-
1 patronizing
patronizing ['pætrənaɪzɪŋ]condescendant;∎ to be patronizing towards sb se montrer condescendant envers qn, traiter qn avec condescendanceUn panorama unique de l'anglais et du français > patronizing
-
2 patronizing
-
3 patronizing
patronizing покровительствовать покровительственный см. также patronize -
4 patronizing
-
5 patronizing
adjectivegönnerhaft; herablassend* * *adjective gönnerhaft* * *pat·ron·iz·ing* * *['ptrənaIzɪŋ]adjgönnerhaft, herablassendthere's no need to be so patronizing — du brauchst gar nicht so herablassend or von oben herab zu tun
* * *patronizing adj (adv patronizingly) gönnerhaft, herablassend:patronizing air Gönnermiene f* * *adjectivegönnerhaft; herablassend* * *v.bevormundend v. -
6 patronizing
adjective altivo, desdeñoso, paternalistatr['pætrənaɪzɪŋ]1 pejorative condescendiente'peɪtrənaɪzɪŋ, 'pætrənaɪzɪŋadjective condescendiente['pætrǝnaɪzɪŋ]ADJ [person, attitude] condescendiente* * *['peɪtrənaɪzɪŋ, 'pætrənaɪzɪŋ]adjective condescendiente -
7 patronizing
adjective nedlatendeadj. \/ˈpætrənaɪzɪŋ\/, amer. også \/ˈpeɪtrənaɪzɪŋ\/1) nedlatende2) beskyttendepatronizing air beskyttermine -
8 patronizing
{'pætrənaiziŋ}
a покровителствен, снизходителен* * *{'patrъnaizin} а покровителствен; снизходителен.* * *снизходителен;* * *a покровителствен, снизходителен* * *patronizing[´pætrə¸naiziʃ] adj покровителствен, снизходителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv patronizingly. -
9 patronizing
მფარველობითი, ქედმაღლური -
10 patronizing
adj. neerbuigend, minzaampatronizing, patronising[ pætrənajzing]1 neerbuigend ⇒ minzaam, bevoogdend -
11 patronizing
['pætrənaɪzɪŋ]aggettivo spreg. condiscendente, paternalistico* * *adjective (di superiorità)* * *patronizing /ˈpætrənaɪzɪŋ/a.pieno di condiscendenza; paternalisticopatronizinglyavv.in tono di condiscendenza; con condiscendenza; con fare paternalistico.* * *['pætrənaɪzɪŋ]aggettivo spreg. condiscendente, paternalistico -
12 patronizing
-
13 patronizing
покровительствовать; покровительственныйСинонимический ряд:1. condescending (adj.) condescending; contemptuous; disdainful; disparaging; high-handed; overbearing; patronising; scornful; snippy; snooty2. condescending (verb) condescending; talk down3. supporting (verb) patronising; sponsoring; supporting -
14 patronizing
ПокровительствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patronizing
-
15 patronizing
Общая лексика: покровительственный, человек, относящийся к людям так, как будто они глупее или хуже его (ее), снисходительный, высокомерный -
16 patronizing
◙ (gnisinortap םג) תונוילע הלגמ,ןורטפכ גהנתמ,ריהי,אשנתמ◄ -
17 patronizing
-
18 patronizing
berkenaan dengan dukungan -
19 patronizing
adjective sá sem sÿnir yfirlætislega góðvild -
20 patronizing
См. также в других словарях:
Patronizing — Pa tron*i zing, a. Showing condescending favor; assuming the manner of airs of a superior toward another. {Pat ron*i zing*ly}, adv. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
patronizing — index inflated (vain), orgulous, proud (conceited), supercilious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
patronizing — 1727, from PATRONIZE (Cf. patronize). Related: Patronizingly … Etymology dictionary
patronizing — (Amer.) pa·tron·iz·ing || peɪtrÉ™naɪzɪŋ / pæt adj. arrogant, condescending, showing an aggressively superior manner (also patronising) patronize (Amer.) pa·tron·ize || peɪtrÉ™naɪz / pæt v. be arrogant, behave in a condescending… … English contemporary dictionary
patronizing — patronize pat‧ron‧ize [ˈpætrənaɪz ǁ ˈpeɪ , ˈpæ ] also patronise verb [transitive] 1. COMMERCE to use or visit a particular shop, restaurant, hotel etc: • Many homosexuals patronize gay owned companies simply because they feel more comfortabl … Financial and business terms
patronizing — pat|ro|niz|ing [ˈpætrənaızıŋ US ˈpeı , ˈpæ ] adj someone who is patronizing talks to you in a way that shows they think you are less intelligent or important than them ▪ a patronizing attitude ▪ a patronizing tone ▪ I don t mean to sound… … Dictionary of contemporary English
patronizing — (BrE also ising) adj. VERBS ▪ be, sound ▪ become ▪ find sb/sth ▪ I found his tone rather patronizing. ADVERB … Collocations dictionary
patronizing — adjective someone who is patronizing talks to you as if they think you are less intelligent or important than them: Try not to sound so patronizing when you talk to the students. | a patronizing attitude patronizingly adverb … Longman dictionary of contemporary English
patronizing — [[t]pæ̱trənaɪzɪŋ, AM pe͟ɪt [/t]] ADJ GRADED (disapproval) If someone is patronizing, they speak or behave towards you in a way that seems friendly, but which shows that they think they are superior to you. The tone of the interview was… … English dictionary
Patronizing — Patronize Pa tron*ize, v. t. [imp. & p. p. {Patronized}; p. pr. & vb. n. {Patronizing}.] 1. To act as patron toward; to support; to countenance; to favor; to aid. [1913 Webster] The idea has been patronized by two States only. A. Hamilton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
patronizing — patronizingly, adv. /pay treuh nuy zing, pa /, adj. displaying or indicative of an offensively condescending manner: a patronizing greeting, accompanied by a gentle pat on the pack. [1720 30; PATRONIZE + ING2] * * * … Universalium