-
1 połknąć
-
2 połknąć
-
3 połknąć
vt pf→ połykać -
4 verschlingen
-
5 verschlucken
-
6 bakcyl
-
7 połykać
połykać książki Bücher verschlingen;połykać łzy mit den Tränen kämpfen -
8 bakcyl
bakcyl [bakʦ̑ɨl] mpołknąć \bakcyla an etw +dat Interesse finden -
9 gorzki
-
10 haczyk
haczyk [xaʧ̑ɨk] m3) połknąć \haczyk anbeißen -
11 połykać
vt2) ( przen pot: przyswajać, czytać łapczywie) książkę verschlingen ( fig) wiedzę in sich +akk aufsaugen ( fig)\połykać łzy die Tränen hinunterschlucken ( fam)4) ktoś [po]łyka ślinkę jdm läuft das Wasser im Munde zusammen ( fam) -
12 anbeißen
an|beißenI. viFisch: brać(fam: Interesse haben) połknąć haczyk ( pot)bisher hat noch keiner bei ihr angebissen! nikt się nią nie zainteresowałII. vt -
13 Apfel
jabłko nt -
14 hinunterschlucken
-
15 schlucken
См. также в других словарях:
połknąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}połykać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}jakby kij połknął; przełknąć [połknąć] gorzką pigułkę {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
połknąć — dk Va, połknąćnę, połknąćniesz, połknąćnij, połknąćnął, połknąćnęła, połknąćnęli, połknąćnięty, połknąćnąwszy połykać ndk I, połknąćam, połknąćasz, połknąćają, połknąćaj, połknąćał, połknąćany «za pomocą ruchów mięśni krtani i przełyku przesunąć… … Słownik języka polskiego
połknąć — (Ktoś) chodzi, stoi itp. jakby kij połknął zob. kij 3. Połknąć bakcyla zob. bakcyl 1. Połykać kogoś, coś oczami, wzrokiem zob. oko 80. Połykać książki zob. książka 2. Połykać litery, wyrazy itp. zob. łykać. Połykać łzy zob. łza 4 … Słownik frazeologiczny
połknąć bakcyla — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zainteresować się czymś lub kimś z pasją, z namiętnością; oddać się czemuś z zamiłowaniem, zwłaszcza jakiemuś hobby; zafascynować się czymś; zarazić się bakcylem czegoś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
połknąć haczyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} dać się oszukać, namówić do czegoś, ulec pokusie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Połknęła haczyk i weszła do środka, nie przeczuwając niczego złego. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
połknąć linę — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie: zbyt długo siedzieć w ubikacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chyba linę połknął, bo siedzi już pół godziny w ustępie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
połknąć — Uwierzyć, zwłaszcza w podstęp lub kłamstwo Eng. To believe in some trick or lie … Słownik Polskiego slangu
połknąć bakcyla — Niezwykle się czymś zainteresować; zostać czymś pochłonięty Eng. To become extremely attracted to or interested in something; to become engrossed in spmething … Słownik Polskiego slangu
połknąć haczyk — Uwierzyć, zwłaszcza w podstęp lub kłamstwo Eng. To believe in some trick or lie … Słownik Polskiego slangu
połknąć przynętę — Uwierzyć, zwłaszcza w podstęp lub kłamstwo Eng. To believe in some trick or lie … Słownik Polskiego slangu
połykać – połknąć wyrazy (wyraz) [głoski, litery (głoskę, literę) itp.] — {{/stl 13}}{{stl 33}} wymawiając, pisząc pośpiesznie, niestarannie, opuszczać mimowolnie wyrazy lub ich części, litery itd. :{{/stl 33}}{{stl 10}}Połknąć w pośpiechu końcówkę, głoskę, literę, wyraz. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień