-
1 sponsor
I ['spɒnsə(r)]1) econ. (advertiser, backer) sponsor m., finanziatore m.2) (patron) patrocinatore m. (-trice)3) (guarantor) mallevadore m., garante m. e f.4) relig. (godparent) padrino m., madrina f.5) (for charity) patrono m. (-essa), benefattore m. (-trice)6) pol. (of motion, law) promotore m.II ['spɒnsə(r)]1) econ. sponsorizzare [event, team]; finanziare [course, enterprise]4) (for charity) patrocinare [ person]* * *['sponsə] 1. verb1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) sponsorizzare, patrocinare2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) sponsorizzare2. noun(a person, firm etc that acts in this way.) sponsor* * *I ['spɒnsə(r)]1) econ. (advertiser, backer) sponsor m., finanziatore m.2) (patron) patrocinatore m. (-trice)3) (guarantor) mallevadore m., garante m. e f.4) relig. (godparent) padrino m., madrina f.5) (for charity) patrono m. (-essa), benefattore m. (-trice)6) pol. (of motion, law) promotore m.II ['spɒnsə(r)]1) econ. sponsorizzare [event, team]; finanziare [course, enterprise]4) (for charity) patrocinare [ person] -
2 advocate
I ['ædvəkət]1) dir. avvocato m. (-essa)2) (supporter) sostenitore m. (-trice), fautore m. (-trice)II ['ædvəkeɪt]verbo transitivo sostenereadvocate abolishing sth. — sostenere l'abolizione di qcs
* * *1. ['ædvəkət] noun(a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) sostenitore, sostenitrice, avvocato2. [-keit] verb(to recommend: He advocated increasing the charges.) sostenere, essere in favore di* * *advocate /ˈædvəkət/n.1 sostenitore; fautore; propugnatore; assertore3 (leg.) patrocinatore● (leg., in Scozia) Advocate Depute, pubblico accusatore □ (polit., nell'EU) advocate-general, avvocato generale □ (eccles. e fig.) the Devil's Advocate, l'avvocato del diavolo.♦ (to) advocate /ˈædvəkeɪt/v. t.sostenere; essere in favore di; propugnare; perorare.* * *I ['ædvəkət]1) dir. avvocato m. (-essa)2) (supporter) sostenitore m. (-trice), fautore m. (-trice)II ['ædvəkeɪt]verbo transitivo sostenereadvocate abolishing sth. — sostenere l'abolizione di qcs
-
3 BL
BLsigla -
4 ♦ lawyer
♦ lawyer /ˈlɔ:jə(r)/n.(leg.) avvocato; legale; patrocinatore legale NOTE DI CULTURA: lawyer: è un termine generico per chi esercita l'avvocatura; cfr., per l'Inghilterra e il Galles, barrister e solicitor, e per gli USA attorney. -
5 patron
['peɪtrən]1) (supporter) (of artist) mecenate m. e f.; (of person) protettore m. (-trice); (of charity) patrono m. (-essa), benefattore m. (-trice)3) (anche patron saint) patrono m. (-a)* * *['peitrən]1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) patrocinatore, mecenate2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) cliente•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint* * *patron /ˈpeɪtrən/n.2 patrono, patrona3 (form.) cliente abituale ( di un negozio, albergo, ecc.); frequentatore, frequentatrice abituale ( di un teatro)● (relig.) patron saint, (santo) patrono, (santa) patrona.* * *['peɪtrən]1) (supporter) (of artist) mecenate m. e f.; (of person) protettore m. (-trice); (of charity) patrono m. (-essa), benefattore m. (-trice)3) (anche patron saint) patrono m. (-a) -
6 pleader
pleader /ˈpli:də(r)/n.1 (leg.) patrocinatore; (avvocato) patrocinante; avvocato difensore2 peroratore; intercessore; supplice (lett.). -
7 ♦ sponsor
♦ sponsor /ˈspɒnsə(r)/n.1 (leg.) garante; mallevadore3 patrocinatore; fautore4 ( radio, TV) ditta che finanzia un programma ( in parte dedicato alla pubblicità); finanziatore, sponsorizzatore, sponsor(to) sponsor /ˈspɒnsə(r)/v. t.1 (leg.) garantire; far da mallevadore a (q.)2 patrocinare; sostenere: This scheme is sponsored by the British Council, questo progetto è patrocinato dal British Council -
8 sponsorial
-
9 ♦ supporter
♦ supporter /səˈpɔ:tə(r)/n.1 sostenitore; difensore; aderente; fautore; patrocinatore: a supporter of free trade, un fautore del liberismo; a fervent supporter, un acceso sostenitore; a loyal supporter, un leale sostenitore; a staunch supporter, un fido sostenitore2 sovvenzionatore; donatore; patrono3 sostentatore; mantenitore5 (polit.) fiancheggiatore6 fascia elastica; giarrettiera9 (arald.) sostegno. -
10 ♦ trial
♦ trial (1) /ˈtraɪəl/n. [cu]1 prova; esperimento; collaudo; saggio; tentativo: a trial of strength, una prova di forza; endurance trial, prova di resistenza; (market.) three months' free trial, prova gratuita per tre mesi; to carry out a clinical trial, condurre un esperimento clinico2 tribolo; tribolazione; croce (fig.); fastidio; seccatura: That boy is a real trial to his mother, quel ragazzo è la croce di sua madre3 (leg.) processo; dibattimento; giudizio: trial by jury, processo con la partecipazione della giuria; trial based on circumstantial evidence, processo indiziario; to be on trial (o to stand trial) for st., subire un processo (o essere processato, essere sotto processo) per qc.; awaiting trial, in attesa di processo; fair trial, processo equo4 ( sport) tentativo: ( alpinismo) We had a second trial at the climb, facemmo un secondo tentativo di scalata● (mat.) trial-and-error method, metodo per tentativi □ (rag.) trial balance, bilancio di verifica □ trial balloon, pallone sonda; (fig. USA) iniziativa attuata (o dichiarazione resa) allo scopo di sondare la reazione pubblica □ (leg.) trial court, tribunale di prima istanza □ (aeron.) trial flight, volo di prova (o di collaudo) □ trial judge, giudice del dibattimento □ trial jump, salto di prova □ trial lawyer, avvocato patrocinatore □ ( sport) trial match, incontro di selezione; eliminatoria □ (comm.) trial order, ordinazione di prova □ trial run, prova; (autom.) prova su strada; giro di prova; giro di ricognizione ( sulla pista); (aeron.) volo di collaudo: to give the car a trial run, fare un giro di prova con la macchina □ (market.) trial sample, campione di prova (o di saggio) □ trial separation, separazione di prova ( di coniugi) □ ( atletica) trial start, prova di partenza □ ( atletica) trial throw, lancio di prova □ (naut.) trial trip, viaggio di prova □ to give sb. a trial, mettere alla prova q. □ on trial, (spec. comm.) in prova; alla prova; (leg.) sotto processo: to be on trial, subire un processo; essere sotto processo (fam.) □ to stand the trial, reggere alla prova.trial (2) /ˈtraɪəl/n.(ling.) triale.
См. также в других словарях:
patrocinatore — /patrotʃina tore/ s.m. [der. di patrocinare ] (f. trice ). 1. [chi sostiene, difende qualcuno o qualcosa: farsi p. di una giusta causa ] ▶◀ (lett.) auspice, (lett.) campione, difensore, fautore, paladino, patrono, promotore, propugnatore,… … Enciclopedia Italiana
patrocinatore — pa·tro·ci·na·tó·re s.m. TS dir. 1a. non com., chi esercita il patrocinio 1b. chi esercita una professione legale 2. CO estens., difensore, sostenitore: farsi patrocinatore di una giusta causa Sinonimi: auspice, avvocato, sostenitore. {{line}}… … Dizionario italiano
patrocinatore — {{hw}}{{patrocinatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 (dir.) Chi è abilitato dalla legge a esercitare il patrocinio. 2 Protettore, sostenitore: patrocinatore delle lettere … Enciclopedia di italiano
patrocinatore — pl.m. patrocinatori sing.f. patrocinatrice pl.f. patrocinatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
patrocinatore — s. m. 1. (dir.) difesa (est.) □ patrocinante, difensore, avvocato, legale CONTR. accusa □ rappresentato, patrocinato, assistito, cliente 2. (est.) protettore, sostenitore, mecenate … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
promotore — /promo tore/ [der. del lat. promotus, part. pass. di promovēre promuovere ]. ■ s.m. (f. trice ) 1. a. [chi dà inizio o impulso a qualcosa: farsi p. di una sottoscrizione, di un impresa ] ▶◀ (lett.) auspice, banditore, fautore, fondatore,… … Enciclopedia Italiana
protettore — /prote t:ore/ [dal lat. tardo protector oris, der. di protegĕre proteggere ]. ■ s.m. 1. (f. trice ) a. [chi agisce in difesa o in soccorso di qualcuno: è un p. degli emarginati ] ▶◀ (lett.) avvocato, (lett.) campione, difensore, paladino,… … Enciclopedia Italiana
auspice — àu·spi·ce s.m., agg. 1. s.m. TS stor. in Roma antica: sacerdote che traeva gli auspici, augure Sinonimi: aruspice, augure. 2. s.m. CO estens., in costruzioni assolute, promotore, fautore di un impresa o di un avvenimento: auspice il sindaco fu… … Dizionario italiano
avvocato — av·vo·cà·to s.m. FO 1a. professionista laureato in giurisprudenza e iscritto all albo degli avvocati e procuratori che, in forza di un mandato affidatogli dal cliente, lo assiste in giudizio: mettersi nelle mani di un avvocato (abbr. avv.)… … Dizionario italiano
patrocinatrice — pa·tro·ci·na·trì·ce s.f. → patrocinatore … Dizionario italiano
prevaricazione — pre·va·ri·ca·zió·ne s.f. CO 1. il prevaricare e il suo risultato; ingiustizia, sopruso Sinonimi: abuso, ingiustizia, prepotenza, sopraffazione, sopruso, soverchieria. 2. abuso di potere attuato per ottenere guadagni o vantaggi personali: le… … Dizionario italiano