-
1 pidocchio
-
2 pidocchio
-
3 pidocchio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pidocchio
-
4 PIDOCCHIO
-
5 pidocchio
-
6 pidocchio
-
7 pidocchio
-
8 pidocchio del pube
= pidocchio pubico лобковая вошьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pidocchio del pube
-
9 pidocchio pubico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pidocchio pubico
-
10 pidocchio rifatto
сущ.разг. выскочка, из грязи да в князи -
11 pidocchio riunto
-
12 pidocchio rivestito
сущ.разг. выскочка (di chi, una volta raggiunta l’agiatezza, l’ostenta senza ritegno e con cafoneria), из грязи да в князиИтальяно-русский универсальный словарь > pidocchio rivestito
-
13 pidocchio del capo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pidocchio del capo
-
14 puntura del pidocchio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > puntura del pidocchio
-
15 -P1573
pidocchio rifatto (или risalito, riunto, rivestito)
груб. выскочка, нувориш (ср. из грязи да в князи):Nel senso figurato «pidocchio rifatto» è colui che, avendo cambiato ambiente per mezzo della ricchezza acquisita, vuole apparire signore anche lui, ma spesso si tradisce, per la poca educazione e talvolta addirittura per la volgarità. Si dice pure «pidocchio riunto». (R. Grandi, «Motti e detti romaneschi»)
В переносном смысле «переодетая вошь» — это человек, который благодаря приобретенному богатству перешел в другую социальную категорию и хочет казаться настоящим синьором, но часто выдает себя невоспитанностью, а то и просто вульгарностью. О таком говорят также: «зажиревшая вошь». -
16 тля
ж.2) прост. ( ничтожный человек) verme m, pidocchio m -
17 avaro
-
18 pediculo
см. pidocchio -
19 risalito
-
20 scorticare
(- ortico) vtscorticherebbe un pidocchio — он и со вши готов шкуру снять (о жадном, скупом)4) перен. гонять ( на экзамене)•Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pidocchio — /pi dɔk:jo/ s.m. [lat. tardo pedŭcŭlus, class. pedĭcŭlus, dim. di pedis pidocchio ]. 1. (zool.) [nome di numerose specie di insetti anopluri, parassiti dell uomo e di altri mammiferi]. 2. (fig., spreg.) [persona meschinamente attaccata al denaro] … Enciclopedia Italiana
pidocchio — pi·dòc·chio s.m. 1. AU piccolo insetto dal corpo piatto, parassita esterno spec. dell uomo, del cui sangue si nutre annidandosi sulla testa, sul corpo e sui vestiti: avere la testa piena di pidocchi | TS entom.com. insetto del genere Pediculo… … Dizionario italiano
pidocchio — {{hw}}{{pidocchio}}{{/hw}}s. m. 1 Piccolo insetto attero, con arti muniti di uncini e apparato boccale pungitore e succhiatore, parassita di vari mammiferi. 2 (est.) Pidocchio delle piante, afide. 3 (fig., spreg.) Persona avara e meschina … Enciclopedia di italiano
pidocchio — s. m. 1. (di piante) afide, gorgoglione 2. (fig., spreg.) avaraccio, meschino, gretto, taccagno CONTR. generoso, liberale FRASEOLOGIA pidocchio rifatto, persona di recente ricchezza, cafone ripulito, parvenu (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pidocchio — pl.m. pidocchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
pdìcch — pidocchio, insetto parassita … Dizionario Materano
Piöcc — pidocchio, avaro … Mini Vocabolario milanese italiano
pedicello — 1pe·di·cèl·lo s.m. 1. OB acaro agente della scabbia 2. OB pidocchio o parassita analogo 3. RE centr., piccolo foruncolo, brufolo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1449. ETIMO: lat. *pedicĕllu(m), dim. di pediculus pidocchio . 2pe·di·cèl·lo s.m. 1. TS… … Dizionario italiano
pediculo — pe·dì·cu·lo s.m. TS entom. insetto del genere Pediculo | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Pediculidi, cui appartiene il pidocchio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: dal lat. scient. Pedicŭlus, da pediculus pidocchio … Dizionario italiano
piattola — piàt·to·la s.f. 1. TS entom.com. pidocchio (Phtirus pubis), parassita dell uomo, che si annida spec. nella regione inguinale Sinonimi: piattone, pidocchio del pube. 2. CO fig., individuo fastidioso del quale non si riesce a liberarsi | persona… … Dizionario italiano
pidocchioso — pi·doc·chió·so agg., s.m. CO 1. agg., infestato dai pidocchi: un bambino sporco e pidocchioso, una camera lurida e pidocchiosa 2. agg., s.m., fig., che, chi versa in condizioni di estrema povertà Sinonimi: pezzente, pitocco. 3. agg., avaro,… … Dizionario italiano