-
1 несистематический
desultory* * *desultory, facultative* * *facultativeunsystematic -
2 несистематический
desultory имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > несистематический
-
3 беспорядочная стрельба
Русско-английский синонимический словарь > беспорядочная стрельба
-
4 бессвязный разговор
desultory conversation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > бессвязный разговор
-
5 беспорядочная стрельба
desultory fire воен.Русско-английский словарь по общей лексике > беспорядочная стрельба
-
6 отрывочные сведения
desultory/scanty informationРусско-английский словарь по общей лексике > отрывочные сведения
-
7 несистематический огонь
1) Engineering: desultory fire2) Arms production: (непланомерный) desultory fireУниверсальный русско-английский словарь > несистематический огонь
-
8 беспорядочная стрельба
1) General subject: indiscriminate shooting, ragged fire2) Military: desultory fire, indiscriminate firing, promiscuous firing, sporadic firing3) Criminology: shooting spree (go on a shooting spree - стрелять во всех без разбора/во всех подряд)Универсальный русско-английский словарь > беспорядочная стрельба
-
9 беспорядочный
1) General subject: acosmic, amorphic, amorphous, anarchic, anarchical, anarchist, anarchistic, desultory, disorderly, dropping, erratic, excursive, helter skelter, helter-skelter, higgledy piggledy, higgledy-piggledy, hitty missy, hitty-missy, hugger mugger, hugger-mugger, hurly, hurly burly, hurly-burly, ill disposed, incoherent, indiscriminate, inordinate, irregular, messy, methodless, mixty maxty, mobbish, mussy, orderless, pell-mell, pickup, planless, promiscuous (в знакомствах, связях и т. п.), rackety, rambling, riotous, rough-and-tumble, straggling, straggly, topsy turvy, topsy-turvy, topsyturvy, tumultuary, tumultuous, untidy, up and down, up-and-down, upside-down, wild, random, higgledypiggledy, shotgun2) Geology: scattered4) Dialect: outward (о человеке)5) Engineering: uncontrolled6) Mathematics: chaotic, disorder, disordered7) Railway term: haphazard8) Australian slang: rafferty10) Psychology: chaotical11) Scottish language: mixty-maxty12) Jargon: balled up, haywire, rough and tumble, zooie, zooey, heads up!, ramshack, ramshackle13) Business: unregulated14) Quality control: unordered15) Oceanography: confused (о волнении на море)16) Makarov: disordered (неупорядоченный), ill-disposed, indigested, irregular (напр. о курсах акций, когда курс одних растёт, а других падает), irregular (неупорядоченный), looking glass, out-of-order, pellmell, random (хаотичный), shapeless17) Taboo: ass-up18) General subject: confused (о волнении) -
10 беспорядочный огонь
1) General subject: sporadic shelling2) Military: desultory fire, ragged fire, sporadic fire3) Engineering: unaimed fire, wild firing4) Makarov: dropping fireУниверсальный русско-английский словарь > беспорядочный огонь
-
11 бессвязный разговор
General subject: desultory conversationУниверсальный русско-английский словарь > бессвязный разговор
-
12 бессистемное чтение
General subject: desultory reading, omnifarious readingУниверсальный русско-английский словарь > бессистемное чтение
-
13 бесцельный
1) General subject: aimless, anomic, desultory, driftless, meaningless, objectless, pointless, purposeless, unaimed, unmeaning, unpurposed, vacuous, void of reason ( of sense)3) Makarov: void of reason, void of sense -
14 дискретный
1) General subject: desultory, discrete, intermittent2) Geology: discretic3) Engineering: quantified4) Psychology: quantal5) Information technology: digital, discontinuous6) Sociology: discretionary7) Programming: distinct8) Quality control: discontinuous (о величинах и функциях) -
15 неплановый огонь
Military: desultory fire, impromptu fire, impromptu shooting -
16 непланомерный огонь
2) Engineering: desultory fireУниверсальный русско-английский словарь > непланомерный огонь
-
17 непоследовательные переговоры
Mass media: desultory talksУниверсальный русско-английский словарь > непоследовательные переговоры
-
18 несвязанный
1) General subject: desultory, disengaged, disjointed (о речи), free, loose, removed, unbound, uncorrelatable, unentangled, unrelated2) Computers: unconnected3) Geology: noncohesive (о грунте), uged4) Medicine: unconjugated6) Rare: inconnected7) Chemistry: unconsolidated, (элемент) uncomplexed8) Construction: isolated9) Anatomy: unarticulated11) Railway term: unhampered12) Metallurgy: unbreakable13) Information technology: unbounded14) Oil: loosened, non-cohesive, unbonded, unbundled, uncombined15) Microelectronics: disconnected16) Polymers: hindered, incoherent, uncoupled17) Robots: independent18) Makarov: cohesionless, detached, discrete, incoherent (об осадке или горной породе), unfixed, untied, without restriction19) Cement: bondless -
19 несвязный
1) General subject: desultory, disconnected, disjointed (о речи), incoherent, inconsequent, inconsequential, non-coherent, scrappy2) Computers: disconnect, non-contiguous, unlinked3) Geology: bondless, cohesionless4) Construction: cohesionless (о грунте), non-cohesive (грунт), noncohesive (о грунтах и т. п.)5) Mathematics: unconnected6) Automobile industry: non-cohesive7) Mining: cohesionless (о грунте, породе), friable (грунт), loosened, noncohesive (о грунте)8) Music: disjunct9) Robots: unconnected (напр. об областях на изображении) -
20 несистематический
1) General subject: desultory, facultative, sketchy, snatchy, unmethodical, ad hoc2) Mathematics: accidental, non-systematic, nonsystematic3) Economy: unbiased, unsystematic, unsystematical4) Makarov: hit-and-mis, hit-or-mis, incidental, patchy, scrappy, scratch
См. также в других словарях:
Desultory — Des ul*to*ry, a. [L. desultorius, fr. desultor a leaper, fr. desilire, desultum, to leap down; de + salire to leap. See {Saltation}.] 1. Leaping or skipping about. [Obs.] [1913 Webster] I shot at it [a bird], but it was so desultory that I missed … The Collaborative International Dictionary of English
desultory — [des′əl tôr΄ē; ] also [ dez′əl tôr΄ē] adj. [L desultorius < desultor, vaulter < desultus, pp. of desilire, to leap down < de , down, from + salire, to leap: see SALIENT] 1. passing from one thing to another in an aimless way;… … English World dictionary
desultory — ► ADJECTIVE 1) lacking purpose or enthusiasm. 2) going from one thing to another erratically and intermittently: a desultory conversation. DERIVATIVES desultorily adverb. ORIGIN Latin desultorius superficial (literally relating to a vaulter ),… … English terms dictionary
Desultory — was part of the first wave of Swedish death metal bands, alongside Entombed, Dismember, and others. Into Eternity, their Metal Blade debut following a lesser known EP release, is standard for the genre, energetic and forceful, straddling the line … Wikipedia
Desultory — (1997 bis 2009: Zebulon) Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1989 Aktuelle Besetzung … Deutsch Wikipedia
desultory — I adjective broken, deviating, diffuse, digressive, disarranged, disconnected, discontinuous, discursive, disjoined, disjunct, dispersed, erratic, inconsistent, inconstans, inconstant, interrupted, lacking continuity, nonrecurrent, nonuniform,… … Law dictionary
desultory — 1580s, skipping about, from L. desultorius, adj. form of desultor hasty, casual, superficial, lit. a noun meaning a rider in the circus who jumps from one horse to another while they are in gallop, from desul , stem of desilire jump down, from de … Etymology dictionary
desultory — casual, hit or miss, haphazard, *random, happy go lucky, chance, chancy Analogous words: *fitful, spasmodic: unsystematic, unmethodical, disorderly (see affirmative adjectives at ORDERLY): capricious, mercurial, *inconstant, fickle Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
desultory — [adj] random aimless, chance, chaotic, deviating, erratic, haphazard, orderless, rambling, unmethodical, unstable, unsystematic, without purpose; concepts 535,548,557 … New thesaurus
desultory — adjective Etymology: Latin desultorius, literally, of a circus rider who leaps from horse to horse, from desilire to leap down, from de + salire to leap more at sally Date: 1581 1. marked by lack of definite plan, regularity, or purpose < a… … New Collegiate Dictionary
desultory — desultorily, adv. desultoriness, n. /des euhl tawr ee, tohr ee/, adj. 1. lacking in consistency, constancy, or visible order, disconnected; fitful: desultory conversation. 2. digressing from or unconnected with the main subject; random: a… … Universalium