-
1 platería
f.1 silverware, cutlery.2 silversmithing.3 silversmith's workshop, silversmith's.* * *1 (taller) silversmith's* * *SF1) (=arte) silversmith's craft2) (=tienda) silversmith's3) (=objetos) silverware, silver* * *a) ( arte) silverworkb) ( objetos) silver(ware)* * *= silversmiths.Ex. The author discusses the evolution of silver letter openers designed by Georg Jensen silversmiths 1904-1994.* * *a) ( arte) silverworkb) ( objetos) silver(ware)* * *= silversmiths.Ex: The author discusses the evolution of silver letter openers designed by Georg Jensen silversmiths 1904-1994.
* * *1 (arte) silverwork2 (objetos) silver, silverware* * *
platería sustantivo femenino
' platería' also found in these entries:
English:
silver
* * *platería nf1. [arte, oficio] silversmithing2. [tienda] silversmith's (shop);[taller] silversmith's workshop3. [objetos] silverware -
2 platería
plate'riaf1) ( arte de trabajar la plata) Goldschmiedearbeit f, Silberschmiedehandwerk n2) ( conjunto de piezas de plata) Silberwarenhandel msustantivo femeninoplateríaplatería [plate'ria] -
3 platería
argenteria, plateria -
4 platería
-
5 platerìa
сущ.общ. ремесло ювелира, ювелирная мастерская, ювелирный магазин -
6 platería
s.f. pratería -
7 platería
• silversmith's• silversmithing• silverware -
8 platería
f• zlatnictví* * *f• stříbrné příbory -
9 platería
f 1) бижутериен магазин; златарска работилница; 2) улица със златарски магазини. -
10 platería
-
11 brillante
adj.1 shining (reluciente) (luz, astro).2 brilliant.el pianista estuvo brillante the pianist was outstandingm.diamond.* * *► adjetivo1 (extraordinario) brilliant1 (diamante) diamond* * *1. noun m. 2. adj.bright, brilliant, shiny* * *1. ADJ1) (=reluciente) [luz, sol, color] [gen] bright; [muy fuerte] brilliant; [superficie pulida] shiny; [pelo] glossy, shiny; [joyas, lentejuelas] sparkling, glitteringun estampado amarillo brillante — a bright o brilliant yellow pattern
¡qué brillante ha quedado el suelo! — the floor is really shiny now!
2) (=excelente) brilliant2.SM diamond, brilliant* * *Ia) <luz/estrella/color> bright; <zapatos/metal/pelo> shiny; < pintura> gloss (before n); < papel> shiny, glossyb) <escritor/porvenir> brilliantIIa) ( diamante) diamondb) brillantes masculino plural (Arg) ( polvo brillante) glitter* * *= brilliant, glistening, glossy [glossier -comp., glossiest -sup.], dashing, shimmering, gleaming, sparkling, shiny [shinier -comp., shiniest -sup.], bright [brighter -comp., brightest -sup.], glittering, twinkling, shining, flashing, bravura, blazing, sparkly.Ex. This conference has been blessed with the presence of the brilliant mind of Seymour Lubetzky.Ex. Peter was trying to convince himself that it wasn't his fault as he navigated the glistening slippery streets.Ex. The master has a glossy side coated with kaolin and an uncoated reverse side.Ex. Some unfortunate children grow up as readers of James Bond, of dashing thrillers and the blood-and-guts of crude war stories.Ex. Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.Ex. The reader is like her: he sits watching the diverse pageant of human thought and human feeling passing across the gleaming mirror of literature.Ex. She looked at them it with sparkling eyes, as though the problem was now solved.Ex. Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.Ex. The openness of the now accessible stacks is emphasised by use of glass and bright colours.Ex. The article 'The glittering prizes' likens book prizes to a contemporary form of patronage.Ex. The menu has a variety of embellishments such as twinkling stars or a message board.Ex. When the market for shining victorias and handy runabouts was climaxed by the building of 'horseless carriages,' and tax benefits and lower wages lured mill owners south, thousands emigrated westward.Ex. Errors are indicated by a flashing light and the repositioning of the cursor at the item in error.Ex. She emphasizes Colette's extraordinary character: her bravura, pragmatism, insouciance, resistance to conventions and, above all, appetite.Ex. Marie-Nicole Lemieux in the title role provides a blazing star performance.Ex. Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.----* con ojos brillantes = bright-eyed.* ejecución brillante = bravura performance.* * *Ia) <luz/estrella/color> bright; <zapatos/metal/pelo> shiny; < pintura> gloss (before n); < papel> shiny, glossyb) <escritor/porvenir> brilliantIIa) ( diamante) diamondb) brillantes masculino plural (Arg) ( polvo brillante) glitter* * *= brilliant, glistening, glossy [glossier -comp., glossiest -sup.], dashing, shimmering, gleaming, sparkling, shiny [shinier -comp., shiniest -sup.], bright [brighter -comp., brightest -sup.], glittering, twinkling, shining, flashing, bravura, blazing, sparkly.Ex: This conference has been blessed with the presence of the brilliant mind of Seymour Lubetzky.
Ex: Peter was trying to convince himself that it wasn't his fault as he navigated the glistening slippery streets.Ex: The master has a glossy side coated with kaolin and an uncoated reverse side.Ex: Some unfortunate children grow up as readers of James Bond, of dashing thrillers and the blood-and-guts of crude war stories.Ex: Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.Ex: The reader is like her: he sits watching the diverse pageant of human thought and human feeling passing across the gleaming mirror of literature.Ex: She looked at them it with sparkling eyes, as though the problem was now solved.Ex: Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.Ex: The openness of the now accessible stacks is emphasised by use of glass and bright colours.Ex: The article 'The glittering prizes' likens book prizes to a contemporary form of patronage.Ex: The menu has a variety of embellishments such as twinkling stars or a message board.Ex: When the market for shining victorias and handy runabouts was climaxed by the building of 'horseless carriages,' and tax benefits and lower wages lured mill owners south, thousands emigrated westward.Ex: Errors are indicated by a flashing light and the repositioning of the cursor at the item in error.Ex: She emphasizes Colette's extraordinary character: her bravura, pragmatism, insouciance, resistance to conventions and, above all, appetite.Ex: Marie-Nicole Lemieux in the title role provides a blazing star performance.Ex: Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.* con ojos brillantes = bright-eyed.* ejecución brillante = bravura performance.* * *1 ‹luz/estrella/color› bright; ‹zapatos/metal/pelo› shiny; ‹pintura› gloss ( before n); ‹papel› shiny, glossytenía la platería brillante she kept the silverware gleamingson de un color azul brillante they're bright bluetenía los ojos brillantes de fiebre her eyes were bright with feversus brillantes ojos azules his sparkling o bright blue eyesel fregadero está brillante de limpio the sink is sparkling cleantiene el suelo brillante the floor's shininguna tela brillante material with a sheen2 ‹escritor/discurso/porvenir› brilliant1 (diamante) diamondun anillo de brillantes a diamond ring* * *
brillante adjetivo
‹zapatos/metal/pelo› shiny;
‹ pintura› gloss ( before n);
‹ papel› glossy;
‹ tela› with a sheen
‹ mente› great;
■ sustantivo masculino ( diamante) diamond;
brillante
I adjetivo
1 (un color, una persona, un objeto) brilliant: su conferencia fue absolutamente brillante, his talk was absolutely brillant
2 (un suelo, una superficie) gleaming
II sustantivo masculino diamond
' brillante' also found in these entries:
Spanish:
consumada
- consumado
- distinguirse
- impracticable
- lustrosa
- lustroso
- nublar
- viva
- vivo
- destellar
- destello
- engarzar
- lumbrera
- radiante
- trayectoria
English:
blind
- bright
- brilliant
- gleaming
- gloss
- glossy
- glowing
- polished
- rock
- scintillating
- shining
- shiny
- sparkling
- strong
- vibrant
- brighten
- diamond
- flash
- sleek
* * *♦ adj1. [reluciente] [luz, astro] shining;[metal, zapatos, pelo] shiny; [ojos, sonrisa, diamante] sparkling2. [magnífico] brilliant;el pianista estuvo brillante the pianist was outstanding;el joven escritor tiene un futuro brillante the young writer has a brilliant future ahead of him♦ nmdiamond, Espec brilliant* * *I adj1 ( luminoso) bright2 figbrilliantII m diamond* * *brillante adj: brilliant, bright♦ brillantemente advbrillante nmdiamante: diamond* * *brillante1 adj1. (luz, color) bright3. (persona, actuación) brilliantbrillante2 n diamond -
12 opacar
v.to obscure, to becloud, to screen, to dim.La luna eclipsó al sol The moon eclipsed the sun.* * *LAm1. VT1) (=hacer opaco) to make opaque; (=oscurecer) to darken; (=empañar) to mist up; (=deslustrar) to dull, tarnish2) [+ persona] to outshine, overshadow2.See:* * *verbo transitivo (AmL)a) ( hacer opaco) to make... opaque; ( oscurecer) to darkenb) ( deslucir) to marc) ( anular) to overshadow* * *verbo transitivo (AmL)a) ( hacer opaco) to make... opaque; ( oscurecer) to darkenb) ( deslucir) to marc) ( anular) to overshadow* * *opacar [A2 ]vt( AmL)1 (hacer opaco) to make … opaque; (oscurecer) to darkenvidrios opacados por la suciedad windows so dirty that you couldn't see through them2 (deslucir) to marlos disturbios opacaron su visita the riots cast a shadow over o marred her visitque nada opaque su recuerdo let nothing darken her memorysu actuación se vio opacada por algunas fallas técnicas her performance was marred by technical problems3 (anular) to overshadowla personalidad tan fuerte de su hermana la opacaba she was overshadowed by her sister's strong personality* * *opacar vtAm1. [quitar brillo] to mar;su ausencia opacó las celebraciones his absence cast a shadow over o marred the celebrations2. [oscurecer] to darken, to dull;el polvo opacaba el brillo de la platería the dust dulled the silverware3. [eclipsar] to overshadow, to outshine;su belleza opacaba a todas las demás modelos she outshone all the other models in her beauty, her beauty put all the other models in the shade* * *v/t L.Am.darken, cast a shadow over* * *opacar {72} vt1) : to make opaque or dull2) : to outshine, to overshadow
См. также в других словарях:
platería — 1. f. Arte y oficio del platero. 2. Obrador en que trabaja el platero. 3. Tienda en que se venden obras de plata u oro. 4. Calle o barrio donde trabajaban y tenían sus tiendas los plateros … Diccionario de la lengua española
platería — ► sustantivo femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Oficio de platero. 2 ARTES DECORATIVAS, OFICIOS Y PROFESIONES Arte de trabajar la plata. SINÓNIMO argentería 3 Taller donde se hacen objetos de oro y plata. 4 COMERCIO Tienda donde se venden objetos… … Enciclopedia Universal
platería — {{#}}{{LM P30677}}{{〓}} {{SynP31412}} {{[}}platería{{]}} ‹pla·te·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Arte y técnica de labrar la plata. {{<}}2{{>}} Lugar en el que trabaja o vende el platero. {{<}}3{{>}} Calle o barrio en el que estaban estos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Platería en el Virreinato del Perú — Saltar a navegación, búsqueda El Virreinato del Perú tuvo una extensión geográfica que superó los límites del Imperio Inca llegando a abarcar, en un momento dado de la presencia hispánica, desde el Istmo de Panamá hasta el extremo sur de… … Wikipedia Español
Plateria District — Infobox District Peru district = Plateria image size = image caption = cofarms = coa width = region = Puno province = Puno capital = Plateria elevation = 3830 hamlets = ubigeo = 210112 pop = commas|8835 density = commas|36.7 area = commas|240.63… … Wikipedia
Platería en el Virreinato del Perú — El Virreinato del Perú tuvo una extensión geográfica que superó los límites del Imperio Inca llegando a abarcar, en un momento dado de la presencia hispánica, desde el Istmo de Panamá hasta el extremo sur de Sudamérica, bordeando principalmente… … Enciclopedia Universal
platería — pop. Vajilla y cubiertos de plata … Diccionario Lunfardo
platería — Sinónimos: ■ joyería, argentería, orfebrería … Diccionario de sinónimos y antónimos
Distrito de Platería — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Platería Distrito del Perú … Wikipedia Español
Calle de la Platería — Saltar a navegación, búsqueda 41°39′11″N 4°43′36.7″O / 41.65306, 4.726861 … Wikipedia Español
Orquestra Plateria — La Orquestra Plateria (Orquesta Platería, en lengua castellana) es una orquesta de música popular de baile creada en Barcelona en 1974 que sigue en activo en 2008. Se formó en Barcelona el 1974 con la idea de hacer sólo una actuación con música… … Wikipedia Español