŏs-en-o- (- in-o-); quite diff. (to ἐρινεός etc.) Cocco Publ. do XXIII Congr. Luso-Espanhol (Coimbra 1957) 8: 5 f. -- Further forms w. lit. in WP. 1, 184f., Pok. 782, W.-Hofmann s. ornus, Vasmer s. ǰásenъ. - The IE character of these words is far from sure, despite the tradition to compare them; their forms are rather unclear. The variation, hardly sufficiently explained by assuming the intervenience of an adj., may point to a Pre-Greek word. - (Not to ἀχερωΐς<<.)
    Page in Frisk: 2,400

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀξύα

  • 115 anta-

    1 vb. "give" ANAsup1/sup, MC:215, 221, pa.t. antanë antanen “I gave”, VT49:14 or †ánë, perfect ánië PE17:147, cf. QL:31. According to VT49:14, Tolkien noted that anta- was sometimes often with an “ironic tone” to refer to missiles, so that antanen hatal sena “I gave him a spear as a present” was often used with the real sense of “I cast a spear at him”. Usually the recipient of the thing given is mentioned in the dative or allative case like sena in this example, but there is also a construction similar to English “present someone with something” in which the recipient is the object and the gift appears in the instrumental case: antanenyes parmanen, “I presented him with a book” PE17:91. – The verb occurs several times in FS: antalto"they gave"; strangely, no past tense marker seems to be present see -lto for the ending; antar a pl. verb translated "they gave", though in LotR-style Quenya it would rather be the present tense "give" pl.; antaróta "he gave it" anta-ró-ta "gave-he-it", another verb occurring in Fíriel's Song, once again with no past tense marker. Also antáva "will give", future tense of anta- "give"; read perhaps *antuva in LotR-style Quenya; similarly antaváro "he will give" LR:63 might later have appeared as *antuvas with the ending -s rather than “Qenya” -ro for “he”. Antalë imperative "give thou" VT43:17, sc. anta "give" + the element le "thou", but this was a form Tolkien abandoned. Apparently ana was at one point considered as another imperative “give”, but Tolkien rewrote the text in question VT44:13, and the normal patterns would suggest *á anta with an independent imperative particle.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > anta-

  • 116 GORE

    nasta (spear-point, spear-head, triangle), nehtë (spearhead, narrow promontory, wedge. Note: a homophone means "honeycomb"), mear (from a root possibly meaning "ooze") –SNAS/VT46:14, UT:282, LT1:260

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GORE

  • 117 HEAD

    cár (cas-) (sic in the Etymologies, but read apparently cás with stem car-; see Quenya-English list for a fuller discussion); nóla (round head, knoll); HEAD OF HAIR findessë (see HAIR). SPEAR-HEAD nasta (spear-point, gore, triangle) –KAS, NDOL, PM:345, SNAS/VT46:14

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HEAD

  • 118 TRIANGLE

    neltil (stem neltild-, as in pl. neltildi), nasta (spear-head/spear-point, gore) –TIL, SNAS, VT46:14

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > TRIANGLE

  • 119 رمح

    رُمْح \ spear: a weapon, with a metal point on a pole. \ رُمْحٌ قصير \ javelin: a light spear for throwing (in sports).

    Arabic-English dictionary > رمح

  • 120 λόγχη

    λόγχη, ης, ἡ (Pind., Hdt. et al.; ins, pap, LXX; Jos., Bell. 3, 95, Ant. 16, 315; SibOr 3, 688; loanw. in rabb.) spear, lance Mt 27:49 v.l. (HVogels, BZ 10, 1912, 396–405); J 19:34. In the latter pass. the mng. spear-point (Hdt. 1, 52; X., An. 4, 7, 16; SIG 1168, 95; 1169, 65) is also prob.—B. 1390. DELG. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > λόγχη

См. также в других словарях:

  • spear|point — «SPIHR POYNT», noun, verb. –n. 1. the point of a spear; spearhead. 2. Figurative. a person or thing that acts as a spearhead: »He was the spearpoint of the new power growing up in the rural areas (London Times). –v.t. = spearhead. (Cf.… …   Useful english dictionary

  • spear — [spir] n. [ME spere < OE (akin to Ger speer) < IE base * sper > SPAR2, L sparus] 1. a weapon consisting of a long wooden shaft with a sharp point, usually of metal or stone, for thrusting or throwing 2. any spearlike, often forked,… …   English World dictionary

  • spear-head spoon — /spear hed /. See diamond point spoon. * * * …   Universalium

  • spear-head spoon — /spear hed /. See diamond point spoon …   Useful english dictionary

  • spear — noun ADJECTIVE ▪ hunting VERB + SPEAR ▪ be armed with, carry, hold, wield ▪ The tribesmen were armed with spears and shields …   Collocations dictionary

  • spear — spear1 spearer, n. /spear/, n. 1. a long, stabbing weapon for thrusting or throwing, consisting of a wooden shaft to which a sharp pointed head, as of iron or steel, is attached. 2. a soldier or other person armed with such a weapon; spearman: an …   Universalium

  • Spear — A spear is a pole weapon used for hunting and war, consisting of a shaft, usually of wood, with a sharpened head. The head may be simply the sharpened end of the shaft itself, as is the case with bamboo spears, or it may be of another material… …   Wikipedia

  • Spear of Lugh — In Irish mythology, the Spear Lúin (originally Luisne , meaning flaming or glaring ) or Spear of Lugh is one of the Four Treasures of Ireland (the others being the Claíomh Solais, Dagda s Cauldron and the Stone of Fál). The Spear Luin was… …   Wikipedia

  • spear —   Ihe, ihe pahe e, ēlau (short); pololū (long); ihe laumeki (barbed); ihe ō (piercing); au hau (of hibiscus wood); au au (of loulu palm wood); kao, ō, ōkoholua (fishing); pōluhi, polokāwa e.   See bath.    ♦ Cluster of spears, makalau, mākini.… …   English-Hawaiian dictionary

  • spear-point — noun the head and sharpened point of a spear • Syn: ↑spearhead, ↑spearpoint • Hypernyms: ↑point • Part Holonyms: ↑spear, ↑lance, ↑shaft, ↑pike …   Useful english dictionary

  • spear — [[t]spɪ͟ə(r)[/t]] spears, spearing, speared 1) N COUNT A spear is a weapon consisting of a long pole with a sharp metal point attached to the end. 2) VERB If you spear something, you push or throw a pointed object into it. [V n] Spear a piece of… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»