-
1 persistent oil spill
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > persistent oil spill
-
2 устойчивый нефтепродукт
-
3 устойчивый нефтепродукт
обессеренный нефтепродукт; оливковое масло — sweet oil
Русско-английский военно-политический словарь > устойчивый нефтепродукт
-
4 неустойчивый нефтепродукт
нефть, нефтепродукт — mineral oil
Русско-английский военно-политический словарь > неустойчивый нефтепродукт
-
5 огнеопасные нефтепродукты
Русско-английский научный словарь > огнеопасные нефтепродукты
-
6 стойкое масло
1) Engineering: persistent oil2) Gastronomy: stable oil -
7 стойкий нефтяной разлив
Ecology: persistent oil spillУниверсальный русско-английский словарь > стойкий нефтяной разлив
-
8 стойкий разлив нефти
Универсальный русско-английский словарь > стойкий разлив нефти
-
9 неустойчивый нефтепродукт
Русско-английский морской словарь > неустойчивый нефтепродукт
-
10 стойкое отравление
Oil: persistent poisoningУниверсальный русско-английский словарь > стойкое отравление
-
11 устойчивое вступление
Универсальный русско-английский словарь > устойчивое вступление
-
12 устойчивый
1) General subject: four-square, hard, hard (hard prices - устойчивые цены), invariable, lasting, persistence, persistent, proof (в качестве второй части сложных слов: -proof), settled, stabilized, stable, steadfast, steady, stiff (о ценах, рынке), strong (о рынке, ценах), surefooted (тж. перен.), sustained, tenable, tight, unalterable, unfluctuating, well balanced, well-balanced, firm, lingering, consistent2) Geology: persistent (о газе), substantial4) Literal: even-keeled5) Botanical term: withstanding6) Construction: firm ground7) Mathematics: tolerant to, transient-free8) Railway term: unyielding9) Commerce: undepressed (о состоянии рынка)10) Economy: risk free (о ценных бумагах), risk-free (о ценных бумагах), riskfree (о ценных бумагах)12) Automobile industry: non-fluctuating, persistent (газ), stout13) Mining: consistent (о концентрации пыли), self-supported, self-supporting, self-sustaining, substantial14) Diplomatic term: perpetual15) Metallurgy: durable, flush-base16) Physics: inconvertible17) Information technology: long-standing (напр. о неисправности), robust18) Oil: immune (напр. к коррозии), resistant to corrosion19) Astronautics: quiescent20) Banking: unfluctuating (о валюте)21) Ecology: perseverant, sustainable (например, в терминологии UNEP/UNDP "sustainable development" - устойчивое развитие)22) Patents: defensive23) Business: constant, stationary, well-established24) Microelectronics: permanent25) Automation: conservative26) Robots: viable27) Makarov: endurant, enduring, impregnable, refractory, sound (в финансовом отношении), staying, substantial (напр., о породе) -
13 незатухающие колебания
1) Naval: continuous oscillation, continuous waves (волны), divergent oscillation2) Engineering: divergent oscillations, persistant oscillation, persistent oscillations, stable oscillation, stable oscillations, stationary oscillations, steady-state oscillation, steady-state oscillations, steady-state vibrations, sustained oscillation, sustained vibrations, undamped oscillation, undamped vibrations3) Metallurgy: persistant oscillations4) Music: persistent oscillation5) Radio: continuous waves6) Electronics: sustained vibration7) Oil: continuous oscillations8) Household appliances: sustained oscillations, undamped oscillations9) Drilling: self-sustained oscillations10) Robots: undamped vibration11) Makarov: undamped motionУниверсальный русско-английский словарь > незатухающие колебания
-
14 устойчивая волна
1) Electronics: stable wave2) Oil: persistent event, persistent wave, steady wave -
15 устойчивое повреждение
1) Engineering: permanent fault, persistent fault, sustained fault2) Electronics: suspension faultУниверсальный русско-английский словарь > устойчивое повреждение
-
16 многолетний
1) General subject: long-lived, long-term, longstanding, multiyear, of many years, perennial, vet, veteran, vivacious, decades-long, (studies) following people over many years, years long2) Biology: plurannual3) Botanical term: everlasting, perennial (лат. perennis)4) Agriculture: perennial (о растении)5) Mathematics: long-standing, persistent6) Business: multiannual7) Aviation medicine: longitudinal (о медицинском контроле над группой людей)8) Makarov: lasting, paleocrystic9) oil&gas: multi-year -
17 незатухающая волна
1) Geology: sustained wave2) Aviation: continuous wave3) Military: (гармоническая) continuous wave4) Engineering: maintained wave5) Electronics: constant wave, constant-amplitude wave, persistent wave6) Oil: undamped wave7) Sakhalin energy glossary: CW8) Makarov: continual wave, perpetual waveУниверсальный русско-английский словарь > незатухающая волна
-
18 незатухающий
1) General subject: unflagging, (конфликт) recurring2) Engineering: continuous, sustained3) Mathematics: persistent4) Metallurgy: maintained5) Telecommunications: zero-decrement6) Oil: undamped7) Automation: sustained (о колебаниях)8) Makarov: nonvanishing, undamped (о колебаниях) -
19 непрерывный
1) General subject: ceaseless, constant, continual, continued, continuing, continuous, end-to-end (о производственном цикле), incessant, ongoing, pauseless, perennial, solid, stayless, sustained, unbroken (о сне и т. п.), unceasing, unintermitting, uninterrupted, con't (continued), consecutive, Cont’d, seamless2) Computers: contiguous3) Medicine: continuous-flow, knotless, sequential, unremitting (о течении болезни)5) Mathematics: cont (continuous), indiscrete, persistent, steady7) Economy: standing8) Accounting: sustained (напр. об экономическом росте), uninterrupted (об обслуживании)9) Linguistics: continuant, (согласный) continuant, non-discrete10) Automobile industry: breakerless11) Architecture: never-ceasing12) Diplomatic term: on-going, sustained (об экономическом росте)13) Metallurgy: annealing-in-line plant, maintained (о волне)14) Telecommunications: smooth15) Information technology: continuous area, uninterruptible16) Oil: continuum17) Genetics: commaless (о генетическом коде)18) Business: running19) Network technologies: on-the-fly20) EBRD: back-to-back21) Polymers: continuous (о режиме работы, машины)22) Automation: noninterruptible (напр. об операции), nonstop (напр. о производстве)23) Makarov: contiguous (смежный; об отдельных, но соприкасающихся элементах), continued (о дроби), continuous (единый, целый, неразрывный), endless24) General subject: continuous (напр. о токе воды) -
20 неустойчивый
1) General subject: astatic, brittle, capricious, catching (о погоде), chameleonic, chancy, changeable, changeful, dicky, drunk, easy (о рынке), erratically, fluctuant, fluctuating, frail, impermanent, inconsistent, inconstant, infirm, instable, liquid, non-resistant, quaky, reeling, rickety, rocky (о предмете), rootless, sandy, scrofulous (о моральном облике), slippery, soft, staggering, teetery, tickle, ticklish, tickly, top heavy, top-heavy, tottery, unbalanced (о психике), unballasted, unequable, unsettled, unstable, unsteadfast, unsteady, vacillating, vagrant, versatile, waggly, wambly, weakly (морально), weathercock, whiffler, wibbly wobbly, wibbly-wobbly, wiggle waggle, wiggle-waggle, yielding, yo-yo, variable, shoddy (as in "shoddy workmanship." Ex: "This carpenter does shoddy work."), flimsy (this means "weak," as in "a flimsy cardboard box" or a "flimsy excuse"), schizophrenic, precarious2) Computers: transient4) Biology: fickle (напр. о культуре)5) Aviation: intermittent6) Medicine: nonsustained7) Colloquial: chancey, dotty, groggy, tippy (о предмете)8) Obsolete: various9) Military: amoeba-type10) Engineering: apt to change, shaky11) Agriculture: erratic (о температуре)12) Rare: sliding13) Mathematics: erratic, labile, negligible, uncertain14) Economy: soft (о ценах и т.п.)15) Automobile industry: walt16) Architecture: unstable (о цвете или пигменте, изменяющимся под воздействием солнечных лучей)18) Diplomatic term: wobbler19) Metallurgy: metastable20) Politics: mugwump (о члене какой-л. организации)21) Scottish language: coggly23) Information technology: fluctuation24) Oil: non-persistent, non-steady, nonpersistent, uneven25) Special term: astable26) Simple: yoyo29) Ecology: non-sustainable30) Business: fluid, off balance, transitional31) Drilling: weak32) Automation: nonsteady33) Oceanography: erratical34) Aviation medicine: seesaw35) Makarov: broken (о погоде), crazy, crazy (о строениях, кораблях и т.п.), erratic (о взглядах и т.п.), erratic (о т-ре), feverish, intolerable, intolerant, nonresistant, rocking, shifty, wavy, wobbly36) Gold mining: vulnerable to disintegration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oil palm — African Oil Palm (Elaeis guineensis) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Oil acne — Classification and external resources ICD 10 L70.8 (ILDS L70.830) Oil acne is an occupational skin condition caused by exposure to oils used in industry.[1] See also Soot tattoo List of cutaneous conditions … Wikipedia
Persistent carbene — A stable carbene: isolated 1,3 dimesitylimidazol 2 ylidene in a Schlenk flask (stir bar also present). A persistent carbene (also known as stable carbene or Arduengo carbene) is a type of carbene demonstrating particular stability. The best known … Wikipedia
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants — The logo of the Stockholm Convention Secretariat Type United Nations treaty Signed 23 May 2001 Location Stockholm, Sweden Effective 17 May 2004 Condition Ninety days a … Wikipedia
Palm oil — from Ghana with its natural dark color visible, 2 litres … Wikipedia
1973 oil crisis — Further information: 1973 world oil market chronology 1973 Oil Crisis Other names Arab Oil Embargo The 1973 oil crisis started in October 1973, when the members of Organization of Arab Petroleum Exporting Countries or the OAPEC (consisting of the … Wikipedia
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
Fuel oil — An oil tanker taking on bunker fuel. Fuel oil is a fraction obtained from petroleum distillation, either as a distillate or a residue. Broadly speaking, fuel oil is any liquid petroleum product that is burned in a furnace or boiler for the… … Wikipedia
Fish oil — A typical fish oil softgel Fish oil is oil derived from the tissues of oily fish. Fish oils contain the omega 3 fatty acids eicosapentaenoic acid (EPA), and docosahexaenoic acid (DHA), precursors of eicosanoids that are known to reduce… … Wikipedia
History of the petroleum industry in Canada (oil sands and heavy oil) — Canada s oil sands and heavy oil resources are among the world s great petroleum deposits. They include the vast oil sands of northern Alberta, and the heavy oil reservoirs that surround the small city of Lloydminster, which sits on the border… … Wikipedia
Lavender oil — A glass vial of pure essential oil of lavender Lavender oil is an essential oil obtained by distillation from the flower spikes of certain species of lavender. Two forms are distinguished, lavender flower oil, a colorless oil, insoluble in water … Wikipedia