-
1 blutlos
blutlos a обескро́вленный, бескро́вный; blutlos machen обескро́вливать -
2 blutlos
blutlos→ link=blutleer blutleer/link -
3 blutlos
-
4 blutlos
см. blutleer -
5 blutlos
прил.общ. бескровный, обескровленный -
6 blutlos
a см blutleer -
7 blutlos
s. ↑ blutleer -
8 blutlos
blútlos a см. blutleer -
9 blutlos mächen
прил.общ. обескровливать -
10 обескровить
blutlos machen vt; ausbluten lassen (непр.) vt; entkräften vt (перен.)обескровить врага — dem Feind schwere Verluste beibringen (непр.) -
11 обескровленный
blutlos, blutleer; durch Blutverlust entkräftet; перен. ausgeblutet -
12 бескровный
1) blutlos, blutleerбескровные губы — blutlose ( bleiche) Lippen -
13 бескровный
бескровный 1. blutlos, blutleer бескровные губы blutlose ( bleiche] Lippen 2. (без кровопролития) unblutig, ohne Blutvergießen -
14 обескровить
обескровить blutlos machen vt; ausbluten lassen* vt; entkräften vt (перен.) обескровить врага dem Feind schwere Verluste beibringen* -
15 обескровленный
-
16 бескровный
бескровный blutlos -
17 blutlechzend
blutlechzend, s. blutdürstig. – blutleer, blutlos, sine sanguine (im allg.). – sanguine carens (von Natur kein Blut habend, z. B. von Insekten). – exsanguis (kein Blut mehr habend, des Blutes beraubt, z. B. vom Schatten eines Menschen). – incruentus (wobei kein Blut vergossen wird, wie Kampf, Sieg etc.). – Blutlosigkeit, sanguinis defectus. – Blutrache, ultio (absol. od. mit dem Zus. parricidii od. necis od. mortis alcis). – die B. ausüben, nehmen, caedem caede et sanguine sanguinem expiare (Blut mit Blut sühnen); mortem alcis persequi (jmds. Tod rächen): die B. an jmd. ausüben, nehmen, poenas domestici sanguinis ab alqo expetere: wegen des Mordes des Vaters an der Mutter B. ausüben, nehmen, patris ulciscendi causā supplicium sumere de matre: jmdm. die B. übertragen, mandare alciultionem. Blutregen, imber sanguinis od. sanguineus; guttae imbrium quasi cruentae. – es fällt ein B., imber sanguinis defluit; sanguine pluit.
См. также в других словарях:
Blutlos — Blutlos, adj. et adv. kein Blut habend. So sind die Insecten blutlose Geschöpfe, weil sie kein Blut, wenigstens kein rothes Blut haben. Ingleichen des Blutes beraubt, in der höhern Schreibart. Blutlos und entseelt lag er da … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
blutlos — blutlos:⇨blass(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
blutlos — blut|los 〈Adj.〉 blutleer … Universal-Lexikon
blass — 1. a) blassgesichtig, blässlich, bleich, blutleer, fahl, farblos, kalkig; (geh.): abgeblasst, erblasst, erbleicht; (ugs.): bleichgesichtig, käsig, milchgesichtig. b) abgetönt, dezent, gedeckt, hell, matt, verblasst, verhalten, verschossen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anaemie — Rote Blutkörperchen Vergrößerung etwa 1:1500 Klassifikation nach … Deutsch Wikipedia
Anämie — Rote Blutkörperchen (koloriertes EM Bild), Vergrößerung etwa 1:1500 … Deutsch Wikipedia
Anämisch — Rote Blutkörperchen Vergrößerung etwa 1:1500 Klassifikation nach … Deutsch Wikipedia
Auf Messers Schneide stehen — Ny Inhaltsverzeichnis 1 Ναὶ ναί, οὒ οὔ· 2 Νενίκηκά σε Σολομῶν … Deutsch Wikipedia
Beseelung — Der Ausdruck Seele hat vielfältige Bedeutungen, je nach den unterschiedlichen mythischen, religiösen, philosophischen oder psychologischen Traditionen und Lehren, in denen er vorkommt. Im heutigen Sprachgebrauch ist oft die Gesamtheit aller… … Deutsch Wikipedia
Blutarmut — Rote Blutkörperchen Vergrößerung etwa 1:1500 Klassifikation nach … Deutsch Wikipedia
Blutmangel — Rote Blutkörperchen Vergrößerung etwa 1:1500 Klassifikation nach … Deutsch Wikipedia
