-
81 Landesgruppe
f PARL. regional parliamentary party group (from a particular Land)* * *Lan·des·grup·pef regional [or state] faction* * * -
82 штурманская группа
группа охотников, охота — shooting party
Русско-английский военно-политический словарь > штурманская группа
-
83 Fraktionsvorstand
m party executive* * *Frak|ti|ons|vor|standm≈ party executive* * *Frak·ti·ons·vor·standm parliamentary party [or group] executive* * *Fraktionsvorstand m party executive -
84 Her Majesty's Official Opposition
пол., юр., брит. официальная оппозиция Еe величества* (название оппозиционной парламентской партии Великобритании, которая имеет официальный статус и гарантированные права: ее лидер утверждается главой правительства (лидером правящей партии) и получает жалование из государственной казны)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Her Majesty's Official Opposition
-
85 парламентская группа
2) Business: parliamentary groupУниверсальный русско-английский словарь > парламентская группа
-
86 парламентская фракция
( партии) parliamentary faction, (какой-л. партии) parliamentary partyРусско-английский политический словарь > парламентская фракция
-
87 Fraktion
f1. contingent2. fraction3. parliamentary groupf[Parlament]parliamentary partyf[Sondergruppe]1. faction2. fraction [of a polical movement] -
88 caucus
сущ.1)а) пол., амер. = party caucusб) пол., амер. = congressional member organization2) пол. "закрытое собрание"а) (группа наиболее влиятельных членов партии, способная оказывать влияние на политику всей партии)See:б) (встреча группы членов какой-л. организации; часто унич.)3) пол., австр., нов. зел. парламентская фракция (в Австралии используется только по отношению к фракции Лейбористской партии)Syn: -
89 фракция
1) General subject: cave, faction, group, persuasion2) Geology: fracture4) Engineering: cut fraction, distillate, grade, run, running7) Mathematics: fraction8) Economy: split9) Accounting: outfit10) Diplomatic term: splinter group12) Politics: parliamentary party13) Oil: draw, end, straight run, suite14) Business: part15) Polymers: stream, grading fraction (фракция гранулометрического состава)16) Sakhalin R: cut (при отгонке)18) leg.N.P. faction (of a political party) -
90 Fraktionsführerin
-
91 Fraktionssprecher
-
92 Fraktionsvorsitzender
Frak|ti|ons|vor|sit|zen|de(r)mf decl as adjparty whip, floor leader (US)* * *Frak·ti·ons·vor·sit·zen·de(r)f(m) dekl wie adj chairman [or leader] of a parliamentary party [or caucus] -
93 Fraktionszwang
-
94 journée
journée [ʒuʀne]feminine noun• une journée d'action dans les transports publics a day of action organized by the public transport unions• faire la journée continue [bureau, magasin] to remain open all day ; [personne] to work over lunch* * *ʒuʀnenom féminin dayj'ai gagné ma journée! — iron I may as well pack up and go home!
Phrasal Verbs:* * *ʒuʀne nfla journée continue — the 9 to 5 working day (with short lunch break)
journée nationale de... — national... day
journée mondiale de... — world... day
* * *1 ( jour) day; belles/dures/sombres journées beautiful/hard/dark days; journée de repos day off; journée historique historic day; dans la journée during the day; en milieu de journée in the middle of the day; en fin de journée at the end of the day; toute la journée all day; à longueur de journée all day long; tout au long de la journée throughout the day; une rude journée nous attend we're in for a hard day; la journée d'hier yesterday; toute la journée du mardi 5 juin throughout the day on Tuesday 5 June; la journée de mardi/dimanche Tuesday/Sunday;2 ( période de travail) day; faire des journées de huit heures to work an eight-hour day; j'ai gagné ma journée! iron I may as well pack up and go home!; être payé à la journée to be paid by the day.journée d'action day of action; journée continue Entr continuous working day; faire la journée continue to work with a short lunch break; journée d'études conference; journée d'information awareness day; journée du patrimoine national heritage open day; journée portes ouvertes Entr, Pub open day GB, open house US; journée de protestation Pol day of protest.ⓘ Journée du patrimoine A nationwide ‘open day' celebrating French cultural heritage, during which monuments, buildings and sites of national significance normally closed to the public are open to visitors. Buildings such as the presidential and prime ministerial residences at the Élysée and Matignon respectively, as well as over 10,000 other national sites and monuments have been attracting millions of visitors every year since 1983 when the Journée du patrimoine was inaugurated.[ʒurne] nom féminin1. [durée] dayen fin de journée at the end of the day, in the early eveningà une journée/deux journée s d'ici one day's/two days' journey away2. ÉCONOMIE & INDUSTRIEfaire des journées de 12 heures to work a 12-hour day ou 12 hours a dayje commence/finis ma journée à midi I start/stop work at noonembauché/payé à la journée employed/paid on a daily basisa. [entreprise] to work a continuous shiftb. [magasin] to stay open over the lunch hour3. [activité organisée] daya. [séminaire] the cancer (research) conferenceb. [campagne] cancer research (campaign) week (UK)les journées (parlementaires) du parti POLITIQUE ≃ the (Parliamentary) Party conference (UK), ≃ the party convention (US) -
95 Fraktionsstärke
Frak·ti·ons·stär·ke f1) ( Größe in Mitgliederzahlen) party membership -
96 spokesman
ˈspəuksmən сущ.
1) представитель, делегат Syn: delegate
2) оратор Syn: orator представитель, делегат;
выступающий( от группы лиц) - to act as a * for the family выступать от лица всей семьи - a Foreign Office * said that... представитель министерства иностранных дел заявил, что... - he has been an earnest * in your cause он горячо защищал ваши интересы оратор - there is many an excellent * that makes a bad writer очень часто блестящий оратор оказывается плохим писателем выразитель, представитель ( класса, эпохи и т. п.) - this scholastic was the * of the Middle Ages этот схоласт был типичным представителем средневековья - a * of the working men выразитель чаяний рабочих consumer ~ представитель потребителей government ~ представитель правительства housing ~ парл. представитель комиссии по жилищному строительству political ~ политический оратор spokesman выразитель взглядов ~ делегат ~ докладчик ~ оратор ~ представитель, делегат;
оратор ~ представитель ~ for parliamentary party выразитель взглядов парламентской партии ~ on foreign policy докладчик по вопросам внешней политикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spokesman
-
97 парламентская партия
Business: parliamentary partyУниверсальный русско-английский словарь > парламентская партия
-
98 Hospitant
* * *Hos|pi|tạnt [hɔspi'tant]1. m -en, -en, Hos|pi|tan|tin[-'tantɪn]2. f -, -nen (UNIV)someone sitting in on lectures or (SCH) classes, auditor (US)* * *Hos·pi·tant(in)<-en, -en>[hɔspiˈtant]1. SCH (Referendar) PGCE student who sits in on sb's classes; (Gasthörer) student permitted to attend a course who is not enrolled at the university/institute2. POL independent member of parliament who is the guest of a parliamentary party* * ** * *-en m.guest student n. -
99 Klub
m; -s, -s1. club2. österr., PARL. Fraktion 1* * *der Klubsociety; club* * *Klụb [klʊb]m -s, -s1) club2) (Aus = Parlamentsfraktion) (parliamentary) party* * *<-s, -s>[klʊp]m1. (Verein) clubdie Mitgliedschaft im \Klub membership of the club, club membership2. (fam: Klubgebäude/-raum) clubim/in seinem \Klub at the/one's club* * *der; Klubs, Klubs club* * *1. club* * *der; Klubs, Klubs club* * *-s m.club n. -
100 Klubobfrau
См. также в других словарях:
Parliamentary Party of Kosovo — The Parliamentary Party of Kosovo ( Partia Parlamentare e Kosovës , PPK) is a social liberal political party in the Republic of Kosovo. It is led by former prime minister Bajram Kosumi. It is one of the oldest parties in Kosovo. The party was… … Wikipedia
parliamentary party group — parlamento frakcija statusas T sritis Politika apibrėžtis Organizuota parlamento narių grupė, kurios narius vienija panašios vertybės, politiniai įsitikinimai, požiūris į problemų sprendimo būdus ir tikslai; ją sudarantys nariai yra išrinkti… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
parliamentary party cohesion — parlamento frakcijos vienybė statusas T sritis Politika apibrėžtis Frakcijos narių sutarimas ir bendra nuomonė dėl svarstomų dalykų ir priimamų sprendimų.Vienybę lemia frakcijos narių bendri politiniai įsitikinimai, interesai ir tikslai,… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
parliamentary party — noun : the members of a legislative body belonging to a single political party and constituting an entity distinct from the party in the nation as a whole of which they are members … Useful english dictionary
Irish Parliamentary Party — The Irish Parliamentary Party (IPP; commonly called the Irish Party or the Home Rule Party; in Irish Páirtí Parlaiminteach na hÉireann) was formed in 1882 by Charles Stewart Parnell, the leader of the Nationalist Party, replacing the Home Rule… … Wikipedia
Irish Parliamentary Party — Die Irish Parliamentary Party (irische parlamentarische Partei) wurde 1882 vom Führer der Nationalist Party Charles Stewart Parnell gegründet und führte damit die Home Rule League in eine parlamentarische Partei mit festen Regeln über. Diese… … Deutsch Wikipedia
Irish Parliamentary Party — L Irish Parliamentary Party (aussi connu comme Irish Party ou Home Rule Party, IPP, irlandais : Páirtí Parlaiminteach na hÉireann, français : Parti parlementaire irlandais, Parti irlandais, Parti du Home Rule) est un parti politique… … Wikipédia en Français
Party Chair — is the chairman of a political party. His or her position differs from country to country.BelgiumIn Belgium the chairman of a political party is the mightiest person within the party, controlling appointments etc. After the Prime Minister of… … Wikipedia
Parliamentary group — Legislature This series is part of the Politics series Legislature Legislatures by country Parliament Member of Parliament Parliamentary group Parliamentary group leader Congress Congressperson … Wikipedia
Parliamentary Labour Party — In UK politics, the Parliamentary Labour Party (PLP) is the parliamentary party of the Labour Party in Parliament: Labour MPs as a collective body.[1] Commentators on the British Constitution sometimes draw a distinction between the Labour Party… … Wikipedia
party — noun 1 political group ADJECTIVE ▪ political ▪ centre/center, centre right/center right, left wing, right wing ▪ centrist, fascist, leftist … Collocations dictionary