-
1 фантазм
-
2 видение
1) General subject: apparition, dream, eidolon, idolum, phantasma, phantom, phasm, seeing, specter, spectral creature, spectre, vision, wraith, projection (his projection of)2) Military: imaging3) Engineering: viewing4) Religion: spectrum5) HR. perspective (точка зрения на будущее) -
3 иллюзия
1) General subject: a rope of sand, delusion, fancy, fantasm, fantasy, figure, hallucination, illusion, illusory, illusory hope, mare's nest, mare's-nest, mares, phantasm, phantasma, phantom, pipedream, rope of sand, vapor2) Medicine: waking dream4) Law: deception5) Psychology: fantom6) Information technology: appearance7) Aviation medicine: false sensation, illusory perception, looming -
4 мысленный дейксис
Linguistics: deixis ad Phantasma -
5 объективный дейксис
Linguistics: deixis ad PhantasmaУниверсальный русско-английский словарь > объективный дейксис
-
6 привидение
1) General subject: apparition, bogey, bogeyman, boggard, boggart, bogie, bogle, bogy, eidolon, fetch, fetcher, ghost, haunter, phantasma, phantom, poltergeist, revenant, shade, specter, spectre, spirit, waff, wraith, zombi, zombie2) Jocular: spook3) Rare: poker4) Religion: ghost (The soul of a dead person believed to be an inhabitant of the unseen world or to appear to the living in bodily likeness), spectrum, sprite5) Australian slang: wandoo6) Jargon: pillar (Looks like he’s seen a pillar.) -
7 фантом
1) General subject: eidolon, fantasm, fantom, idolum, phantasm, phantom, specter, spectral creature, spectre, taisch, taish, apparition2) Medicine: homuncle, homuncule, homunculus3) Religion: idolum (A ghostly figure), phantasma5) Graphic expression: a shell of a person6) Business: inventory difference, lost drain, phantom stock7) Makarov: phantom (вируса), phantom (при измерении дозы облучения) -
8 игра воображения
n1) gener. Hirngespinst, Phantasiebild, Phantasma, ein Spiel der Phantasie2) psych. Phantasiespiel -
9 иллюзия
n1) gener. Flunker, Ideal, Phantasiebild, Phantasma, Selbsttäuschung, Traum, Trugbild, Täuschung, Wahn, Blendnis, Trug2) Av. Sinnestäuschung3) obs. Blendwerk4) liter. Mirage5) psych. Trugwerk, Illusion -
10 фантазм
n1) med. Hirngespinst, Trugbild2) psychoan. Fantasma (продукт воображения, который приводит к осуществлению бессознательных побуждений несимволическим или символическом путём), Phantasma (продукт воображения, который приводит к осуществлению бессознательных побуждений несимволическим или символическом путём), Phantasmie (продукт воображения, который приводит к осуществлению бессознательных побуждений несимволическим или символическом путём) -
11 феномен уже виденного
npsych. Bekanntheitstäuschung (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Deja-vu-Erlebnis (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Doppelwahrnehmung (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Empfindungsspiegelung (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Phantasma des Gedächtnisses (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Scheinbekanntschaft (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), identifizierende Erinnerungstäuschung (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен уже виденного
-
12 Воображение
- imaginatio; cogitatio; opinio; opinatio; visum; phantasma asmatis n, imaginandi facultas;• игра воображения - somnium;
-
13 Мечта
- somnium; opinio; vana spes; phantasma,atis,n; species; visum; spectrum;• предаваться мечтам - aucupari somnos;
• несбыточные мечты - alucinatio;
• он занимается пустыми мечтами (мечтаниями) - vanis animum pascit figmentis;
-
14 Представление
- notio; idea; visio (veri falsique; doloris); visum; intellectus; intelligentia; phantasma, -atis n; spectaculum; theatrum; species;• не иметь никакого представления о... - nullam ideam habere de...
• иметь очень поверхностное представление о чём-лю - primis labris gustare aliquid;
-
15 Призрак
- effigia; effigies; spectrum; simulacrum; visio; apparitio; umbra (Hectoris); idolum; phantasma, -atis n; anima; species; -
16 Фантазия
- visum; opinio; cogitatio; phantasia; phantasma,-atis n; -
17 змея, призрачная ремневидная
1. LAT Imantodes phantasma Myers2. RUS призрачная ремневидная змея f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змея, призрачная ремневидная
См. также в других словарях:
Phantasma — (altgriechisch φἀντασμα = Erscheinung, Bild, Vorstellung, Gesicht bzw. ein von der Gottheit gesandtes Vorzeichen, Wunder, Traumbild mit und ohne Traum, Gespenst, Geist[1]) wird allgemein als eine mentale, innere Vorstellung bezeichnet, oft auch… … Deutsch Wikipedia
phantasma — 1590s, from L. phantasma (see PHANTASM (Cf. phantasm)) … Etymology dictionary
Phantasma — Phan tas ma, n. [L.] A phantasm. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Phantasma — (gr.), 1) lebhafte Einbildung; 2) Erscheinung von Bildern, welche blos in der Seele bei vollkommen wachendem Zustand des Menschen durch eine exaltirte Phantasie erzeugt werden u. sich derselben so lebhaft darstellen, daß sie das innere Auge… … Pierer's Universal-Lexikon
Phantásma — (griech. auch Phantom), Phantasie , Schein , Trugbild … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Phantásma — (grch.), Trug –, Scheinbild, Hirngespinst. Phantasmagorīe, Darstellung von Scheinbildern durch optische Vorrichtungen … Kleines Konversations-Lexikon
Phantasma — Phantasma,das:⇨Sinnestäuschung … Das Wörterbuch der Synonyme
Phantasma — Phan|tạs|ma 〈n.; s, tạs|men〉 1. Sinnestäuschung, Trugbild 2. Fantasievorstellung [<grch. phantasma „Erscheinung, Gestalt, Trugbild“] * * * Phan|tạs|ma, das; s, …men [lat. phantasma < griech. phántasma] (Psychol.): Sinnestäuschung,… … Universal-Lexikon
phantasma — Also known as phantasm. The Greek noun phantasma means ghost or spectre. During the era of classic psychiatry, it had a variety of meanings and connotations. Thus it was used in 1826 by the German physiologist and zoologist Johannes Peter… … Dictionary of Hallucinations
Phantasma — Phan|tas|ma das; s, ...men <über lat. phantasma aus gleichbed. gr. phántasma> Sinnestäuschung, Trugbild (Psychol.) … Das große Fremdwörterbuch
phantasma — noun (plural phantasmata) Etymology: Latin Date: 1598 phantasm 1 … New Collegiate Dictionary