-
1 Parti de l'Action (French: Action Party , Morocco)
Abbreviation: PAУниверсальный русско-английский словарь > Parti de l'Action (French: Action Party , Morocco)
-
2 parti-colored auger beetle
Entomology: Mesoxylon collarisУниверсальный русско-английский словарь > parti-colored auger beetle
-
3 parti-colored bostrychid
Entomology: Xylion collarisУниверсальный русско-английский словарь > parti-colored bostrychid
-
4 Parti de l'Action
Abbreviation: (French: Action Party, Morocco) PA -
5 частное решение
не поддающийся решению; неразрешимый — incapable of solution
оптимальное решение; оптимальный план — optimal solution
допустимое решение; возможное решение — feasible solution
Русско-английский новый политехнический словарь > частное решение
-
6 lot
French\ \ lotGerman\ \ Herstellungslos; HerstellungspostenDutch\ \ partij (bij kwaliteitscontrole)Italian\ \ lottoSpanish\ \ loteCatalan\ \ lotPortuguese\ \ loteRomanian\ \ -Danish\ \ partiNorwegian\ \ homogent parti; partiSwedish\ \ partiGreek\ \ παρτίδαFinnish\ \ eräHungarian\ \ nagy mennyiségTurkish\ \ partiEstonian\ \ partiiLithuanian\ \ partijaSlovenian\ \ nadzorovana serija; serijaPolish\ \ partia; działkaRussian\ \ партияUkrainian\ \ ділянка; серія; жереб; сортуватиSerbian\ \ -Icelandic\ \ mikiðEuskara\ \ loteFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مجموعة - دفعةAfrikaans\ \ lot (kwaliteitskontrole)Chinese\ \ 份 额 ; 批 ; 组Korean\ \ 로트, 무더기 -
7 lot tolerance per cent defective
French\ \ pourcentage de défauts toléré; pourcentage toléré de pièces défectueuses dans le lotGerman\ \ prozentuale Ausschußtoleranz für LoseDutch\ \ procentuele tolerantiegrens voor af te keuren exemplarenItalian\ \ percentuale di elementi difettosi tollerata nel lottoSpanish\ \ tolerancia de porcentaje defectuoso por lote; porcentaje de tolerancia de defectos en el loteCatalan\ \ tant per cent de defectes tolerats en un lotPortuguese\ \ percentagem admissível de defeituosos no loteRomanian\ \ -Danish\ \ maximal tilladelig fejlprocent i partiNorwegian\ \ høyeste tillatte feilprosentSwedish\ \ högsta tillåtna felkvot i partiGreek\ \ ανοχής παρτίδα τοις εκατό ελαττωματικόFinnish\ \ sallittu virhekappaleiden osuusHungarian\ \ még elfogodható hibás áru százalékTurkish\ \ kusur yüzdesine göre parti toleransıEstonian\ \ partii lubatav praagiprotsentLithuanian\ \ priimtinas partijos broko procentasSlovenian\ \ dopustna raven kakovostiPolish\ \ procent sztuk niedobrych dopuszczalny w partii; procent sztuk braków dopuszczalny w partii (dopuszczalna frakcja braków w partii)Russian\ \ допустимый процент брака из партииUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ mikið umburðarlyndi prósent gölluðEuskara\ \ asko akastuna ehuneko tolerantziaFarsi\ \ d rs de m yoobe mojaz d r gh t-ePersian-Farsi\ \ درصد تحمل معيوبهاي محمولهArabic\ \ النسبة المئوية المسموح بها في الدفعة من المفردات المعيوبةAfrikaans\ \ toelaatbare persentasie defektiewes per lotChinese\ \ 批 内 容 许 次 品 率Korean\ \ 로트 허용불량률 -
8 пёстрый
1) General subject: ace deuce, brindle, brindled, checkered, chequered, dapple, dappled, fancy, farraginous, gay, harlequin, jazzy, medley, motley (тж. перен.), mottle, mottled, of different colors, painted, parti-coloured, party-coloured, patchwork, patchy, piebald, pied, showy, specky, splashy, spotted, spotty, tabby, varicoloured, varied (особ. о животных и птицах), variegated, colorful (о ткани)2) Geology: marmorate4) Colloquial: patchworky5) Botanical term: variegated (лат. variegatus)6) Poetical language: various7) Engineering: many-colored, parti-colored8) Rare: desultory9) Economy: plural10) Architecture: garish, many-coloured11) Textile: gay (об окраске)13) Perfume: multicolor14) Makarov: ace-deuce, particoloured, speckled15) Electrochemistry: fancy coloured -
9 разноцветный
1) General subject: heterochromatic, motley, multicolored, of different colors, painted, parti-coloured, particoloured, party-coloured, pied, polychromatic, polychrome, polychromic, varicoloured, variegated, versicolour, multicolor, multicolour2) Biology: diversicolored, diversicolorous, particolored3) Botanical term: discolour (лат. diversicolor), heterochromous4) Poetical language: various5) Latin: versicolor (характеризующийся разнообразием цветов, красок)6) Engineering: many-coloured, multi-coloured, parti-colored, party-colored7) Mathematics: many-colored8) Forestry: shot10) Silicates: varicolored11) Makarov: many-hued, versicolored, versicoloured12) Office equipment: multi-color -
10 пестрый
1) variegated, parti-coloured
2) перен. разг. mixed
3) разг. florid* * ** * *variegated, parti-coloured, many-coloured, motley* * *brindledchequeredgayjazzymotleymottledpaintedparticolouredpatchworkpatchypiebaldshowyspottyvariedvariegated -
11 запестреть
show parti-coloured appear parti-coloured, appear many-coloured -
12 пёстрый
1) ( разноцветный) motley ['mɒ-], variegated, parti-coloured; ( о красках) motley; ( об одежде) variegated, parti-coloured2) ( разнородный) heterogeneous, mixed, pretentious, manneredпёстрая аудито́рия — mixed / motley audience
3) ( вычурный) florid; pretentious, ostentatious, showy -
13 lot quality protection
French\ \ protection de la qualité; protection de la qualité du lotGerman\ \ durch Annahmeprüfung gewährleistete LosqualitätDutch\ \ kwaliteitsbescherming door steekproefcontroleItalian\ \ protezione della qualità del lottoSpanish\ \ protección de la calidad del loteCatalan\ \ protecció de la qualitat d'un lotPortuguese\ \ protecção da qualidade do lote; proteção da qualidade do lote (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ partikvalitetsværnNorwegian\ \ partikvalitetsvernSwedish\ \ kvalitetsskydd för enskilt partiGreek\ \ παρτίδα την προστασία της ποιότηταςFinnish\ \ keskilaadun valvontaHungarian\ \ áruminõségi jelekTurkish\ \ parti kalitesini korumaEstonian\ \ partii kvaliteedikaitseLithuanian\ \ partijos kokybės apsaugaSlovenian\ \ veliko kakovost varstvaPolish\ \ ochrona jakości partiiUkrainian\ \ гарантія(заданого рівня) якості продукціїSerbian\ \ -Icelandic\ \ mikið gæði verndEuskara\ \ kalitatea asko babesFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المحافظة على مواصفات الدفعةAfrikaans\ \ lotkwaliteitsbeskermingChinese\ \ 分 批 质 量 保 护Korean\ \ 로트 품질수준 -
14 variable lot size plan
French\ \ variable plan taille du lotGerman\ \ Prüfplan bei variablen LosgrößenDutch\ \ inspectie met veranderlijke steekproefomvangItalian\ \ piano di dimensioni molto variabiliSpanish\ \ muchas variables plan de tamañoCatalan\ \ -Portuguese\ \ plano com lotes de dimensão variávelRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μεταβλητό σχέδιο μέγεθος παρτίδαςFinnish\ \ vaihtelevan kokoisten tutkimuserien asetelmaHungarian\ \ változó sorsolási nagyságú tervTurkish\ \ değişken parti büyüklüğü planı; değişken parti büyüklüğü planıEstonian\ \ muutuva suurusega partiide plaanLithuanian\ \ kintamo dydžio partijos schemaSlovenian\ \ -Polish\ \ plan kontrolny ze zmienną wielkością partiiRussian\ \ изменчивый план размера партииUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ breytu einhver stærð áætlunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطة حجم الدفعة المتغيرAfrikaans\ \ veranderlikelotgrootte-planChinese\ \ 可 变 批 量 ( 抽 样 ) 方 案Korean\ \ 다변수 크기 설계 -
15 Mesoxylon collaris
Entomology: parti-colored auger beetle (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Mesoxylon collaris
-
16 Xylion collaris
Entomology: parti-colored bostrychid (лат.) -
17 Двухцветный кожан
Zoology: Parti-colored bat (Vespertilio murinus) -
18 виновник убытков
-
19 всякие мысли
1) General subject: parti-coloured thoughts2) Makarov: particoloured thoughts -
20 готовое суждение
General subject: parti pris
См. также в других словарях:
parti — parti, ie 1. (par ti, tie) part. passé de partir1. 1° Cela est tout parti, c est à dire la répartition, la balance des gains et des risques est toute faite (locution vieillie). • Il y a ici [dans le pari entre l affirmation et la négation de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Parti Ba'as — Parti Baas Pour les articles homonymes, voir Baas (homonymie). Drapeau du Parti Baas. Le Parti Baas (ou Ba ath ou Ba as ou … Wikipédia en Français
Parti — politique Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français
Parti KD — Parti constitutionnel démocratique Le Parti constitutionnel démocratique était un parti politique libéral de la Russie impériale. Les membres du parti étaient appelés Cadets, de l abréviation KD du nom du parti en russe (Конституционная… … Wikipédia en Français
Parti U — Parti social d unité nationale Le Partido Social de Unidad Nacional (Parti social d unité nationale), souvent appelé le Partido de «la U» (Parti de l U) est un parti politique colombien. Il se crée en 2005 pour rassembler les partisans du… … Wikipédia en Français
Parti de l'U — Parti social d unité nationale Le Partido Social de Unidad Nacional (Parti social d unité nationale), souvent appelé le Partido de «la U» (Parti de l U) est un parti politique colombien. Il se crée en 2005 pour rassembler les partisans du… … Wikipédia en Français
Parti 51 — était un parti politique québécois fondé en 1989 qui proposait la séparation du Québec du Canada et son annexion aux États Unis d Amérique en tant que 51e État. Le parti fut dissout par le Directeur général des élections du Québec en 1991… … Wikipédia en Français
parti — prefix extracted 17c. from PARTI COLORED (Cf. parti colored) … Etymology dictionary
parţi — s.m. pl. Veche populaţie de origine iraniană stabilită în vestul Asiei, unde a întemeiat un puternic stat sclavagist în sec. III a. cr. – Din fr. Parthes. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 parţi (populaţie iraniană) s. m. pl … Dicționar Român
parti — parti, e adj. Éméché : Il est un peu parti … Dictionnaire du Français argotique et populaire
parti — pȃrti m <G ja> DEFINICIJA razg. susret uz čašćenje u prijateljskom, kolegijalnom i sl. krugu [koktel parti]; primanje, domjenak, čajanka, zabava ETIMOLOGIJA engl. party … Hrvatski jezični portal