Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

parricidii

  • 1 blutlechzend

    blutlechzend, s. blutdürstig. – blutleer, blutlos, sine sanguine (im allg.). – sanguine carens (von Natur kein Blut habend, z. B. von Insekten). – exsanguis (kein Blut mehr habend, des Blutes beraubt, z. B. vom Schatten eines Menschen). – incruentus (wobei kein Blut vergossen wird, wie Kampf, Sieg etc.). – Blutlosigkeit, sanguinis defectus. Blutrache, ultio (absol. od. mit dem Zus. parricidii od. necis od. mortis alcis). – die B. ausüben, nehmen, caedem caede et sanguine sanguinem expiare (Blut mit Blut sühnen); mortem alcis persequi (jmds. Tod rächen): die B. an jmd. ausüben, nehmen, poenas domestici sanguinis ab alqo expetere: wegen des Mordes des Vaters an der Mutter B. ausüben, nehmen, patris ulciscendi causā supplicium sumere de matre: jmdm. die B. übertragen, mandare alciultionem. Blutregen, imber sanguinis od. sanguineus; guttae imbrium quasi cruentae. – es fällt ein B., imber sanguinis defluit; sanguine pluit.

    deutsch-lateinisches > blutlechzend

  • 2 blutreich

    blutreich, s. vollblütig. – Blutrichter, quae. stor parricidii. blutrot, sanguineus. – die Sonne sieht b. aus, sol sanguineo similis est: das Wasser eines Flusses ist b., fluvius fluit sanguine: im Gesichte (vor Scham etc.) b. werden, s. erröten: b. scheinen (v. Monde), se cruentare.

    deutsch-lateinisches > blutreich

  • 3 Kriminalprozeß

    Kriminalprozeß, causa publica. – causa capitis od. capitalis. lis capitis (peinlicher Prozeß, bei dem dem Schuldigbefundenen nicht schwere Geldstrafe od. Verbannung, sondern der Tod zuerkannt wird). – einen K. gegen jmd. erheben, litem capitis in alqm inferre; alqm capitis reum (ream) facere: wegen Vatermords, alqm parricidii reum (ream) facere: wegen Gewalttätigkeit, alqm reum (ream) devi facere: sich in einem K. verteidigen, causam capitis od. causam publicam dicere: die Untersuchungen im K. haben, cognitiones rerum capitalium exercere: einen K. führen, causidicum esse rei capitalis.

    deutsch-lateinisches > Kriminalprozeß

  • 4 Vatermörder, -mörderin

    Vatermörder, -mörderin, parricīda od. interfector parentis sui; im Zshg. bl. parricīda. – als V. verurteilt werden, parricidii damnari. vatermörderisch, parricidalis. – v. Pläne, consilia parricidae.

    deutsch-lateinisches > Vatermörder, -mörderin

  • 5 Vorspiel

    Vorspiel, prooemium (die Einleitung, die jmd. mit. einem musikalischen Instrument macht, das Ritornell, z.B. citharoedi). – prolŏgus (πρόλογος, das Vorspiel eines Bühnenstücks). – prae lusio (das Vorgefecht, Scharmützel, das einem ernstlichen Kampf vorausgeht; daher bildl. für Vorspiel, wo das Bild des Vorkampfes anwendbar ist, s. Plin. ep. 6, 13, 6: pugnae quasi praelusio atque praecursio). – exemplum (ein Beispiel, z.B. zum Muttermord, parricidii). – das V. von etwas sein (bildl.). alci rei antecedere.

    deutsch-lateinisches > Vorspiel

См. также в других словарях:

  • PARRICIDII vel rerum Capitalium Quaestores — qui et Quaesitores dicti fuerunt, dicebantur apud Romanos, qui iudicia quaestionum exercerent. Eorum Magistratus extraordinarius fuit: Cum enim Consules de capite civis Romani, iniussu Populi, ius dicere non possent, idcirco, quoties usus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • quaestores parricidii — /kwestoriyz paerasaydiyay/ See questores parricidii …   Black's law dictionary

  • questores parricidii — /kwestoriyz paerasaydiyay/ In Roman law, certain officers, two in number, who were deputed by the comitia, as a kind of commission, to search out and try all cases of parricide and murder. They were probably appointed annually …   Black's law dictionary

  • QUAESTOR — sic dicitur, quasi quaesitor. Ulpianus, l. singulari, de efficio Quaestoris: Agenere quaerendi Quaestores initiô dictos, et Iunius, et Trebatius, et Fenestella scribunt. Eandem quoque originationem, point Beda, de Orthographia. Sed ut genus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • КВЕСТОР —    • Quaestor,          бесспорно названный a quaerendo, следовaтeльнo = quaesitor, первоначально был уголовным судьей, при царях в делах об отцеубийстве, Parricidium. Вследствие закона Валерия (lex Valeria, Закон Валерия), передавшего уголовную… …   Реальный словарь классических древностей

  • ARTABANUS — fil. Hystaspis, Darii frater, Xerxem bellum Graecis inferre parantem primo disluadere conatus est, sed postea, bellô infeliciter a Xerxe gestô, deficiente Regis maiestate, in spem regni adductus, adiuvante Mithridate Eunuchô, Xerxen obtruncat, ac …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Tarpeian Rock — The Tarpeian Rock ( rupes Tarpeia ) was a steep cliff of the southern summit of the Capitoline Hill, overlooking the Roman Forum in Ancient Rome. It was used during the Roman Republic as an execution site. Murderers and traitors, if convicted by… …   Wikipedia

  • Gemonian stairs — The Gemonian Stairs (Scalae Gemoniae in Latin) were a flight of steps located in the ancient city of Rome. Nicknamed the Stairs of Mourning, the stairs are infamous in Roman history as a place of execution. Location The steps were situated in the …   Wikipedia

  • Battle of Tarentum (212 BC) — Infobox Military Conflict conflict=The Assault on Tarentum partof=the Second Punic War caption= date=212 BC place= Tarentum, Southern Italy casus= territory= result=Decisive Carthaginian victory combatant1=Carthage combatant2=Roman Republic… …   Wikipedia

  • Executive Magistrates of the Roman Kingdom — The Executive Magistrates of the Roman Kingdom were elected officials of the ancient Roman Kingdom. During the period of the Roman Kingdom, the Roman King was the principal executive magistrate.Abbott, 8] His power, in practice, was absolute. He… …   Wikipedia

  • Квесторы — (quaestores) должностные лица в Древнем Риме, уже в царское время являющиеся помощниками царя при расследовании преступлений, грозивших смертною казнью (quaestores parricidii). Во время республики, когда К. было сперва 2, затем 4, 8, а при Сулле… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»