-
81 gleichsetzen
'glaɪçzɛtsənvégaler, mettre sur le même plangleichsetzengl136e9342ei/136e9342ch|setzen1 (vergleichen) Beispiel: Unsicherheit mit Unwissenheit gleichsetzen confondre manque d'assurance et ignorance2 (als gleichwertig ansehen) Beispiel: die Jungen mit den Alten gleichsetzen mettre les jeunes et les vieux au même rang -
82 glücken
'glykənvglückenUnternehmen, Plan réussir -
83 großartig
advDas haben Sie großartig gemacht. — Vous vous en êtes tiré à merveille.
großartiggrb8b49fd9o/b8b49fd9ßartig ['gro:s?a:495bc838ɐ̯/495bc838tɪç]I AdjektivPerson, Plan génial(e) umgangssprachlich; Bauwerk grandiose; Beispiel: na, [das ist ja] großartig! (ironisch umgangssprachlich) génial!II Adverbfunktionieren magnifiquement -
84 heranreifen
-
85 hygienisch
hyg'jeːnɪʃadjhygienischhygi71e23ca0e/71e23ca0nischI AdjektivVerhältnisse, Maßnahmen hygiéniqueII Adverbverpacken hygiéniquement; einwandfrei sur le plan de l'hygiène -
86 in den Hintergrund treten
in den Hintergrund tretenêtre relégué au second plan -
87 listig
-
88 missglücken
mɪs'glykənvéchouer, manquer, rater, mal tournermissglückenmissglụ̈cken *RR , mißglụ̈cken *ALT [mɪs'glc6e631d8y/c6e631d8kən]Versuch, Plan échouer -
89 misslingen
mɪs'lɪŋənv irréchouer, ne pas réussir, ratermisslingenmisslịngenRR [mɪs'lɪŋən] <misslạng, misslụngen> , mißlịngenALT <mißlạng, mißlụngen>Versuch, Plan échouer -
90 organisatorisch
adjorganisateur, d'organisationorganisatorischorganisatb8b49fd9o/b8b49fd9risch [ɔrganiza'to:rɪ∫]I AdjektivAngelegenheit relatif(-ive) à l'organisation; Leistung organisationnel(le)II Adverbsur le plan de l'organisation -
91 planmäßig
'plaːnmɛːsɪçadvselon le plan, comme prévu, avec méthodeplanmäßigplc1bb8184a/c1bb8184nmäßigI Adjektiv1 Ankunft normal(e)2 (systematisch) méthodiqueII Adverbstattfinden comme prévu -
92 planschen
-
93 psychisch
'psyːçɪʃadjpsychischpsf1d63b1dy/f1d63b1dchisch ['psy:çɪ∫]I AdjektivpsychiqueII Adverbsur le plan psychique; Beispiel: psychisch bedingt sein avoir des causes psychiques -
94 raffiniert
rafi'niːrtadj1) ( verfeinert) raffiné2) ( schlau) astucieux3) ( außergewöhnlich) raffiné, subtilraffiniertraffin2688309eie/2688309ertI Adjektiv1 (durchtrieben) rusé(e)2 Plan, Vorgehensweise astucieux(-euse)3 Speise, Soße raffiné(e)II Adverb(durchtrieben) astucieusement -
95 rangmäßig
-
96 satanisch
za'taːnɪʃadjsatanischsatc1bb8184a/c1bb8184nisch [za'ta:nɪ∫]attributiv, satanique; Plan diabolique -
97 sausen
'zauzənv1) ( Mensch) dévaler, se précipiter2) ( Wind) siffler3) ( Ohren) bourdonnersausensd73538f0au/d73538f0sen ['z42e5dc52au/42e5dc52zən]2 sein (sich bewegen) Beispiel: nach Hause sausen rentrer à toute allure à la maison umgangssprachlich; Beispiel: durch die Luft sausen Pfeil fendre l'air en sifflant -
98 skizzieren
skɪ'tsiːrənv1) esquisser qc2) ( Plan) dessiner qcskizzierenskizz2688309eie/2688309eren * [skɪ'7a05ae88ts/7a05ae88i:rən]1 (zeichnen) esquisser -
99 sterben
v irrmourir, décédersterben2 (umgangssprachlich: vergehen) Beispiel: ich bin vor Angst fast gestorben j'ai failli mourir de peurWendungen: gestorben sein (umgangssprachlich) Sache, Plan être à l'eau; er/sie ist für mich gestorben! (umgangssprachlich) je ne le/la connais plus! -
100 strategisch
См. также в других словарях:
plan — plan … Dictionnaire des rimes
plan — plan, ane 1. (plan, pla n ) adj. 1° Terme didactique. Se dit de toute surface qui n offre ni plis, ni courbures, ni rides, ni ondulations. Un terrain plan. • Sachant que ma rétine n est pas plane, mais concave, la géométrie m apprend que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plan — The terms and conditions under which the debtor will pay creditors claims (SA Bankruptcy.com) CHAPTER 11 PLAN The Chapter 11 plan must contain, among other things, a division of the claims into various classes, a description of the treatment of… … Glossary of Bankruptcy
plan — PLAN, Ă, (I) planuri, s.n., (II) plani, e, adj. I. s.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operaţii destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuţie metodică a părţilor componente ale… … Dicționar Român
Plan B et R — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Plan 9 — from Bell Labs Plan 9 from Bell Labs, appelé usuellement Plan 9, est un système d exploitation expérimental développé par Bell Labs, le descendant de Unix Time Sharing System. Ce n est cependant pas un Unix, malgré la ressemblance de nombreux… … Wikipédia en Français
plan — Plan, [pl]ane. adj. Terme de Mathematique, qui n a guere d usage qu en ces phrases. Angle plan. nombre plan, surface plane. figure plane. Il est aussi substantif, & sign. Surface plane, superficie plate; & en ce sens il n a guere d usage que dans … Dictionnaire de l'Académie française
plan — plan·et; plan·e·tar·i·an; plan·e·tary; plan·occipital; plan·o·graph; plan·tain; plan·ti·grade; di·plan·e·tism; ex·plan·a·tive·ly; ex·plan·ta·tion; plan·et·oi·dal; plan·et·o·log·i·cal; plan·et·ol·o·gist; plan·ful·ly; plan·ful·ness; plan·gent·ly;… … English syllables
PLAN — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan 9 — Glenda, эмблема Plan 9 Разработчик Bell Labs Семейство ОС потомок … Википедия
