-
1 дрянь
1) General subject: a dirty dog, bummer, cheapie, cheesiness, cluck, cunt, draff, drip, garbage (всякая), gink, ket, muck, peddlery, pedlary, pedlery, poor stuff, rip, rotten, rubbish, scab, shit (о человеке), sorry stuff, stinker, stuff, tripe, trumpery2) Colloquial: skunk, spinach, tripe (о человеке), jerk4) Literal: neck-beef5) Rare: stinkard6) Scornful: pismire7) Scottish language: raff8) Jargon: Yarborough (в карточной игре), bitch, crud, douchebaguette (то же, что и douchebag, только женского рода), for the birds, loser, nit, po'boy, poor boy, puke, punk, rotter (о человеке), yellow dog (о человеке), dreck, scrunge, sleez, dog, junkie, rinky-dink, rinkydink (honky-tonk), unk-jay, unkjay9) Invective: piece of shit -
2 мелкий товар
-
3 мишура
1) General subject: Dutch gold, clinquant, frippery, gaud, gewgaw, gewgaw (тж. перен.), gimcrack, gimcrackery, knick knackery, knick-knackery, peddlery, pedlary, pedlery, spangle, tawdry, tawdry finery, tinsel, trumpery, bling (амер.), gewgawry, glare2) Architecture: knick-knack3) Textile: brilliant yarn, flattened wire, gold thread, metal thread, metallic thread, tinsel thread, wire ribbon4) Jargon: glitz -
4 разносчик
1) General subject: boy, cadger, chapman, faker, hawker, higgler, huckster, man, messenger, packman, peddler, peddlery, pedlar, pedler, tranter, vender, vendor, Cheap Jack2) Dialect: jagger3) American: butcher (обыкн. в поездах)4) Obsolete: badger6) Rare: deliverer (писем, книг)7) Business: conveyor, delivery man -
5 товары уличного торговца
Универсальный русско-английский словарь > товары уличного торговца
-
6 торговля вразнос
2) Economy: pedlary3) Perfume: door-to-door sale4) Advertising: door-to-door sales, house-to-house sale, hucksterism -
7 хлам
1) General subject: bits and pieces, clobber, culch, lumber, odd come short, odd-come-short, odd-come-shorts, odds and ends, peddlery, pedlary, pedlery, poor stuff, raffle, rubbish, rummage, shoddy, sorry stuff, stuff, thrum, truck, trumpery2) Computers: cruft3) Colloquial: junk4) Dialect: paltry5) American: trash6) Architecture: jumble7) Rude: crap8) Scottish language: raff -
8 торговля вразнос
pedlery имя существительное: -
9 мелкий товар
pedlery имя существительное: -
10 товары уличного торговца
pedlery имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > товары уличного торговца
См. также в других словарях:
Peddlery — Ped dler*y, n. [Written also pedlary and pedlery.] 1. The trade, or the goods, of a peddler; hawking; small retail business, like that of a peddler. [1913 Webster] 2. Trifling; trickery. [Obs.] Look . . . into these their deceitful peddleries.… … The Collaborative International Dictionary of English
peddlery — [ped′lər ē, ped′ l ər ē] n. 1. the business or trade of a peddler 2. wares sold by a peddler … English World dictionary
peddlery — /ped leuh ree/, n., pl. peddleries. 1. the business of a peddler. 2. peddlers wares. 3. trumpery. Also, pedlary, pedlery. [1520 30; PEDDLER + Y3] * * * … Universalium
peddlery — ped·dlery … English syllables
peddlery — … Useful english dictionary
ped|ler|y — ped|lar|y or ped|ler|y «PEHD luhr ee», noun, plural lar|ies or ler|ies. = peddlery. (Cf. ↑peddlery) … Useful english dictionary
ped|lar|y — or ped|ler|y «PEHD luhr ee», noun, plural lar|ies or ler|ies. = peddlery. (Cf. ↑peddlery) … Useful english dictionary
Sword World RPG — ] The current edition, known as the Sword World 2.0 , was published in 2008, but the original was published in 1989, so many Japanese RPG gamers recognize it as the most famous role playing game with a long history.Sword World RPG s system was… … Wikipedia
pedlary — /ped leuh ree/, n., pl. pedlaries. peddlery. * * * … Universalium
pedlery — /ped leuh ree/, n., pl. pedleries. peddlery. * * * … Universalium
pedlary — /ˈpɛdləri/ (say pedluhree) noun 1. the business of a pedlar. 2. pedlars wares. 3. → trumpery (def. 1). Also, US, peddlery …
