-
21 lista
Del verbo listar: ( conjugate listar) \ \
lista es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: lista listar
lista sustantivo femenino lista de boda wedding list; lista de espera waiting list; lista de éxitos (Mús) charts (pl); (Lit) best-seller list
listar ( conjugate listar) verbo transitivo to list
listo,-a adjetivo
1 (despierto, agudo) smart
2 (preparado) ready Locuciones: (apañado) estás listo si crees que voy a ayudarte, you are sadly mistaken if you think I'm going to help you
pasarse de listo, to be too clever by half
lista sustantivo femenino
1 list: la profesora pasó lista, the teacher called the roll
lista de correos, general delivery
lista negra, blacklist
2 (raya, franja) stripe ' lista' also found in these entries: Spanish: antepenúltima - antepenúltimo - banda - candidatura - clasificación - confeccionar - doble - encabezar - engrosar - figurar - incluir - minuta - número - remitir - rol - su - tabla - tarifa - toda - todo - adjunto - aparecer - buscar - catalogar - confección - faltar - final - hacer - listado - listo - nómina - pendejo - planilla - programación - raya - relación - repasar - todavía English: alleged - band - be - blacklist - bottom - chart - check off - checklist - clever - cross off - cross out - doll - exclude - for - half - head - hit list - include - index - itemize - list - listing - made-up - make out - mark off - me - niece - prick up - reading list - recommendation - reel off - remove - roll - roll call - roster - schedule - short-list - sick-list - standby - standby passenger - stocklist - strike off - top - waiting list - wordlist - acknowledgment - attendance - call - certain - check -
22 listo
Del verbo listar: ( conjugate listar) \ \
listo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
listó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: listar listo
listar ( conjugate listar) verbo transitivo to list
listo
◊ -ta adjetivo1 [ser] ‹ persona› clever, bright, smart (colloq); estar listo (fam): ahora sí que estamos listos we're in real trouble now (colloq); está lista si cree eso if that's what she thinks, she's got another think coming (colloq) 2 listo para algo/hacer algo ready for sth/to do sth ■ sustantivo masculino, femenino (esp Esp)◊ el listo de la clase (pey) the class know-it-all (colloq &pej)
listo,-a adjetivo
1 (despierto, agudo) smart
2 (preparado) ready Locuciones: (apañado) estás listo si crees que voy a ayudarte, you are sadly mistaken if you think I'm going to help you
pasarse de listo, to be too clever by half ' listo' also found in these entries: Spanish: curso - espabilada - espabilado - ir - hambre - lista - nadie - para - preparada - preparado - presumir - creer - dar - dicho - estar - mirar - pendejo English: alert - as - astute - brainy - bright - clever - dare - hat - it - just - nimble - operator - outfox - outwit - poised - quick - readiness - ready - ripe - score - set - sharp - since - smart - so - stand by - oven - some - whenever - yes -
23 tonto
tonto
◊ -ta adjetivo1 ( ingenuo) silly ( disgustado) upset 2 ‹excusa/error/historia› silly ■ sustantivo masculino, femenino ( falto de inteligencia) idiot, dummy (colloq); ( ingenuo) idiot, fool; ( actuar con necedad) to make a fool of oneself;◊ hacerse el tonto to act dumb
tonto,-a
I adjetivo silly, familiar dumb: ¿cómo pude ser tan tonto?, how could I be so stupid?
fue lo bastante tonto como para decirle la verdad, he was foolish enough to tell him the truth
una observación tonta, a trivial remark
II sustantivo masculino y femenino fool, idiot, familiar dummy
hacer el tonto, to play the fool
hacerse el tonto, to play dumb
tonto de remate, prize idiot ' tonto' also found in these entries: Spanish: bobalicón - bobalicona - boluda - boludo - burrada - capirote - definitivamente - fatua - fatuo - hacer - hombre - manteca - pelo - perdida - perdido - remate - simple - tarugo - todavía - tonta - tratar - asno - baboso - gana - ganso - huevón - idiota - imbécil - lelo - lerdo - mongólico - necio - pavo - pendejo - salame - soquete - tontear - tontería - zanahoria English: act - asinine - clot - clown around - dim - do - dozy - dumb - fool - goof - help - idiotic - lark about - lark around - mess about - mess around - muck about - muck around - need - play - prize - silly - soft-headed - such - thing - daft - foolish - kind - know - stupid - that -
24 arse
s.1 culo (vulgar)(buttocks) (británico)2 gilipollas (persona estúpida) (España)pendejo(a) (Am.), boludo(a) (R.Plata)v.divertirse tontamente. (pt & pp arsed) -
25 arsehole
s.1 ojete (vulgar)(anus) (británico)2 hijo(a) de puta, cabrón(ona) (vulgar)(persona desagradable)3 culo, ojete.4 pendejo, wey. -
26 asshole
s.1 ojete (vulgar)(ano) (Estados Unidos)2 hijo(a) de puta, cabrón(ona) (vulgar)(persona desagradable)3 culo, ojete.4 pendejo, carepicha, ojete, pinche wey. -
27 cut up
s.hacer de las suyas, travesear. (familiar)v.1 cortar, trocear (meat, vegetables); recortar (papel)3 cortar en pedazos, cortar en pedacitos, cortar, cortar en trozos.4 censurar, poner por el suelo.5 hacer travesuras, payasear, hacer diabluras, hacer payasadas.6 herir.7 portarse mal.vi. (familiar)to cut up rough ponerse hecho(a) una fiera, hacerse el (person) (británico) pendejo o (español de México) pavo (RP) -
28 dickhead
s.1 gilipollas (vulgar) (idiot) (Esp.), pendejo(a) (Am.), boludo(a) (R.Plata)2 carepicha. -
29 fuck about
-
30 git
s.1 capullo(a) (muy familiar) (Esp.)pendejo(a) (Am.)2 gilipollas, persona sin valor.3 bastardo, cabrón, hijo de puta. -
31 pillock
s.gilipollas (muy familiar) (Esp.)pendejo(a) (Am.) -
32 piss about
vi.hacer el (muy familiar) (behave foolishly)gilipollas o (España), pendejo (Am.); tocarse los huevos (waste time) -> piss around -
33 pisshead
s.1 borrachuzo(a) (muy familiar) (drunkard) (británico)borrachón(ona) (Am.)2 capullo(a) (persona desagradable) (Estados UnidosEsp)pendejo(a) (Am.) -
34 plonker
s.1 gilipollas (muy familiar) (idiot) (Esp.)pendejo(a) (Am.)2 verga (penis)picha (España), pico (Chile), pájaro (México), pija (R.Plata) -
35 prick
adj.pick ear, oreja agudizada.s.1 pinchazo (of needle)2 polla (vulgar) (penis) (España)verga (Am.), pico (Chile), penca (Chile), pito (México), pija (R.Plata)3 gilipollas (vulgar) (persona) (España)pendejo(a) (Am.), forro (R.Plata)4 pene, penca, polla, chile.vt.1 pinchar (make holes in)2 aguzar, avivar, picar, excitar, estimular, pinchar (incite). (náutica)3 compasear la carta de marcar. (náutica)4 enderezar o aguzar las orejas; prestar atención.5 perseguir una liebre por medio de pistavi.1 tener o causar la sensación de una punzada o picadura; picarse.2 galopar, arrimar las espuelas o dar de espuela (pt & pp pricked) -
36 turd
s.2 cagada, mierda (excrement)3 gilipollas (persona) (España)pendejo(a) (Am.), boludo(a) (R.Plata) -
37 wanker
s.1 gilipollas (vulgar) (Esp.)pendejo(a) (Am.), pelotudo(a) (R.Plata)2 masturbador, pajero.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pendejo — Saltar a navegación, búsqueda Pendejo, etimológicamente proveniente de la palabra en latín pectinicŭlus, significa vello púbico o pelo anal . Esta palabra se usa como insulto en diversos lugares de América Latina, con acepciones que indican desde … Wikipedia Español
pendejo — pendejo, ja sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: insulto. Persona de vida poco decente. Sinónimo: pendón. 2. Origen: América. Persona poco inte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pendejo — (Del lat. *pectinicŭlus; de pecten, ĭnis, pubis). 1. m. Pelo que nace en el pubis y en las ingles. 2. coloq. Hombre cobarde y pusilánime. 3. coloq. Hombre tonto, estúpido. 4. coloq. pendón (ǁ persona de vida irregular y desordenada). 5. And.… … Diccionario de la lengua española
pendejo — adj y s (Grosero) 1 Que es tonto en extremo, que resulta despreciable: No seas hablador, pendejo, fíjate en lo que dices , Uno no se pasa la vida estudiando, para que venga cualquier pendejo a quererle enseñar su oficio , De pendejo me meto a esa … Español en México
pendejo — (Del lat. pectiniculus, pelito del pubis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Pelo del pubis y las ingles. ► sustantivo 2 Persona de vida deshonrosa o licenciosa. SINÓNIMO [peridón] 3 Persona tonta y estúpida. SINÓNIMO bobo 4 Persona cobarde y… … Enciclopedia Universal
pendejo — (m) (Intermedio) (col.) persona que no es valiente; cobarde Ejemplos: Resultó que Martín era el pendejo del grupo. ¡No escuches a este pendejo! Sinónimos: cobarde, pusilánime, ruin … Español Extremo Basic and Intermediate
pendejo — s. persona disoluta y licenciosa. ❙ «...ahora resulta que eres la más pendeja de todas, buen desengaño he tenido contigo, bonita.» Ángel Palomino, Las otras violaciones. 2. persona indeseable. ❙ «Yo por eso me quejo y me quejo / porque aquí es… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pendejo — 1. pelo pélvico; vello de la entrepierna; vellito; cf. champa; mi amor, la tina del baño está llena de pendejos , y salió lo más campante del baño rascándose los pendejos , doctor, me pican los pendejos ¿qué tengo? 2. niño; chico; pequeño; cf.… … Diccionario de chileno actual
pendejo — {{#}}{{LM P29724}}{{〓}} {{SynP30434}} {{[}}pendejo{{]}}, {{[}}pendeja{{]}} ‹pen·de·jo, ja› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Persona de vida irregular y desordenada. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pendejo — No es sinónimo de boludo como en otros países hispánicos. Un pendejo argentino es un nene o, más frecuentemente, un adulto de comportamiento infantil … Argentino-Español diccionario
pendejo — noun A stupid person; a dumbass; creep … Wiktionary