-
1 pobudzać
-
2 pobudzać
-
3 podniecać
I. vt2) ( pobudzać seksualnie) erregenII. vr1) ( ożywiać się) widownia: sich +akk erregen2) ( pobudzać się seksualnie) erregt werden -
4 pobudzić
-
5 ożywiać
I. vt1) ( przywracać do życia) beleben2) ( pobudzać)4) ( urozmaicać) abwechslungsreich gestaltenII. vr ( nabierać życia) człowiek: lebendiger [ lub lebhafter]; werden, oczy: sich +akk beleben, glänzend aufleuchten -
6 pobudzić
-
7 stymulować
-
8 wyzwalać
I. vtII. vr1) ( uwalniać się)\wyzwalać się z więzów człowiek: sich +akk von Fesseln [ lub Ketten] befreien2) ( pozbywać się)\wyzwalać się od przesądów człowiek: sich +akk vom Aberglauben befreien3) ( wydobywać się) ciepło: ausströmen, freigesetzt werden -
9 aktivieren
aktivieren * [akti'vi:rən]vt -
10 anregen
an|regenI. vt1) ( ermuntern)jdn zu etw \anregen zachęcać [ perf zachęcić] kogoś do czegoś2) (geh: vorschlagen)\anregen [etw zu tun] proponować [ perf za-] [zrobienie czegoś] -
11 aufputschen
auf|putschenvt -
12 erfrischend
II. adv\erfrischend wirken Dusche: odświeżać; Mineralwasser: orzeźwiać; Kaffee: pobudzać\erfrischend kühl chłodzący -
13 ermuntern
-
14 reizen
rei zenI. vtes reizt mich etw zu tun mam chęć coś zrobićII. vi1) ( herausfordern)
См. также в других словарях:
pobudzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pobudzaćam, pobudzaća, pobudzaćają, pobudzaćany {{/stl 8}}– pobudzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, pobudzaćdzę, pobudzaćdzi, pobudzaćbudź, pobudzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pobudzać się – pobudzić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pobudzać samego siebie do czegoś, do jakiegoś stanu, działania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Często pobudzał się do pracy litrami czarnej kawy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pobudzać — → pobudzić … Słownik języka polskiego
pobudzić — dk VIa, pobudzićdzę, pobudzićdzisz, pobudzićbudź, pobudzićdził, pobudzićdzony pobudzać ndk I, pobudzićam, pobudzićasz, pobudzićają, pobudzićaj, pobudzićał, pobudzićany 1. «wywołać lub zwiększyć reakcję czynną na coś; spowodować wzmożenie,… … Słownik języka polskiego
dopingować — ndk IV, dopingowaćguję, dopingowaćgujesz, dopingowaćguj, dopingowaćował, dopingowaćowany «podniecać, pobudzać, zachęcać do wysiłku, do walki» Dopingować brawami, okrzykami. Dopingować nagrodami, dobrym traktowaniem, sprawiedliwą oceną. Dobry… … Słownik języka polskiego
stymulować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, stymulowaćluję, stymulowaćluje, stymulowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddziałując czymś na organizm (organ), zwiększać intensywność procesów w nim zachodzących; pobudzać :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aktywizować — ndk IV, aktywizowaćzuję, aktywizowaćzujesz, aktywizowaćzuj, aktywizowaćował, aktywizowaćowany «czynić aktywnym, pobudzać do działania; ożywiać» Aktywizować wieś, miasto. Aktywizować politycznie, społecznie. Czynniki aktywizujące. aktywizować się… … Słownik języka polskiego
aktywować — ndk IV, aktywowaćwuję, aktywowaćwujesz, aktywowaćwuj, aktywowaćował, aktywowaćowany «wzmagać, pobudzać działanie lub zdolność działania czegoś, np. organizmu, substancji chemicznych, cząstek materii» Środki aktywujące. ∆ chem. Węgiel aktywowany… … Słownik języka polskiego
animować — ndk IV, animowaćmuję, animowaćmujesz, animowaćmuj, animowaćował, animowaćowany 1. «wykonywać rysunki do filmu animowanego» 2. «w teatrze lalkowym: uruchamiać lalki, poruszać lalkami» 3. rzad. «inspirować, wzbudzać zainteresowanie do czegoś,… … Słownik języka polskiego
drażnić — ndk VIa, drażnićnię, drażnićnisz, drażnićnij, drażnićnił, drażnićniony 1. «działać na zmysły pobudzając je do reakcji; niepokoić, łechtać» Gryzący dym drażni nozdrza. Zapach jedzenia drażnił i pobudzał apetyt. ∆ farm. Środki drażniące «substancje … Słownik języka polskiego
ekscytować — ndk IV, ekscytowaćtuję, ekscytowaćtujesz, ekscytowaćtuj, ekscytowaćował, ekscytowaćowany książk. «wprowadzać w stan podniecenia, ożywienia; poruszać wewnętrznie, podniecać, pobudzać» Ekscytująca atmosfera. Aktor ekscytował widzów grą.… … Słownik języka polskiego