-
1 Fang
auf Fang ausgehen пойти́ на ло́влюer hat einen guten [tetten] Fang gehabt [gemacht, getan] он взял хоро́ший [оби́льный] уло́в, он пойма́л мно́го ры́бы; перен. ему́ доста́лась бога́тая добы́чаwas er einmal in den Fängen hat, hält er fest [läßt er nicht mehr los] разг. что раз попалось ему́ в ла́пы, то от него́ не уйдё́тj-m den Fang geben прико́нчить кого́-л., нанести́ кому́-л. смерте́льный уда́р -
2 Fang
1. Fang <-[e]s, Fänge> [faŋ, pl ʼfɛŋə] mzum \Fang auslaufen to go fishingWENDUNGEN:[mit jdm/etw] einen guten \Fang machen to make a good catch [with sb/sth]2. Fang <-[e]s, Fänge> [faŋ, pl ʼfɛŋə] m( Reißzahn) fangWENDUNGEN:jd in seinen Fängen haben ( fam) to have sb in one's clutches -
3 fång
-
4 Fang
1. тк. sg ло́вля; лов2. тк. sg уло́в, добы́ча1) получи́ть [взять] хоро́ший [оби́льный] уло́в, пойма́ть мно́го ры́бы2) разг. (неожи́данно) пойма́ть «кру́пного зве́ря» ( преступника)3) разг. (неожи́данно) раздобы́ть [отхвати́ть] це́нную вещьhier ist ein Fang zu má chen разг. — здесь есть чем поживи́ться
3. pl клыки́ (кабана, собаки)4. пасть (волка, лисицы, собаки)5. pl ла́пы, ко́гти ( хищной птицы)j-m in die Fänge gerá ten* разг. — попа́сть кому́-л. в ла́пыj-n in den Fängen há ben разг. — держа́ть кого́-л. в рука́х, име́ть над кем-л. власть
-
5 Fang
-
6 Fang-
-
7 Fang
2) ( Beute) av;einen guten \Fang machen voli vurmak -
8 Fang
-
9 fang
-
10 fang
- fang
- n1. хвостовик лезвия долота, стамески и т. п.
2. раздвоенный конец болта, металлической стойки ( для крепления к стене)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 fang
* * *der, " е 1. лов; улов; 2. кучешки зъб (на хищник); 3. pl нокти на граблива птица; -
12 Fang
Fang m <Fangs; Fänge> tutma, yakalama; av -
13 fang
fang [fæŋ]* * *[fæŋ] -
14 Fang
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fang
-
15 fang
English-German dictionary of Architecture and Construction > fang
-
16 fang
-
17 fang
-
18 fang
-
19 Fang
Fang m fogás -
20 FANG
FANG, flechette area neutralizing gunорудие для стрельбы по площади боеприпасами со стреловидными поражающими элементамиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FANG
См. также в других словарях:
Fang — steht für: Fang (Arbeitssicherheit), Begriff aus dem Arbeitsschutz Fang (Ethnie), ethnische Gruppierung in Westafrika Fang (Shiyan) (房县), Kreis der Stadt Shiyan in Hubei Fang (Sprache), Bantusprache Fang VS, Ort im Schweizer Kanton Wallis einen… … Deutsch Wikipedia
Fang Xi — (方腊) was a rebel in the Song Dynasty and also a nemesis of the 108 heroes of Liangshan in the epic Chinese tale, the Water Margin .Pronunciation of the nameThe Han characters 方腊 are pronounced as Fang Xi rather than Fang La . The confusion was… … Wikipedia
Fang Xi — (方腊), ou Fang La (prononciation erronée du même nom), fut un rebelle du temps de la dynastie Song en Chine, relié à l histoire des 108 héroïques brigands du célèbre roman chinois Shuǐ Hǔ (水浒), « Le Bord de l eau ». Prononciation du nom… … Wikipédia en Français
Fang — /fang, fahng, fahonn/, n., pl. Fangs, (esp. collectively) Fang for 1. 1. Also called Pahouin, Pangwe. a member of an indigenous people of Gabon, Cameroon, and adjacent areas. 2. the Bantu language spoken by this people. Also, Fan. * * * Bantu… … Universalium
FANG — Les Fang, qui étaient 125 000 en 1958, forment plus du tiers de la population du Gabon, dont ils occupent le Nord et l’Ouest (ils étaient 425 000 en 1992, au Gabon). Leur groupe se prolonge au delà des frontières, en Guinée équatoriale orientale… … Encyclopédie Universelle
fang — fang; fang·less; har·fang; in·fang·thief; lee·fang; out·fang·thief; ut·fang·thief; de·fang; ut·fang·thef; … English syllables
Fang — Fang, n. [From {Fang}, v. t.; cf. AS. fang a taking, booty, G. fang.] 1. (Zo[ o]l.) The tusk of an animal, by which the prey is seized and held or torn; a long pointed tooth; esp., one of the usually erectile, venomous teeth of serpents. Also,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fang La — Fāng Là (chinois simplifié : 方腊 ; chinois traditionnel : 方臘) fut un rebelle du temps de la dynastie Song en Chine, relié à l histoire des 108 héroïques brigands du célèbre roman chinois Au bord de l eau (水滸 Shuǐ Hǔ). La révolte de… … Wikipédia en Français
Fang — Saltar a navegación, búsqueda Máscara fang La etnia Fang es originaria del interior del área continental de Guinea Ecuatorial. Esta etnia se encuentra así mismo en Gabón y Camerún, actualmente constituye el grupo étnico más numeroso en Guinea… … Wikipedia Español
Fang — (f[a^]ng), v. t. [OE. fangen, fongen, fon (g orig. only in p. p. and imp. tense), AS. f[=o]n; akin to D. vangen, OHG. f[=a]han, G. fahen, fangen, Icel. f[=a], Sw. f[*a], f[*a]nga, Dan. fange, faae, Goth. fahan, and prob. to E. fair, peace, pact.… … The Collaborative International Dictionary of English
fang — O.E. fang prey, spoils, plunder, booty; a seizing or taking, from gefangen, pp. of fon seize, take, capture, from P.Gmc. *fango (Cf. O.Fris. fangia, M.Du., Du. vangen, O.N. fanga, Ger. fangen, Goth. fahan), from PIE root *pag to make firm, fix;… … Etymology dictionary