-
21 wyrzut
( piłki) throw; ( ramion) fling; ( karcąca uwaga) reproach* * *mi1. (= pretensja) reproach; robić komuś wyrzuty reproach sb; wyrzuty sumienia pangs l. pricks of conscience, remorse, qualms.2. (= rzucanie) throw, cast, fling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrzut
-
22 zryw
m (G zrywu) 1. (poderwanie się z miejsca) dash, dart; (przyśpieszenie) spurt, burst of speed- zryw do piłki/do drzwi a dash for the ball/door- próbować uciec nagłym zrywem to make a break a. bolt for it- przyśpieszyć ze zrywem to put on a spurt2. (nagły wysiłek) burst, spurt- pracować zrywami to work in spurts3. pot. (przyśpieszenie) acceleration U- ale to auto ma zryw this car has great acceleration4. Polit. (powstanie) uprising- zryw społeczny a popular a. mass uprising- zryw niepodległościowy a rebellious a. an armed bid for independence* * *pracować zrywami — to work by lub in fits and starts
* * *mispurt; zryw rewolucyjny revolutionary impulse; pracować zrywami work in l. by fits and starts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zryw
-
23 boisk|o
n 1. (siatkowe) court; (piłkarskie, do hokeja na trawie) pitch; (szkolne) (sports) field- boisko do piłki nożnej a football pitch2. (część stodoły) threshing floorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boisk|o
-
24 celebr|ować
impf vt 1. (odprawiać) to celebrate- celebrować mszę to celebrate Mass- celebrować nabożeństwo to conduct a service2. książk. (świętować) to celebrate [święto, rocznicę] 3. książk. (wykonywać z powagą) to make a ritual (out) of, to draw out- celebrować posiłek to draw out a. make a ritual of a meal- nie celebruj tak śniadania, bo się spóźnisz do pracy don’t take so long over breakfast, or you’ll be late for work- bramkarz celebruje wybicie piłki z linii bramkowej the goalkeeper’s taking his time over the goal kickThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > celebr|ować
-
25 chwy|t
m (G chwytu) 1. (chwycenie, złapanie) grip(ping), grasp(ing); (piłki) catch- silny chwyt a strong grip2. (sposób chwytania) (rakiety, rakietki) grip 3. Sport (w zapasach, judo) hold; (we wspinaczce) handhold 4. (fortel) trick, dodge; (środek) device- tani chwyt a cheap a. dirty trick- chwyt reklamowy a sales gimmick- chwyt literacki/stylistyczny a literary/stylistic device- wszystkie chwyty (są) dozwolone no holds barred5. (na instrumencie) fingering 6. Włók. feel, touch- □ chwyt pistoletowy Wojsk. pistol grip- chwyt powietrza Lotn., Techn. air scoop- chwyty bronią Wojsk. the manual of armsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chwy|t
-
26 ciamaj|da
m, f pot. pejor. (niezaradny) bungler pot., pejor.; duffer pot.; (ślamazarny) slouch pot.; (ofiara) ninny pot., lemon pot.- ten ciamajda nic nie potrafi that bungler a. duffer can’t do anything- nie stójcie jak ciamajdy don’t stand there like (a load of) lemons- ty ciamajdo, nawet piłki nie umiesz porządnie kopnąć! you duffer a. booby, you can’t even kick a ball properly!- znów się potknęła ta ciamajda that slouch has had another fall- chodzi jak ciamajda s/he slouches alongThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciamaj|da
-
27 crossow|y
/kro'sovı/ adj. [wyścig, tor] motocross attr.; [bieg] cross-country; [odbicie] cross(-court)- podanie crossowe a cross- długie, crossowe piłki long crossesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > crossow|y
-
28 do|jść
pf — do|chodzić1 impf (dojdę, dojdziesz, doszedł, doszła, doszli — dochodzę) Ⅰ vi 1. (dotrzeć) to reach (do czegoś to sth), to arrive- dojść do domu to reach a. get home- jak mogę dojść do dworca? how can I get to the railway station (from here)?- dochodząc do szkoły, usłyszał dzwonek na lekcje on reaching school he heard the bell ring for lessons2. (ogień, woda) to reach, to come (do czegoś up to sth)- pożar dochodził już do strychu the fire was already reaching up to the attic- woda doszła do samych drzwi the water came right up to the door- opatrunek jest za ścisły i krew nie dochodzi do nogi the dressing is too tight and the blood isn’t flowing to the leg3. [list, przesyłka, wiadomość] to reach (do kogoś sb)- jego list jeszcze nie doszedł his letter hasn’t arrived yet- czy pieniądze już doszły? has the money arrived yet?- doszło do moich uszu, że przenosi się pan do Paryża I heard that you’re moving to Paris- doszły mnie słuchy, że wyszłaś za mąż I hear you got married- dochodzą (do) nas plotki o jej życiu prywatnym we hear various rumours about her private life- mało z tego, co mu tłumaczę, dochodzi do niego not much of what I say gets through to him- wreszcie doszło do jego świadomości, że… it finally got through to him that…- program dochodzi przez satelitę the programme’s transmitted by satellite4. (dolecieć) [dźwięk, zapach] to come- z ogrodu dochodził miły zapach kwiatów a pleasant smell of flowers was coming from the garden- uliczny hałas tu nie dochodzi you can’t hear the traffic here- dziwny dźwięk doszedł do jego uszu he heard a strange sound5. (dołączyć) to join (do czegoś sth)- do naszego zespołu doszli nowi zawodnicy some new players have joined our team- doszedł nam nowy temat do dyskusji we have a new topic to discuss- do pensji dochodzi premia oraz różne dodatki on top of the salary there’s a bonus and various additions- po urodzeniu się dziecka dojdą nam nowe obowiązki after the baby’s born, we’ll have additional obligations6. [liczba, temperatura, cena] to amount, to come (do czegoś to sth)- liczba ofiar w wypadkach drogowych w tym miesiącu doszła już do 1000 the number of road accident victims this month has already reached 1,000- jego długi dochodziły do dwóch milionów złotych his debts amounted a. came to almost two million zlotys- kurs dolara doszedł do 4 zł the exchange rate for the dollar went up to a. reached 4 zlotys- upał dochodził do 40°C the temperature was approaching 40°C7. (osiągnąć) to achieve, to attain (do czegoś sth)- dojść do perfekcji w czymś to achieve a. attain perfection in sth- dojść do bogactwa to become rich- dojść do pełnoletności to come of age- dojść do punktu kulminacyjnego/zenitu to reach a high/zenith- dojść z kimś do porozumienia a. zgody to reach a. come to (an) agreement a. an understanding with sb- po długich negocjacjach rząd i związki dochodzą do porozumienia after protracted negotiations, the government and unions are coming to an understanding- dojść do sławy to become famous- dojść do władzy to come a. rise to power- jak on doszedł do takich pieniędzy? how did he come into that kind of money?- tylko najwytrwalsi do czegoś dochodzą only the most persevering people achieve anything (in this world)- jego wściekłość dochodziła do obłędu his fury verged on madness8. (domagać się) to demand- dochodzić zwrotu długu to demand the settlement of a debt- dochodzić swoich praw na drodze sądowej to pursue one’s rights in a court of law- dochodzić sprawiedliwości to seek a. demand justice9. (ustalić) to find out- dochodzić prawdy to search for the truth- nie dojdziesz prawdy you’ll never find out a. know the truth- postanowił dojść, o co im chodzi he resolved to find out what they meant- trudno dojść, jak jest naprawdę it’s hard to find out what the real situation is- dojść do wniosku a. przekonania to reach a. come to a conclusion10. (dogonić) to catch up- dojść kogoś to catch sb up a. catch up with sb- dochodził biegnącego przed nim Francuza he was catching up with the French runner in front of him- dojść do piłki/podania to get to the ball11. (o potrawie, mięsie, ryżu) to be ready- ziemniaki jeszcze twarde, ale zaraz dojdą the potatoes are still a bit hard, but they’ll be ready in a minute- zostaw mięso w piecu, niech dojdzie leave the meat in the oven to finish off for a bit12. (dojrzeć) [zboże, owoce, warzywa] to ripen- zboża już dochodzą the corn will be ripe soonⅡ v imp. (zdarzyć się) to happen, to come about- nie wiem, jak do tego doszło I’ve no idea how it happened a. came about- po operacji doszło do powikłań some complications arose after the operation- często dochodziło pomiędzy nimi do spięć there were often arguments between them- na tym skrzyżowaniu często dochodzi do wypadków accidents often occur at this crossroads- dochodzi do tego, że dzieci kłócą się z nauczycielami w szkole it’s coming to the point a. reaching the stage where children are quarrelling with their teachers at school- doszło do tego, że nikt nie podał mu ręki in the end no one shook his hand- do czego to doszło! what (on earth) are things coming to!■ dojść z czymś do ładu to get to grips with sth- dojść do ładu ze swymi myślami to get a. bring one’s thoughts under control- dojść z kimś do ładu to reach an understanding with sb- gdy się upił, trudno było z nim dojść do ładu when he got drunk, it was difficult to get through to him- nie dojdę z tym chłopakiem do ładu, nie chce mnie w ogóle słuchać I can’t cope with that boy, he doesn’t want to listen to me at allThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > do|jść
-
29 federacj|a
f (G pl federacji) 1. (państwo) federation 2. (związek) federation- federacja związków zawodowych the federation of trade unions- Międzynarodowa Federacja Piłki Nożnej the International Football Federation, FIFAThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > federacj|a
-
30 jedenast|ka
f 1. (cyfra) eleven 2. (oznaczenie) (number) eleven- dojedziesz tam jedenastką you can take a number 11 (bus/tram) there- mieszkam pod jedenastką I live at (number) 113. (grupa) (group of) eleven- jedenastka kolegów/pracowników (a group of) eleven friends/workers4. Sport (drużyna piłki nożnej) (football) team, side 5. Sport (rzut karny) penalty- sędzia podyktował jedenastkę the referee awarded a. gave a penaltyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jedenast|ka
-
31 ko|zioł
Ⅰ m pers. (N pl kozły) pot., pejor. stubborn mule pot., pejor.- nie przekonasz tego kozła the stubborn mule won’t change his mindⅡ m anim. Zool. (samiec kozy) (billy) goat; (samiec sarny) buck Ⅲ m inanim (A kozioł a. kozła) 1. (dla woźnicy) (coachman’s) box, coachman’s seat- siedzieć na koźle to sit on the (coachman’s) box2. (stojak) (pod blat, pomost) trestle; (do suszenia trawy, koniczyny) (drying) rack; (do piłowania) sawhorse- stół na kozłach a trestle table- suszyć koniczynę na drewnianym koźle to dry clover on a wooden rack- piłować drewno na koźle to saw wood on a sawhorse- postawić łódź na kozłach to put a boat on trestles a. a (dry) rack3. (przyrząd gimnastyczny) horse, (vault) buck- skakać przez kozła to vault over a horse4. Sport (odbicie piłki) bounce- kopnąć piłkę z kozła to kick a ball on the bounce5. Muz. bagpipe(s) 6. (piramida) stack- ustawić broń w kozły to stack guns (up against each other)- kozioł śnieżny Zool. mountain goat■ kozioł ofiarny scapegoat- zrobić z kogoś kozła ofiarnego to make a scapegoat of sb- uparty jak kozioł as stubborn as a mule- fiknąć kozła pot. (zrobić obrót) to turn a. do a somersault; (wywrócić się) to come a cropper GB pot., to take a tumble a. spillThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|zioł
-
32 nieczy|sty
adj. 1. (nieuczciwy) dirty, underhand(ed); shady pot., crooked pot.- prowadzić nieczyste interesy to do underhand(ed) deals- mieć nieczyste zamiary wobec kogoś to have dubious a. devious intentions towards sb- dorobił się majątku w nieczysty sposób he made a fortune by dubious means2. Relig. [myśli] impure, unchaste; [życie] unchaste książk. 3. (zanieczyszczony) contaminated, polluted; (nieoczyszczony) raw, unrefined- nieczyste zboże unrefined a. raw grain- nieczyste powietrze polluted air- nieczysty alkohol raw a. unrefined alcohol4. (niewyraźny) [profil, rysunek] blurry, blurred; (nieostry) [zdjęcie, odbiór] fuzzy- nieczysty obraz a fuzzy picture5. (fałszywy) [ton, dźwięk] off-key, out of tune- śpiewać nieczystym głosem to sing off-key a. out of tune6. Sport (niedokładny) [rzut] off-target, wide (of the mark)- oddał nieczysty strzał his shot went wide of the mark7. Sport [zagranie, gra] dirty, unsportsmanlike- nieczysty rzut piłki do kosza a dirty shot at the basket■ duch nieczysty książk. evil spirit- mieć nieczyste sumienie to have a guilty conscienceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieczy|sty
-
33 nożycow|y
adj. Sport nożycowe ruchy nóg legs moving in a scissor action- nożycowy przerzut piłki a scissors kickThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nożycow|y
-
34 oblicz|yć
pf — oblicz|ać impf Ⅰ vt 1. (wykonać działania arytmetyczne) to calculate, to work out [cenę, ilość, powierzchnię, prędkość, wielkość]; to count, to tally [głosy]- obliczyć pole koła/koszt remontu to calculate the area of a circle/the cost of a repair job- obliczyć należny podatek to calculate a. compute the tax due- obliczyć szanse wygranej to calculate one’s chances of winning- obliczę, ile zarabiam w ciągu roku I’ll work out how much I earn per year- źle coś obliczyć to miscalculate sth- jak obliczono, w rzece żyje ponad 20 gatunków ryb over 20 species of fish have been counted in the river2. (ocenić, przewidzieć) to estimate- obliczam straty na 200 złotych I estimate the losses at 200 zlotys a. to be 200 zlotys- straty obliczone na 10% estimated losses of 10%- zasoby gazu obliczone są na 60 lat gas resources are estimated to be sufficient for 60 years- bramkarz źle obliczył lot piłki the goalkeeper misjudged the trajectory of the ball3. (zaplanować) to design, to calculate- samochód obliczony na wiele lat a car designed to last for years- książka obliczona jest na młodego czytelnika the book is intended for young readers- reklama obliczona na pozyskanie nowych abonentów advertising designed to attract new subscribers- działania obliczone na efekt propagandowy/tani poklask activities carried out for their propaganda effect/designed to get cheap applause- jego gra jest obliczona na efekt his acting is all for effect- przyjęcie obliczone na dwadzieścia osób a party for twenty peopleⅡ obliczyć się — obliczać się 1. (rozliczyć się) to settle accounts, to square up (z kimś with sb)- będziemy się obliczać później we’ll square up later2. (być liczonym) to be calculated a. worked out- wartość akcji oblicza się na kilka milionów the shares are calculated to be worth several million- wiek dębu oblicza się na 800 lat the oak is estimated to be 800 years oldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oblicz|yć
-
35 obra|zić
pf — obra|żać impf Ⅰ vt 1. (ubliżyć) to offend, to insult- przepraszam, nie chciałem cię obrazić I’m sorry, I didn’t mean to offend you- obraża mnie swoimi podejrzeniami I find his suspicions offensive2. (naruszyć normy) to offend- film obraża uczucia wierzących the film offends people’s religious feelings- wyrok obrażający poczucie sprawiedliwości a verdict that flies in the face of justice- to obraża moją dumę it’s hurts my pride- to obraża jego inteligencję kryt. it’s an insult to his intelligenceⅡ obrazić się — obrażać się to be offended, to take offence GB, to take offense US- obraziła się na mnie za porównanie jej do piłki plażowej she was offended at me a. she took offence at me for comparing her to a beach ball- obraził się o drobnostkę he took offence at some trifle- obraził się, że tylko z tobą rozmawiałem he got offended because I wasn’t talking to anybody but you- nie odzywa się do mnie, chyba się obraził he isn’t speaking to me, he must be offended- nie obrażaj się don’t be a. get offendedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obra|zić
-
36 odbi|ć
pf — odbi|jać1 impf (odbiję — odbijam) Ⅰ vt 1. Fiz. to reflect [światło, ciepło, dźwięk]- śnieg odbija część promieni słonecznych snow reflects some of the sun’s rays2. (ukazać obraz) [lustro, woda, szkło] to reflect, to mirror [obraz, wizerunek, postać]- ich twarze odbite w tafli wody their faces reflected a. mirrored on (the surface of) water- lustro odbiło jego podobiznę the mirror reflected his image3. Sport (zmienić kierunek) to deflect [strzał, piłkę]; (w tenisie, badmintonie) to return [piłkę, lotkę] 4. (nanieść maszynowo) to print; (powielić) to (make a) copy of; (odcisnąć) to impress- odbić pieczęć na dokumencie to stamp a document, to impress a document with a stamp a. seal- maszyna, która odbija kolorowy wzór na koszulkach a machine which prints a coloured pattern on T-shirts- ślad dłoni odbity w glinie/na piasku an impression of a hand in clay/sand- odbić dokument/stronę na ksero(kopiarce) to xerox® a. photocopy a document/page- ulotki odbijane na powielaczu leaflets printed on a. produced by a duplicating machine5. (otworzyć) to prise [sth] open, to prise open, to pry [sth] open, to pry open US [skrzynię, drzwi]; to open [wieko, pokrywę] 6. (odkruszyć) to chip [sth] off, to chip off [farbę, rdzę, tynk] 7. (uszkodzić części ciała) to injure [nerkę] 8. (uwolnić) to retake, to recapture [miasto, twierdzę]; to rescue [zakładników, jeńca, więźniów] 9 pot. (uwieść) to take away [żonę, kochanka, dziewczynę]- najlepsza przyjaciółka odbiła mi chłopaka my best friend has taken my boyfriend away from me- brat odbił mi dziewczynę w tańcu my brother cut in while I was dancing with a girl10 (odkorkować) to hit hard the bottom of a bottle with the palm of the hand so as to loosen the cork Ⅱ vi 1. (oddalić się od brzegu) [kajak, łódź] to push off; [statek, jacht, załoga] to set sail- wskoczyła do pontonu i pośpiesznie odbiła od brzegu she jumped into a dingy and hurriedly pushed off- nasz statek odbił/odbiliśmy od przystani o zachodzie słońca our ship/we set sail and left the haven at sunset2. (wyładować) to vent, to take [sth] out [gniew, zły humor] (na kimś on sb)- odbijać na kimś swoje niepowodzenia a. porażki to take out one’s frustration on sb3. (skręcić) [kierowca, pojazd] to turn off (od czegoś sth); [droga, trasa] to diverge, to branch off (od czegoś from sth)- od głównej drogi odbiliśmy w prawo we turned off the main road to the right- ulica, przy której mieszkam, odbija od drogi przelotowej the street where I live branches off the main road a. through route4. (odłączyć się) to stray- kilka owiec odbiło od stada a few sheep strayed from the flock5. (o broni) to recoil Ⅲ v imp. 1. pot. (oszaleć) jemu/im odbiło he’s/they’re nuts pot., he’s/they’ve gone round the twist GB pot. 2. pot. (stać się zarozumiałym) odbiło mu/jej he’s/she’s got big-headed a. too big for his/her boots pot. Ⅳ odbić się — odbijać się 1. Fiz. [dźwięk, fale, promieniowanie] to reflect (od czegoś off sth) 2. (ukazać swój obraz) to be mirrored a. reflected- jej twarz odbiła się w lustrze her face was reflected in the mirror3. (uzewnętrznić się) [uczucia, stany] to show, to be noticeable- na jej twarzy odbiło się zadowolenie her face showed satisfaction4. (uderzyć i zmienić kierunek) [piłka, strzał] to rebound (od czegoś from sth); to bounce, to bound (od czegoś off sth)- kamień odbił się od ziemi/ściany i uderzył go w nogę a stone bounced off the ground/wall and hit his leg- piłka odbiła się od słupka i wpadła do bramki the ball rebounded from a post and landed in the goal5. (skoczyć) [osoba, zwierzę] to push with one’s legs (od czegoś against); to push oneself (od czegoś off sth)- chłopak/pies odbił się od ziemi i skoczył w kierunku piłki the boy/dog leapt from the ground and jumped towards the ball- kot odbił się tylnymi łapkami i wskoczył na parapet the cat used its hind legs to spring onto the window sill6. (zostawić ślad) to be impressed- na piasku odbił się ślad stopy a footprint was impressed in the sand7. (wywrzeć wpływ) to affect vt- taki tryb życia odbija się na zdrowiu such a lifestyle affects one’s health- sytuacja na rynku odbija się pozytywnie/negatywnie na nastrojach społeczeństwa the economic situation adversely/favourably affects public opinion8. (oddalić się) to stray, to wander away- na wycieczce odbił od grupy i zabłądził during the excursion he wandered away from the group and got lostⅤ odbić sobie — odbijać sobie (rekompensować) to make up for [straty, brak]- straciliśmy mnóstwo czasu, ale odbijemy to sobie we’ve lost a lot of time, but we’ll make up for it- musiał odbić sobie na sprzedaży zboża to, co stracił na mleku he had to make up a. compensate for the losses in the milk sales by making gains in grain salesⅥ odbić się — odbijać się v imp. (czknąć) mnie/dziecku odbiło się I/the child belchedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odbi|ć
-
37 podbi|cie
Ⅰ sv ⇒ podbić Ⅱ n 1. Anat. instep- mieć wysokie/niskie podbicie to have a high/low instep- stopa o wysokim/niskim podbiciu a foot with a high/low instep- but ciasny w podbiciu a shoe tight over the instep2. (płaszcza, kołdry) lining 3. Sport. (piłki) flick upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podbi|cie
-
38 podrzu|t
m (G podrzutu) 1. (podrzucenie) toss- podrzut piłki a toss of a ball2. sgt Sport clean and jerk- zaliczyć 200 kilo w podrzucie to lift 200 kilos in the clean and jerkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podrzu|t
-
39 pomp|ka
f 1. (do materaca, piłki) (small) pump- pompka ręczna/nożna a hand/foot pump- pompka rowerowa a bicycle pump2. Sport press-up GB, push-up USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomp|ka
-
40 rakie|ta
f 1. (pojazd) rocket 2. (pocisk) missile, rocket- rakieta średniego zasięgu a medium-range missile- rakieta międzykontynentalna an intercontinental (ballistic) missile- rakieta z mechanizmem samonaprowadzającym a homing missile3. (urządzenie pirotechniczne) rocket- rakieta oświetlająca a. świetlna a flare- rakieta sygnalizacyjna a signal rocket, a flare4. Sport (do odbijania piłki) (tennis) racket; przen. (tenisista) tennis player- być czołową/pierwszą rakietą to be a leading/top tennis player- □ rakieta meteorologiczna a sounding rocket- rakieta nośna Lotn. carrier rocket, booster rocket- rakieta śnieżna racket, snowshoe- rakieta wielostopniowa multistage rocketThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rakie|ta
См. также в других словарях:
Polski Zwiazek Pilki Noznej — Polski Związek Piłki Nożnej Gegründet 20. Dezember 1919 FIFA Beitritt 20. April 1923 UEFA Beitritt … Deutsch Wikipedia
Polski Związek Piłki Nożnej — Gründung 20. Dezember 1919 FIFA Beitritt 20. April 1923 UEFA Beitritt … Deutsch Wikipedia
pilkinis — pilkìnis, ė adj. (2) pilkos spalvos: Pieviniai sijonai vis buvo pilkìniai, retai kumet raudoni Trk. Jūs vilkeliai, jūs pilkineliai, ar neregėjot jūs ma[no] oželių? (d.) Švnč … Dictionary of the Lithuanian Language
PZPN — Polski Związek Piłki Nożnej Gegründet 20. Dezember 1919 FIFA Beitritt 20. April 1923 UEFA Beitritt … Deutsch Wikipedia
Polnischer Fußballverband — Polski Związek Piłki Nożnej Gegründet 20. Dezember 1919 FIFA Beitritt 20. April 1923 UEFA Beitritt … Deutsch Wikipedia
International Football Cup 1966/67 — Der 6. und letzte Wettbewerb um den International Football Cup (IFC) wurde zwischen Juni 1966 und Mai 1967 durchgeführt. Folgende elf europäische Fußballverbände hatten daran teilgenommen: Deutschland (DFB) DDR (DFV) Belgien (BEL) Frankreich… … Deutsch Wikipedia
International Football Cup 1965/66 — Der 5. Durchgang des International Football Cups (IFC) fand 1965/66 statt. An ihm beteiligten sich 32 Mannschaften aus acht Europäischen Fußballverbänden: Deutschland (DFB) DDR (DFV) Jugoslawien (YUG) Niederlande (NED) Polen (POL) Schweden (SWE)… … Deutsch Wikipedia
piłka — I ż III, CMs. piłkałce; lm D. piłkałek 1. «kula sprężysta różnej wielkości, wykonana z gumy, skóry itp., wypełniona powietrzem lub wypchana czymś (rzadziej lana), służąca do zabawy i gier sportowych» Piłka gumowa, skórzana, plastykowa, szmaciana … Słownik języka polskiego
pilkas — pìlkas, à adj. (3), pìlkas, a (1) NdŽ 1. R, K pelenų, švino spalvos: Pìlkas kaip pelė Grg. Pìlkas kaip vilkas LTR(Šll). Pìlkas kaip ežys LTR(Rs). Pìlkas kaip žemė NdŽ. Adomo veidas pilkas kaip pelenai J.Gruš. Pìlkas kailis Dkš. Pilkuomsiu … Dictionary of the Lithuanian Language
Football in Poland — In Poland, football (soccer) is the most popular sport. Over 400,000 Poles play football regularly, while millions more play occasionally. The first professional clubs were founded in the early 1900s and the Polish national football team played… … Wikipedia
kozioł — m IV, D. kozła, Ms. koźle; lm M. kozły 1. B.=D. «dorosły samiec kozy domowej, także kóz dzikich» W stadzie kóz były dwa kozły. ∆ zool. Kozioł śnieżny «Oreamnos americanus, niewielki ssak górski z rodziny pustorożców, o gęstym, długim, niemal… … Słownik języka polskiego