-
1 piluccare
piluccare vt 1) выщипывать, выклевывать; отщипывать piluccare l'uva -- ощипывать виноградную кисть piluccare il pane -- отламывать кусочки хлеба 2) fig тянуть <вытягивать> деньги -
2 piluccare
piluccare vt 1) выщипывать, выклёвывать; отщипывать piluccare l'uva — ощипывать виноградную кисть piluccare il pane — отламывать кусочки хлеба 2) fig тянуть <вытягивать> деньги -
3 piluccare
vt1) выщипывать, выклёвывать; отщипыватьpiluccare l'uva — ощипывать виноградную кистьpiluccare il pane — отламывать кусочки хлеба2) перен. тянуть / вытягивать деньги•Syn: -
4 piluccare
io pilucco, tu pilucchi* * *гл.1) общ. выщипывать, выклёвывать, отщипывать2) разг. подрабатывать (по мелочам) -
5 piluccare
v.t.отщипывать что-л. от чего-л.piluccava, svogliata, un grappolo d'uva — она нехотя ела виноград (съела несколько виноградин)
-
6 piluccare gli ossi
гл.общ. обгладывать кости -
7 piluccare il pane
гл. -
8 piluccare l'uva
гл. -
9 spilluzzicare
См. также в других словарях:
piluccare — v. tr. [lat. piluccare, der. di pilare pelare ] (io pilucco, tu pilucchi, ecc.). 1. a. [staccare a uno a uno i chicchi di un grappolo, per mangiarseli: p. l uva ] ▶◀ spizzicare. b. (estens.) [mangiare a bocconcini, un po per volta, talora anche… … Enciclopedia Italiana
piluccare — pi·luc·cà·re v.tr. CO 1a. mangiare i chicchi di un grappolo d uva staccandoli a uno a uno 1b. estens., mangiare prendendo piccoli bocconi qua e là | BU fig., leggiucchiare senza regolarità, in modo incoerente, passando da un punto all altro o da… … Dizionario italiano
piluccare — {{hw}}{{piluccare}}{{/hw}}v. tr. (io pilucco , tu pilucchi ) 1 Spiccare e mangiare uno per volta gli acini di un grappolo d uva | (est.) Mangiare sbocconcellando, a pezzettini: piluccare un biscotto. 2 (fig.) Spillare quattrini | Arraffare qua e … Enciclopedia di italiano
piluccare — v. tr. 1. spizzicare, spiluccare (tosc.), spilluzzicare, sbocconcellare, mangiucchiare CONTR. trangugiare, divorare, inghiottire 2. (fig.) spillare quattrini, arraffare, estorcere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pìddchè — piluccare, mangiucchiare, mangiare poco e svogliatamente … Dizionario Materano
pjzzlè — piluccare, mangiucchiare, mangiare svogliatamente … Dizionario Materano
Pelücàa — piluccare, prendere qua e là … Mini Vocabolario milanese italiano
éplucher — [ eplyʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; espeluchier XIIe; de es et de l a. v. peluchier « éplucher », lat. °piluccare, de pilare « épiler » 1 ♦ Nettoyer en enlevant les parties inutiles ou mauvaises (en coupant, grattant). Éplucher de la… … Encyclopédie Universelle
pflücken — abzupfen; abbrocken; abpflücken * * * pflü|cken [ pf̮lʏkn̩] <tr.; hat: a) eine einzelne Frucht, die Früchte o. Ä. von Baum, Strauch oder Pflanze abnehmen: Äpfel, Beeren, Bohnen pflücken. b) Blumen o. Ä. von der Pflanze abbrechen, abschneiden o … Universal-Lexikon
spilluzzicare — spil·luz·zi·cà·re v.tr. (io spillùzzico) 1. CO mangiare piccole quantità di cibo; spiluccare, smangiucchiare: spilluzzicare un po di pane, un po di formaggio; anche ass.: smettila di spilluzzicare prima di pranzo Sinonimi: piluccare,… … Dizionario italiano
spiluccare — spi·luc·cà·re v.tr. BU piluccare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: der. di piluccare con s … Dizionario italiano
