-
81 kiss
[kɪs] 1. сущ.1) поцелуй; лобзаниеfervent / passionate kiss — страстный поцелуй
loving / tender kiss — нежный поцелуй
to snatch a kiss; to steal a kiss — сорвать поцелуй
2)4) ( kisss) разг. анютины глазки••kiss of death — "смертельный поцелуй", последняя капля (нейтральное или благоприятное с виду событие или действие, которое приводит к катастрофическим последствиям, окончательному краху)
kiss of life — "поцелуй жизни" ( способ искусственного дыхания - изо рта в рот)
2. гл.Glasgow kiss — брит.; разг. удар головой ( в драке)
1)а) целовать, поцеловатьto kiss smb. on the cheek — поцеловать кого-л. в щёку
to kiss smb. goodbye — поцеловать кого-л. на прощанье
She kissed the baby on the cheek. — Она поцеловала малыша в щёку.
She kissed him goodnight. — Она поцеловала его на ночь / пожелала ему спокойной ночи.
б) целоваться, поцеловатьсяThe wind was gently kissing the trees. — Ветер ласкал деревья.
••- kiss the Book- kiss the cup
- kiss the dust
- kiss goodbye
- kiss the ground -
82 passional
I ['pæʃ(ə)n(ə)l] сущ.; рел.мартироло́г (в католической и православной церквах - книга с описаниями страданий святых мучеников)II ['pæʃ(ə)n(ə)l] прил.Syn: -
83 red-hot
[ˌred'hɔt] 1. прил.1)б) очень горячий на ощупь, раскалённый2)а) возбужденный, разгорячённыйSyn:б) разг. сексуально возбуждённыйв) горячий, неистовый, страстный, пылкий- red-hot mamma
- red-hot mamaSyn:3) возбуждающий, захватывающий; сенсационный4) очень популярный, пользующийся огромным спросом5) жгучий, убийственный, неистовый; сильный, крайний ( об эмоциях)Syn:2. сущ.1) амер.; разг. сосиска, хот-дог ( бутерброд с горячей сосиской)Syn:frankfurter, hot dog 1.3) человек, активно проявляющий свои эмоции; горячий приверженец, энтузиаст -
84 tropical
I ['trɔpɪk(ə)l] прил.1) тропическийtropical exposure test — испытание в тропических условиях; испытание на устойчивость к воздействию условий тропического климата
tropical year — тропический год (365, 2422 суток)
2) горячий, страстныйSyn:II ['trɔpɪk(ə)l] прил.метафорический, фигуральный, переносныйSyn: -
85 vehement
-
86 sultry
знойный имя прилагательное: -
87 tropic
-
88 tropical
-
89 vehement
неистовый имя прилагательное: -
90 violent
-
91 warm
теплый имя прилагательное:разгоряченный (heated, hot, warm, red-hot)глагол:погреться (warm, heat)согревать (warm, warm up, heat, hot, calefy, enchafe)обогревать (heat, warm)пригревать (warm, give shelter)воодушевляться (warm, warm up)имя существительное: -
92 passional
-
93 (a) fervent kiss
a fervent/passionate kiss страстный поцелуй -
94 give smb. a taste of one's quality
проявить, показать себя (свои качества, способности и т. п.) [шекспировское выражение; см. цитату]Hamlet: "...Come, give us a taste of your quality; come, a passionate speech." (W. Shakespeare, ‘Hamlet’, act II, sc. 2) — Гамлет: "...Дайте нам образчик вашего искусства. Ну! Какой-нибудь страстный монолог." (перевод Б. Пастернака)
And he did give us a taste of his quality. (L. P. Hartley, ‘The Go-Between’, ch. XI) — Тримингем продемонстрировал высокий класс игры в гольф.
Large English-Russian phrasebook > give smb. a taste of one's quality
-
95 amatory
a книжн. любовный, эротическийСинонимический ряд:romantic (adj.) affectionate; amative; amorous; aphrodisiac; ardent; erotic; fervent; impassioned; passionate; romantic; sexual -
96 fervid
1. a пылкий, страстный2. a жгучий, пылающий, горячийСинонимический ряд:1. eager (adj.) ardent; eager; earnest; enthusiastic; fervent; spirited; zealous2. feverish (adj.) burning; fevered; feverish; heated; hectic3. impassioned (adj.) blazing; dithyrambic; fiery; flaming; glowing; hot-blooded; impassioned; overheated; passionate; perfervid; red-hot; torrid; white-hot -
97 glowing
1. n спец. накаливание, свечение2. a раскалённый докрасна или добела3. a ярко светящийсяstars glowing in the sky — звёзды, ярко сверкающие на небе
4. a пылающий, горящий5. a горячий, пылкий6. a яркийСинонимический ряд:1. enthusiastic (adj.) ardent; eager; enthusiastic; fervent; keen; radiant; sensational; warm; zealous2. fresh (adj.) blooming; creamy; fresh; peaches-and-cream3. impassioned (adj.) blazing; burning; dithyrambic; fervid; fiery; flaming; hot-blooded; impassioned; overheated; passionate; perfervid; red-hot; torrid; white-hot4. lit up (adj.) bright; gleaming; lit up; lustrous; phosphorescent; vivid5. ruddy (adj.) florid; flush; flushed; full-blooded; rosy; rubicund; ruddy; sanguine6. beaming (verb) beaming; burning; gleaming; glowing; radiating; shining7. blazing (verb) blaring; blazing; flaming; flaring; glaring8. blushing (verb) blushing; coloring; flushing; mantling; reddening; rouging -
98 heated
1. a нагретый, подогретый2. a возбуждённый; разгорячённый; раздражённый3. a горячий, страстныйСинонимический ряд:1. angry (adj.) acrimonious; angry; choleric; indignant; irate; ireful; mad; shirty; waxy; wrathful; wrathy; wroth; wrothful; wrothy2. fervent (adj.) ardent; avid; bitter; excited; fervent; fiery; furious; intense; passionate3. feverish (adj.) burning; fervid; fevered; feverish; hectic4. hot (adj.) baked; baking; blistering; boiling; broiled; broiling; burned; cooked; fired; fried; hot; red-hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; toasted; torrid; warmed; white-hot5. heated (verb) heat up; heated -
99 hot-blooded
1. a пылкий, страстный2. a вспыльчивый, горячий; импульсивный3. a амер. имеющий чистопородных предков, «арабских кровей»4. a амер. чистопородный, породистыйСинонимический ряд:burning (adj.) ardent; blazing; burning; fervent; fervid; fiery; flaming; impassioned; passionate; perfervid; red-hot; torrid -
100 torrid
1. a жаркий, знойный; тропический2. a обжигающий, жгучий3. a горячий, пылкий, страстныйtorrid love — пылкая любовь; знойная страсть
Синонимический ряд:1. amorous (adj.) amorous; erotic; passionate2. ardent (adj.) ardent; excited; intense3. arid (adj.) arid; desert4. hot (adj.) baking; blistering; boiling; broiling; heated; hot; parched; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltry5. impassioned (adj.) blazing; dithyrambic; fervent; fervid; flaming; glowing; hot-blooded; impassioned; overheated; perfervid; red-hot; white-hot6. tropical (adj.) burning; fiery; parching; steaming; sweltering; tropicalАнтонимический ряд:arctic; cold; cool; dispassionate; freezing; frigid; indifferent
См. также в других словарях:
Страстный водопроводчик — The Passionate Plumber Жанр комедия Режиссёр Эдвард Седжвик Продюсер Гарри Рапф … Википедия
"Страстный пилигрим" — (Passionate Pilgrim, The) Сохранились только два листа из первого издания этого сборника поэтических произведений, опубликованного, вероятно, в 1599 г. На титульном листе второго издания, выпущенного в том же году Уильямом *Джаггардом, стояло имя … Шекспировская энциклопедия
passionate — passional англ. [пэ/шэнл] passionate [па/шэнит] passionato ит. [пассиона/то] passionné фр. [пасьонэ] страстный, пылкий … Словарь иностранных музыкальных терминов
Список произведений Уильяма Шекспира — Уильям Шекспир (1564 1616) английский поэт и драматург, написавший около[1] 38 пьес и 154 сонета, а также несколько других поэтических произведений. Содержание 1 Пьесы 1.1 Трагедии … Википедия
Картер Браун — Carter Brown Имя при рождении: Алан Джеффри Ейтс, (англ. Alan Geoffrey Yates) Псевдонимы: Кэролайн Фарр, Том Конвей, Пол Вальдес Дата рождения: 1 августа 1923( … Википедия
Шекспир Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шекспир, Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАРЛО Кристофер — (Marlowe, Christopher) КРИСТОФЕР МАРЛО (1564 1593), английский поэт и крупнейший после Шекспира драматург елизаветинской эпохи. Родился в феврале 1564 в Кентербери (графство Кент). Его отец, Джон Марло, по профессии сапожник, был почетным… … Энциклопедия Кольера
ШЕКСПИР Уильям — (Shakespeare, William) УИЛЬЯМ ШЕКСПИР (1564 1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде на Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении 26 апреля 1564, а поскольку было принято крестить… … Энциклопедия Кольера
Китон, Бастер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Китон. Бастер Китон Buster Keaton … Википедия
Талантливый мистер Рипли (фильм) — Талантливый мистер Рипли The Talented Mr. Ripley … Википедия