-
1 blutlechzend
blutlechzend, s. blutdürstig. – blutleer, blutlos, sine sanguine (im allg.). – sanguine carens (von Natur kein Blut habend, z. B. von Insekten). – exsanguis (kein Blut mehr habend, des Blutes beraubt, z. B. vom Schatten eines Menschen). – incruentus (wobei kein Blut vergossen wird, wie Kampf, Sieg etc.). – Blutlosigkeit, sanguinis defectus. – Blutrache, ultio (absol. od. mit dem Zus. parricidii od. necis od. mortis alcis). – die B. ausüben, nehmen, caedem caede et sanguine sanguinem expiare (Blut mit Blut sühnen); mortem alcis persequi (jmds. Tod rächen): die B. an jmd. ausüben, nehmen, poenas domestici sanguinis ab alqo expetere: wegen des Mordes des Vaters an der Mutter B. ausüben, nehmen, patris ulciscendi causā supplicium sumere de matre: jmdm. die B. übertragen, mandare alciultionem. Blutregen, imber sanguinis od. sanguineus; guttae imbrium quasi cruentae. – es fällt ein B., imber sanguinis defluit; sanguine pluit.
-
2 Blutvergießen
Blutvergießen, caedes. – ohne B., sine sanguine; sine cruore; sine vulnere: ohne B. abgegangen, geschehen, incruentus: unter od. mit vielem B., plurimo sanguine: es kommt zum B., fit caedes: die Sieger waren des B. müde, victores sanguinis caedisque satietas cepit. – Blutverlust, sanguinis profusio fortuita. – nach großem B. sterben, multo sanguine profuso mori.
-
3 unblutig
unblutig, incruentus. – einen ganz unb. Sieg erlangen, potiri victoriā sine ullo vulnere.
См. также в других словарях:
incruento — (Del lat. incruentus.) ► adjetivo Que se produce sin derramamiento de sangre: ■ los revolucionarios defienden el ataque sorpresa e incruento. ANTÓNIMO cruento * * * incruento, a adj. No cruento: realizado sin efusión de *sangre. ⊚ Se aplica… … Enciclopedia Universal
incruent — adjective also incruental or incruentous Etymology: incruent, incruentous, from Latin incruentus, from in in (I) + cruentus bloody; incruental from Latin incruentus + English al … Useful english dictionary
Incruental — In cru*en tal, a. [L. incruentus. See {In } not, and {Cruentous}.] Unbloody; not attended with blood; as, an incruental sacrifice. [Obs.] Brevint. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Гай Саллюстий Крисп — У этого термина существуют и другие значения, см. Саллюстий (значения). Гай Саллюстий Крисп лат. Gaius Sallustius Crispus Дата рождения: ок. 86 года до н. э … Википедия
incruento — /inkru ɛnto/ agg. [dal lat. incruentus ]. 1. [non cruento, che avviene senza spargimento di sangue: rivoluzione i. ] ▶◀ non violento, pacifico. ◀▶ cruento, sanguinoso, violento. 2. (med.) [di atto medico, che avviene senza effusione di sangue]… … Enciclopedia Italiana
incruento — {{＃}}{{LM I21489}}{{〓}} {{SynI22036}} {{［}}incruento{{］}}, {{［}}incruenta{{］}} ‹in·cruen·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no es sangriento o que se produce sin derramamiento de sangre: • La misa es el sacrificio incruento del cuerpo y de la sangre de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incruento — incruento, ta (Del lat. incruentus). adj. Dicho especialmente del sacrificio de la misa: No sangriento … Diccionario de la lengua española
