-
1 pluvieuse
-
2 saison pluvieuse
время года дождливое, период дождейDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > saison pluvieuse
-
3 pluvieux
-
4 выпасть
ключи выпали у меня из рук — les clés me sont tombées des mains2) ( об осадках) tomber vi (ê.)ему выпало счастье — il eut la chance (de), il eut la bonne fortune (de)4) ( случиться)день выпал дождливый — la journée a été pluvieuse -
5 дождливый
-
6 crier famine
1) жаловаться на нужду, на бедность, на голодL'année d'ensuite fut très pluvieuse: les lieux élevés se trouvèrent d'une fertilité extraordinaire, et les terres basses furent submergées. La moitié du peuple cria une seconde fois famine. (Montesquieu, Lettres persanes.) — Следующий год был очень дождливым, и на высоких местах был исключительный урожай, а в низинах все затопило. Половина населения опять стала жаловаться на голод.
J'étais à jeun depuis vingt-quatre heures, et mon estomac criait famine. L'ennemi, pour nous braver, passa la nuit à boire et à manger sur nos têtes. (E. About, Le Roi des montagnes.) — Вот уже сутки как я постился, и в животе урчало от голода. А у неприятеля, чтобы нас раззадорить, всю ночь ели и пили прямо над нашей головой.
-
7 pluvieux
См. также в других словарях:
pluvieuse — ● pluvieux, pluvieuse adjectif (latin pluviosus) Qui est marqué par la pluie : Journée pluvieuse. ● pluvieux, pluvieuse (difficultés) adjectif (latin pluviosus) Sens … Encyclopédie Universelle
pluvieux — pluvieux, ieuse [ plyvjø, jøz ] adj. • 1213; pluius 1155; lat. pluviosus, de pluvia « pluie » ♦ Caractérisé par la pluie. Temps, climat pluvieux. « Ainsi durant les jours pluvieux de novembre » (Baudelaire). ♢ Par ext. (emploi critiqué) Où il… … Encyclopédie Universelle
Bouake — Bouaké Bouaké Côte d Ivoire Gentilé Bouakéen(e) Région Vallée du Bandama Gouverneur auc … Wikipédia en Français
Bouaké — Cote d Ivoire !Côte d Ivoire Gentilé Bouakéen(e) Région Vallée du Bandama … Wikipédia en Français
Bouaké (département) — Bouaké Bouaké Côte d Ivoire Gentilé Bouakéen(e) Région Vallée du Bandama Gouverneur auc … Wikipédia en Français
Famines Au Moyen Âge — L époque médiévale fut marquée par de nombreuses famines en Europe occidentale et la peur de la famine a marqué l imaginaire occidental. « De la peste, de la famine et de la guerre, délivrez nous, Seigneur » fut bien une prière qui… … Wikipédia en Français
Famines au Moyen Age — Famines au Moyen Âge L époque médiévale fut marquée par de nombreuses famines en Europe occidentale et la peur de la famine a marqué l imaginaire occidental. « De la peste, de la famine et de la guerre, délivrez nous, Seigneur » fut… … Wikipédia en Français
Famines au Moyen Âge — L époque médiévale fut marquée par de nombreuses famines en Europe occidentale et la peur de la famine a marqué l imaginaire occidental. « De la peste, de la famine et de la guerre, délivrez nous, Seigneur » fut bien une prière qui… … Wikipédia en Français
Famines au moyen âge — L époque médiévale fut marquée par de nombreuses famines en Europe occidentale et la peur de la famine a marqué l imaginaire occidental. « De la peste, de la famine et de la guerre, délivrez nous, Seigneur » fut bien une prière qui… … Wikipédia en Français
Foret tropicale humide — Forêt tropicale humide Biome de la forêt ombrophile La forêt tropicale humide Guyanaise … Wikipédia en Français
Forêt Tropicale Humide — Biome de la forêt ombrophile La forêt tropicale humide Guyanaise … Wikipédia en Français