-
1 massig
ein massiger Baum раски́дистое де́ревоeine massige Erscheinung разг. толстя́к, толсту́хаmassige Wolken тяжё́лые ту́чиmassig I a см. massenhaftmassig II adv разг. мно́го; er hat massig Geld у него́ у́йма [ку́ча] де́нег -
2 massig
massig Geld haben fam mít spoustu peněz -
3 massig
massig
solid, bulky. -
4 massig
-
5 massig
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > massig
-
6 massig
massigmạ ssig ['masɪç]I AdjektivGestalt, Möbelstück massif(-ive)II Adverb(umgangssprachlich) des masses -
7 massig
-
8 massig
-
9 massig
страшно [ужасно] много. Nun verdienen sie massig Geld.Er trinkt massig.In diesem Jahr gab es massig Kirschen [Pilze, Mücken].Wir haben hier massig Arbeit.Er hat massig Haare auf der Brust.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > massig
-
10 massig
I Adj. massive; Person, Gegenstand: auch bulky* * *ponderous; massy; compact* * *mạs|sig ['masɪç]1. adjmassive, huge2. advinf = sehr viel)massig Arbeit/Geld etc — masses or stacks of work/money etc (inf)
* * *mas·sig[ˈmasɪç]I. adj massive, huge* * *1. 2.adverbial (ugs.)massig Geld verdienen — earn pots of money (coll.)
* * *A. adj massive; Person, Gegenstand: auch bulky* * *1. 2.adverbial (ugs.)massig Geld verdienen — earn pots of money (coll.)
* * *adj.bulky adj.lumping adj. -
11 massig
-
12 massig
1) wuchtig масси́вный -
13 massig
massig masywny;fam. massig Geld haben mieć masę pieniędzy -
14 massig
1. adj1) огромный, объёмистый; громоздкий, массивный; тяжеловесный2) см. massenhaft2. adv разг.er hat massig Geld — у него уйма ( куча) денег -
15 massig
massig svær, massiv, tung, kompakt -
16 massig
massig väldig, massiv -
17 massig
прил.1) общ. громадный, громоздкий, массивный, объёмистый, тяжеловесный, огромный2) геол. сплошной (напр. о породе), плотный (напр., о породе)3) разг. много, очень много4) дор. неслоистый -
18 massig
сплошной (напр. о породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > massig
-
19 massig
<tech.allg> ■ bulky<min.geo> ■ tight-bedded -
20 massig
См. также в других словарях:
massig — massig … Kölsch Dialekt Lexikon
massig — Adj. (Mittelstufe) sehr schwer und wuchtig Beispiele: Der Tisch hat massige Beine. Der Mann ist sehr massig gebaut. massig Adj. (Aufbaustufe) ugs.: in großer Menge vorhanden Synonyme: massenhaft, massenweise, haufenweise (ugs.) Beispiel: Die… … Extremes Deutsch
massig — [Redensart] Auch: • wie Heu Bsp.: • Du hast massig Zeit … Deutsch Wörterbuch
massig — ↑voluminös … Das große Fremdwörterbuch
massig — mas|sig [ masɪç] <Adj.>: a) groß und wuchtig: der Schrank wirkt in dem kleinen Zimmer zu massig; ein massiger Körper. Syn.: ↑ schwer. b) <verstärkend bei Verben> (ugs.) sehr viel; massenhaft: massig Geld haben; es gab massig Probleme … Universal-Lexikon
Mässig — 1. Hübsch mässig, dass das Seil nicht reisst. Ohne Leidenschaft, dass der Plan nicht misglückt. Von Kanalbooten, die durch Pferde gezogen werden, entlehnt. 2. Mässig1 muss man leben, sagte der Mönch, die Halbe thut s nicht. – Klosterspiegel, 11,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
massig — 1. ausladend, gewaltig, klobig, kolossal, mächtig, plump, wuchtig; (geh.): kolossalisch, ungefüge, ungestalt; (bildungsspr.): monumental, titanisch; (ugs.): bullig, kompakt; (scherzh.): voluminös; (abwertend): klotzig, ungeschlacht; (oft… … Das Wörterbuch der Synonyme
massig — Masse: Das Substantiv (mhd. masse, spätahd. massa »ungestalteter Stoff; ‹Metall›klumpen; Haufen«) beruht wie entsprechend frz. masse auf lat. massa »zusammengeknetete Masse, Teig, Klumpen; Haufen«, das seinerseits aus griech. māza »Teig aus… … Das Herkunftswörterbuch
massig — mạs·sig1 Adj; groß und von kräftiger Erscheinung ↔ zierlich: der massige Körper eines Athleten mạs·sig2 Adv; gespr ≈ massenhaft: Schau, hier gibt es massig Erdbeeren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mässig — mäs·sig … English syllables
massig — mạs|sig … Die deutsche Rechtschreibung