-
81 Pluralität
f; -, -en; der Meinungen etc.: plurality* * *die Pluralitätplurality* * *Plu|ra|li|tät [plurali'tɛːt]f -, -enplurality; (= Mehrheit) majority, plurality (US)* * *Plu·ra·li·tät<-, -en>[pluraliˈtɛ:t]f meist kein pl plurality* * * -
82 plustern
v/t und v/refl aufplustern* * *plus|tern ['pluːstɐn]1. vtFedern to fluff up2. vrto fluff oneself up* * *plus·tern[ˈplu:stɐn]I. vtII. vr* * * -
83 Plutokrat
-
84 Plünderer
-
85 plump
plump a1. громо́здкий, масси́вный; бесфо́рменный; то́лстый2. неуклю́жий, нело́вкий (тж. перен.)3. беста́ктный, гру́бый; по́шлый -
86 mehrtägig
mehrtägig, dierum plu ri um od. complurium [1660]( mehrerer Tage). – multorum dierum (vieler Tage).
-
87 Plumeau
[ply’mo:] n; -s, -s featherbed* * *Plu|meau [ply'moː]nt -s, -seiderdown, quilt* * * -
88 plump
Adj.1. (unförmig) ungainly; (unbeholfen) clumsy, awkward; eine plumpe Form a clumsy ( oder an ungainly) shape; plumpe Bewegungen clumsy ( oder awkward) movements2. fig. auch heavy-handed; (unfein) crude; (taktlos) (very) direct, blunt; Lüge, Betrug etc.: blatant, gross; das war eine plumpe Ausrede that was obviously just an excuse; plumpe Anspielung blatantly obvious reference; plumper Annäherungsversuch blatantly obvious advances Pl.; eine plumpe Falle a crude trap; seine Bemerkungen sind mitunter sehr plump he’s very tactless at times; plumpvertraulich* * *ungraceful; gross; stumpy; dumpy; clumsy; bearish; ungainly* * *plụmp [plʊmp]1. adjFigur, Hände, Form ungainly no adv; Bewegung, Gang auch awkward; Ausdruck clumsy; Bemerkung, Benehmen crass; Mittel, Schmeichelei, Lüge, Betrug, Trick obvious, crude; Film, Roman crude2. advsich bewegen, tanzen awkwardly; sagen, sich ausdrücken clumsilyplump lügen — to tell a blatant lie
jdn plump hereinlegen — to play a blatantly obvious trick on sb
der Film ist sehr plump gemacht — the film is very crudely made
* * *1) (short and thick or fat: a dumpy little woman.) dumpy2) (awkward, clumsy or ungraceful: She is rather large and ungainly.) ungainly* * *[plʊmp]I. adj1. (massig) plump2. (schwerfällig) ungainly, awkward3. (dummdreist) obvious, crassein \plumper Annäherungsversuch a very obvious advanceeine \plumpe Lüge a crass [or blatant] lieII. adv1. (schwerfällig) clumsily, awkwardly2. (dummdreist) crassly, obviously* * *1.1) (dick) plump; podgy; massive <stone, lump>; (unförmig) ungainly, clumsy < shape>; (rundlich) bulbous2) (schwerfällig) awkward, clumsy <movements, style>3) (abwertend): (dreist) crude, blatant <lie, deception, trick>; (leicht durchschaubar) blatantly obvious; (unbeholfen) clumsy <excuse, advances>; crude <joke, forgery>2.1) (schwerfällig) clumsily; awkwardly2) (abwertend): (dreist) in a blatantly obvious manner* * *plump adjeine plumpe Form a clumsy ( oder an ungainly) shape;plumpe Bewegungen clumsy ( oder awkward) movements2. fig auch heavy-handed; (unfein) crude; (taktlos) (very) direct, blunt; Lüge, Betrug etc: blatant, gross;das war eine plumpe Ausrede that was obviously just an excuse;plumpe Anspielung blatantly obvious reference;plumper Annäherungsversuch blatantly obvious advances pl;eine plumpe Falle a crude trap;* * *1.1) (dick) plump; podgy; massive <stone, lump>; (unförmig) ungainly, clumsy < shape>; (rundlich) bulbous2) (schwerfällig) awkward, clumsy <movements, style>3) (abwertend): (dreist) crude, blatant <lie, deception, trick>; (leicht durchschaubar) blatantly obvious; (unbeholfen) clumsy <excuse, advances>; crude <joke, forgery>2.1) (schwerfällig) clumsily; awkwardly2) (abwertend): (dreist) in a blatantly obvious manner* * *adj.bearish adj.chubby adj.clownish adj.clumsy adj.dumpy adj.stumpy adj.ungraceful adj. adv.bearishly adv.clownishly adv.clumsily adv.dumpily adv.ungracefully adv. -
89 Plumpheit
f ungainliness, clumsiness, crudeness; plump* * *die Plumpheitungainliness; dumpiness; bearishness; stumpiness; plumpness* * *Plụmp|heitf -, -en(von Figur, Form) ungainliness; (von Bewegung auch) awkwardness; (von Ausdruck) clumsiness; (von Bemerkung, Benehmen) crassness; (von Lüge, Trick) obviousness* * *die1) dumpiness2) ungainliness* * *Plum·pheit<-, -en>f2. (pej: plumpe Bemerkung, Handlung) crudity* * *die; Plumpheit, Plumpheiten1) o. Pl. (Dicke) plumpness; podginess; (Unförmigkeit) ungainliness; clumsiness; (Rundlichkeit) bulbousness* * ** * *die; Plumpheit, Plumpheiten1) o. Pl. (Dicke) plumpness; podginess; (Unförmigkeit) ungainliness; clumsiness; (Rundlichkeit) bulbousness* * *f.bearishness n.dumpiness n.plumpness n.stumpiness n.ungainliness n. -
90 Plumps
Interj. umg. bump!; ins Wasser: plop!; plumps, da lag ich with a bump I (slipped and) found myself lying there; da machte es plumps it made a thud / went plop* * *Plụmps [plʊmps]m -es, -e (inf)(= Fall) fall, tumble; (Geräusch) bump, thudeinen Plumps machen (baby-talk) — to fall
* * *((a) flopping movement.) flop* * *<-es, -e>[plʊmps]* * *der; Plumpses, Plumpse (ugs.) bump; thud; (ins Wasser) splash* * *Plumps umgplumps, da lag ich with a bump I (slipped and) found myself lying there;da machte es plumps it made a thud/went plop* * *der; Plumpses, Plumpse (ugs.) bump; thud; (ins Wasser) splash* * *m.bump n. -
91 plumps
Interj. umg. bump!; ins Wasser: plop!; plumps, da lag ich with a bump I (slipped and) found myself lying there; da machte es plumps it made a thud / went plop* * *Plụmps [plʊmps]m -es, -e (inf)(= Fall) fall, tumble; (Geräusch) bump, thudeinen Plumps machen (baby-talk) — to fall
* * *((a) flopping movement.) flop* * *<-es, -e>[plʊmps]* * *der; Plumpses, Plumpse (ugs.) bump; thud; (ins Wasser) splash* * *Plumps umgplumps, da lag ich with a bump I (slipped and) found myself lying there;da machte es plumps it made a thud/went plop* * *der; Plumpses, Plumpse (ugs.) bump; thud; (ins Wasser) splash* * *m.bump n. -
92 plumpsen
v/i umg. (fallen) fall; ins Wasser: auch plop; sie ließ sich aufs Sofa plumpsen she plopped herself down on the sofa* * *to plop; to slump* * *plụmp|sen ['plʊmpsn]vi aux sein (inf)(= fallen) to tumble, to fallich habe es plumpsen hören — I heard a bang or a thud
er plumpste ins Wasser — he went splash into the water, he fell into the water with a splash
* * *1) (to fall or sit down suddenly and heavily: She flopped into an armchair.) flop2) (to fall or sink suddenly and heavily: He slumped wearily into a chair.) slump3) (to fall with this sound: A stone plopped into the pool.) plop* * *plump·sen[ˈplʊmpsn̩]1. (dumpf fallen)▪ irgendwohin \plumpsen to thud somewhereder Sack plumpste auf den Boden the sack thudded onto the floor▪ etw irgendwohin \plumpsen lassen to let sth fall somewhere with a thud2. (fallen) to fall* * *intransitives Verb fall with a bump; thud; (ins Wasser) splash* * *sie ließ sich aufs Sofa plumpsen she plopped herself down on the sofa* * *intransitives Verb fall with a bump; thud; (ins Wasser) splash* * *v.to bump v.to plop v.to slump v. -
93 Plumpsklo
n umg. earth closet; bes. MIL. latrine* * *Plụmps|klo|(sett)nt (inf)earth closet* * *Plumps·klo(·sett)* * *das (ugs.) earth-closet* * ** * *das (ugs.) earth-closet -
94 plumpvertraulich
I Adj. pally, chummyII Adv. in a pally way, as if we etc. were the best of pals* * *plụmp|ver|trau|lich1. adjoverly chummy (inf)2. advin an overly chummy way (inf)* * *1.Adjektiv over-familiar2.adverbial with excessive familiarity* * *A. adj pally, chummyB. adv in a pally way, as if we etc were the best of pals* * *1.Adjektiv over-familiar2.adverbial with excessive familiarity -
95 Plunder
m; -s, kein Pl.; pej. rubbish, junk* * *der Plundertrash; deadwood; junk* * *Plụn|der ['plʊndɐ]m -s, no pljunk, rubbish (Brit)* * *Plun·der<-s>[ˈplʊndɐ]m kein pl junk no pl, no indef art* * *der; Plunders (ugs. abwertend) junk; rubbish* * ** * *der; Plunders (ugs. abwertend) junk; rubbish* * *m.deadwood n. -
96 Plünderer
* * *der Plünderermarauder; pillager; plunderer; harrier; looter; despoiler; depredator* * *Plụ̈n|de|rer ['plʏndərɐ]1. m -s, -, Plün|de|rin[-ərɪn]2. f - nenlooter, plunderer* * *Plün·de·rer, Plün·de·rin<-s, ->[ˈplʏndərɐ, ˈplʏndərɪn]m, f looter, plunderer* * *Plünderer werden erschossen looters will be shot* * *m.depredator n.despoiler n.looter n.marauder n.pillager n.plunderer n. -
97 Plundergebäck
n GASTR. brioche-type ( oder flaky) pastry* * *Plụn|der|ge|bäckntflaky pastry* * *Plun·der·ge·bäcknt Danish pastries pl* * * -
98 plündern
vt/i* * *to rob; to spoil; to raid; to plunder; to pillage; to maraud; to loot; to harry; to go to waste; to despoil; to ravage* * *plụ̈n|dern ['plʏndɐn]vtito loot, to plunder, to pillage; (= ausrauben) to raid; Obstbaum to strip* * *1) (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) loot2) raid3) (to rob or steal from (a place): The soldiers plundered and looted (the city).) plunder4) (loot, plunder: The army ransacked the conquered city.) ransack* * *plün·dern[ˈplʏndɐn]I. vt1. (ausrauben)▪ etw \plündern to plunder [or loot] sth2. (leeren)den Kühlschrank \plündern to raid the fridgeII. vi to plunder* * *intransitives, transitives Verb1) loot; plunder, pillage < town>2) (scherzh.): ([fast] leeren) raid <larder, fridge, account>; <bird, animal> strip <tree, border>* * *plündern v/t & v/i1. (Stadt) loot, plunder, pillage;es wurde gemordet und geplündert there was killing and looting* * *intransitives, transitives Verb1) loot; plunder, pillage < town>2) (scherzh.): ([fast] leeren) raid <larder, fridge, account>; <bird, animal> strip <tree, border>* * *adj.spoiled adj. v.to despoil v.to harry v.to loot v.to maraud v.to pillage v.to plunder v.to sack v.to spoil v.(§ p.,p.p.: spoiled)or p.p.: spoilt•) -
99 Plünderung
f looting, plundering, pillaging; überall kam es zu wüsten Plünderungen everywhere there was dreadful looting ( oder looters were wreaking havoc)* * *die Plünderungplunder; spoliation; despoilment; pillage; looting; depredation; sack* * *Plụ̈n|de|rungf -, -enlooting, pillage, plunder* * *Plün·de·rung<-, -en>* * *die; Plünderung, Plünderungen looting; (einer Stadt) plunderingPlünderungen — cases of looting/plundering
* * *Plünderung f looting, plundering, pillaging;überall kam es zu wüsten Plünderungen everywhere there was dreadful looting ( oder looters were wreaking havoc)* * *die; Plünderung, Plünderungen looting; (einer Stadt) plunderingPlünderungen — cases of looting/plundering
* * *f.depredation n.despoilment n.pillage n.spoliation n. -
100 Pluralendung
См. также в других словарях:
plu — plù interj. plast (suplasnojimui žymėti): Plù plù i palėkęs gaidalis Krtn. Kalakutai plu plu plu į egles KlvrŽ. Vanagas plu plu plu ir nulėkė Dr. Kalakutas plu plu plu sparnais plustena Šts. Žąsys papučia sparnus ir plu plu plu pasileidžia į… … Dictionary of the Lithuanian Language
PLU — ist die Abkürzung für: Parallel Logic Unit, eine Bauart von Rechenwerken in Signalprozessoren PLU Code (price look up), eine Warenkennzeichnung, hauptsächlich für Obst Pampulha, den Flughafen Pampulha in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasilien… … Deutsch Wikipedia
PLU — can stand for:* People Like Us , a British mockumentary * People Like Us (musician), the pseudonym of British musician Vicki Bennett *Pacific Lutheran University *the SIL code, a language code, for the Palauan language *Price Look Up numbers used … Wikipedia
plu — ⇒PLU, voir PLAIRE … Encyclopédie Universelle
plȕg — m 〈N mn plùgovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}poljoprivredna sprava za oranje zemlje b. {{001f}}zast. mjera za zemljišnu površinu; ral, ralo 2. {{001f}}sport način vožnje pri skijanju ⃞ {{001f}}(biti) deveti u ∼u biti suvišan, biti bez vrijednosti, ne… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
plȕs — m 1. {{001f}}〈N mn plùsevi〉 mat. a. {{001f}}znak za operaciju zbrajanja; više [dva ∼ dva dva više dva] b. {{001f}}predznak (+) pozitivnog broja, pozitivni predznak, obično se ne piše (za razliku od negativnoga) 2. {{001f}}〈indekl.〉 pri izricanju… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
plȕto — sr kora hrasta plutnjaka kao materijal (za izradu čepova i sl.); čepovina … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
plu|ri|ax|i|al — «PLUR ee AK see uhl», adjective. 1. having more than one axis. 2. Botany. having flowers growing on secondary shoots … Useful english dictionary
Plu|to|ni|an — «ploo TOH nee uhn», adjective. of or having to do with Pluto or the lower world: »He…from the door of that Plutonian hall, invisible ascended his high throne (Milton) … Useful english dictionary
plu|to|ni|um — «ploo TOH nee uhm», noun. a radioactive, metallic chemical element that is important in splitting the atom to produce atomic energy. It is produced artificially from uranium and found in minute quantities in pitchblende and other uranium ores.… … Useful english dictionary
Plu|to — «PLOO toh», noun. 1. Greek and Roman Mythology. a) the god of the region of the dead and husband of Proserpina (Persephone to the Greeks). Romans also called the god of the underworld Dis Pater. Pluto was almost identical to Hades, the Greek god… … Useful english dictionary