-
1 untermengen
úntermengen I vtподме́шиватьZú cker u ntermengen — подме́шивать [добавля́ть] са́хар (в тесто и т. п.)
sie mé ngte Á pfelscheiben u nter — она́ доба́вила наре́занные до́льками я́блоки (в тесто и т. п.)
unterméngen II vt ( mit D)сме́шивать (что-л. с чем-л.), переме́шивать; выме́шиватьder Teig ist mit Rosí nen untermé ngt — в те́сто доба́влено мно́го изю́ма
Korn und Há fer untermé ngen — сме́шивать зерно́ с овсо́м
der Zemé nt wird mit Sand untermé ngt — цеме́нт сме́шивается с песко́м
-
2 untermischen
úntermischen I vtподме́шиватьdie Á pfelscheiben wé rden roh u ntergemischt — наре́занные я́блоки кладу́тся [добавля́ются] в сыро́м ви́де (в тесто и т. п.)
untermíschen II vt ( mit D)сме́шивать, переме́шивать (что-л. с чем-л.)der Zú cker wird mit den Gewǘ rzen untermí scht — са́хар сме́шивается с пря́ностями
Gemǘ se wird mit Mayonná ise untermí scht — о́вощи заправля́ются майоне́зом